Der Komet 4248 – Seite 13
1980-08-20 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4248/20. 8. 1980
der Begründer des Neckarauer Fischerfestes in die
Tat umgesetzt, und siehe da, wo Fachleute am Werke
waren in gemeinsamer Arbeit, da klappte das auch
trotz aller Unkenrufe anderer wie am Schnürchen,
und heute ist das Fischerfest in Mannheim-Neckarau
nicht mehr aus dem Reigen der zugkräftigen, indivi-
duellen Volksfeste wegzudenken. Dafür gebühren
dem damaligen 1. Vorstand Erwin Schneider, seinem
langjährigen rührigen Mitarbeiter und jetzigen 1. Vor-
stand Fritjof van der Pluim und vor allem dem Schau-
steller Seppl Köhler hohe Anerkennung. Ncht verges-
sen werden dürfen natürlich die vielen, vielen uner-
müdlichen Helfer und Idealisten des Neckarauer
Angelsportvereins 1954.
Walter Sterk
Forchheim-Annafest
Das Annafest 1980 erfüllte beim Start alle Voraus-
setzungen, die lange Reihe denkwürdiger Volksfeste
geziemend fortzusetzen: Das Wetter paßte, die Men-
schen kamen in hellen Scharen, das Bier schmeckte
und der Oberbürgermeister zeigte sich besonders
aktiv.
Trompetenschall und Büchsenknall, Bratwurstduft und
das Aroma der Heringsbratereien, kühles Bier in
mächtigen Krügen, Singen und Schunkeln auf Holz-
bänken gaben dem Annafest sein typisches Gepräge.
Alljährlich kommen Tausende von Besuchern zu einem
der fröhlichsten Volksfeste Frankens, dem Annafest
auf dem Kellerwald mit seinen Bierkellern. Das Anna-
fest geht auf eine Wallfahrt zum Annakirchlein in Un-
terwellersbach und eine Schützenveranstaltung zu-
rück, die erstmals im Jahre 1840 gefeiert wurde. In
Forchheim ist Bier ebenso berühmt wie Brot, Käse
und Wurst. Auch in diesem Jahr hat das Fest viele
Schaustellergeschäfte und eine Rekordzahl von Besu-
chern angezogen. Beide Seiten kamen voll auf ihre
Kosten. Das Fest begann mit einem Standkonzert auf
dem Rathausplatz, dann formierte sich ein Festzug
zum Kellerwald, wo das Annafest durch Oberbürger-
meister Ritter von Traitteur mit dem Bieranstich offi-
ziell eröffnet wurde.
Der Ober-Ritter" nahm das Podium als Plattform für
einen öffentlichen ironischen Seitenhieb auf seine
Kritiker, die ihn geziehen hatten, er sei nirgend-
wo so aktiv wie beim Annafest. Der Ritter meinte nicht
ohne Bescheidenheit, daß ihm selbst das Bieranzap-
fen ohne die Mithilfe von Stadtrat Alois Meyer nicht
gelinge, geschweige denn das Regieren im Rathaus
ohne seine Räte. Weiter nannte er in seiner Eröff-
nungsansprache 1980 dann auch die Reihenfolge der
Gründe, warum die Forchheimer so gerne hinaufge-
hen in den Kellerwald, wenn dort die Karussellorgeln
tönen, das Riesenrad sich dreht, wenn Heringsduft
und Schaschlik zu riechen sind, wenn . . ja die Grün-
de eben alle erfüllt sind, hinauf zu gehen: Gesellig-
>> DER KOMET « PIRMASENS
keit, Freundschaft, Alkohol, Völkerfreundschaft, Ge-
lüste auf Gesalzenes, Gesottenes, Gebratenes und
Gekochtes, und natürlich vergaß der „Ober" die hl.
Anna und den religiösen Hintergrund nicht. Fahrge-
schäfte aller Art gehören zum Annafest wie Bier und
das Brathendl, der Wedelfisch und die Zuckerwatte.
Die Schausteller mit ihren Geschäften kommen jedes
Jahr gerne zum Annafest, weil ihre geschäftlichen Er-
folge entsprechend sind.
Hans Görtz
164. Remscheider Schützen- und
Heimatfest
Eine Veranstaltung, die trotz Ferienzeit ihre
Anziehungskraft behalten hat
Bürgermeister Peter Harnischmacher, der das große
Remscheider Schützenfest am Samstag, gegen 13 Uhr,
mit dem Faẞanstich eröffnete, erwähnte in seiner
Rede die Tatsache, daß sehr viele Remscheider zur
Zeit in Nord und Süd oder gar im Ausland weilten,
während der Rest das Schützenfest feiere! Nun, die-
ser Rest war sicher noch stattlicher, als es anderswo
gewesen wäre. Zur Eröffnung selbst allerdings, die
in diesem Jahr von Schausteller Hermann Altrogge
(Geisterbahn, Münster) ausgerichtet wurde (es gab
Bier, Kurze und Fischdelikatessen), waren nur wenige
Remscheider Fans gekommen, weil es immer noch
am Regnen war. Doch Petrus hatte mit den in den
vergangenen Wochen mehr als wettergeplagten Un-
ternehmern ein Einsehen und hielt seine Schleusen
unerwartet dicht, und dies über fast alle fünf Tage.
So konnte das Traditionsfest seinen Lauf nehmen,
und der Besucherstrom überschritt die Grenzen,
welche man aufgrund der zahlreichen Urlaubsabwe-
senden erwartet hatte. Aber schon in ihrer jährlichen
Festschrift betonten die Schützen, daß bei ihnen
Tradition wichtiger ist als sich zeitverschiebende
Termine, und so wird man das große Remscheider
Schützenfest auch weiterhin in der zweiten Juliwoche
feiern Ferienzeit hin - Ferienzeit her. Nun, im
nächsten Jahr wird es nach den Länderterminen
außerhalb dieser kritischen Zeit stattfinden. Wie
schön für alle, die sich Wochen und Monate vorher
viel Mühe damit machen.
Oberbürgermeister Will Hartkopf empfing am Montag
die Remscheider Schützen, an der Spitze ihren lang-
jährigen und verdienten Vorsitzenden Otto Schlag-
mann. Alle Remscheider Schützenkönige erhielten
aus der Hand des OB Erinnerungspokale, u. a. auch
der Bundesschützenkönig Werner Schilling und der
frischgebackene Remscheider Schützenkönig Karl
Spitzley.
Im übrigen erfüllten die Schützen in den ersten vier
Tagen einen umfangreichen Kalender von Besuchen,
dabei der König selbst immer voran. Das Königs-
Seite 11
Das Königspaar und Gefolge bei der Rückkehr von der Heim-
kinderbetreuung.
schießen gewann Karl Spitzley und übernahm damit
Würde und Bürde für das kommende Jahr, assistiert
von seiner reizenden Frau Ulla. Der Sohn des nun-
mehrigen Exkönigs, Dirk Borgmann, wurde neuer
Prinz, nach ringgleichem Wettkampf mit Ingo Kauf-
mann.
Einer der besten Tage war offensichtlich der Dienstag,
an dem die Besucher schon sehr früh zum großen
Festplatz strömten. Sie hielten sich dort auch sehr
lange auf, weil bei Einbruch der Dunkelheit ein schö-
nes Höhenfeuerwerk von den Pyrotechnikern der
Firma Moog aus Wuppertal abgebrannt wurde. Der
Mittwoch zeigte das gleiche Bild, wie in den Vor-
jahren. Die Schützen erstmals nach vier anstrengen-
den Uniformtagen in saloppem Zivil, die Bevölkerung
gegen Abend stärker kommend, aber auch früher den
Platz verlassend. Dafür um so größere Hetze bei den
Schaustellern, insbesondere bei denen, die Anschluß-
plätze zum Samstag oder sogar bis zum Freitag, wie
Letmathe, erreichen mußten. Als der Berichterstatter,
verspätet von Düsseldorf kommend, am Mittwoch-
nachmittag noch bis zu seinem Geschäft wollte, ver-
neinte dies die Polizei und wies nebenbei darauf hin,
daß in der Nacht zum Donnerstag viele es mit ihren
schweren Transporten sehr eilig hätten. Dabei wür-
den manche Fahrzeuglenker ohne vorgeschriebene
Ruheeinhaltung fahren. Dies käme einer Fahrt in
Trunkenheit gleich und würde sofort zur Anzeige
gebracht! Man erkennt daraus deutlich die Not, in
welche die Kollegen bei solchen sich überschlagen-
den Einsätzen gelangen können. Dennoch wird es
wenig Zweck haben, auch im Zusammenhang dieses
Berichtes erneut den gedanklichen Anstoß zu geben,
Oberbürgermeister Ritter von Traitteur auf dem Kellerwald mit prominenten Ehrengästen.
OB Ritter von Traitteur zapft gekonnt den ersten Banzen an.
(KOMET-Fotos: Görtz)
KVAL DE MAR