Der Komet 4248 – Seite 26
1980-08-20 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Marri war wie vor den Kopf geschlagen
und mußte sich erst sammeln.
Der Adjutant sah es und sprang ihm bei.
,,Wer hat Sie verständigt?"
,,Ich erhielt gestern elf Uhr dreißig eine
Depesche des Centro."
,,Ist Sie authentisch?"
,,Natürlich! Sie enthielt das vereinbarte
Kennwort."
Der Adjutant schüttelte den Kopf.
,,Sie wollen zum Oberst, wie ich sehe.
Im Augenblick ist noch der Experte für
Bildfälschungen bei ihm. Ich werde an-
fragen, wann Sie den Oberst sprechen
können."
Die Antwort klang sogleich aus dem auf
dem Schreibtisch befindlichen Apparat.
,,Soll kommen!"
Marri trat ein.
Oberst de Angelis hatte inzwischen ei-
nen äußerst delikaten Auftrag bekom-
men, über den Maletti bei seinem Be-
such in Claut einiges berichtet hatte. In
Florenz war ein großangelegter Bilder-
schmuggel aufgedeckt worden, durch
den die Leitung der staatlichen Gemäl-
desammlungen auf das schwerste kom-
promittiert wurde. Italiens Ansehen auf
dem Gebiet des internationalen Kunst-
handels stand auf dem Spiel; nicht nur
deshalb, weil prominente Persönlichkei-
ten in die Affäre verwickelt waren, mehr
noch, weil es den Tätern nie gelungen
war, statt der entwendeten Originale
raffiniert nachgeahmte Kopien in den
Rahmen zu setzen, ohne daß die kom-
petenten Stellen dies sogleich erkannt
hätten. Erst anderthalb Jahre später, als
die Bilder längst über die Grenze ge-
bracht worden waren, entdeckte man
>>> DER KOMET << PIRMASENS
Duell in den Bergen
Roman von Luis Trenker
*
Copyright by Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH
Presserechte: FFP Korn
-43-
streckte ihm der Oberst, ohne das Auge „Ich habe soeben festgestellt, Herr
vom Mikroskop zu nehmen, rasch die Oberst, daß von uns aus weder durch
Hand entgegen und rief:
Dienstfunk noch durch Kurierpost ir-
,,Jene Vertiefungen, nicht wahr? Ich gendeine Nachricht an B 37 gegangen
sehe!"
ist."
Marri trat an die Wand zurück und blick-
te völlig abwesend auf die malerisch auf
die drapierten Polster hingegossene Ve-
nus, ohne daß er im mindesten hätte
sagen können, was dieses Bild bedeu-
tete.
Endlich hob der Oberst das Auge vom
Mikroskop.
,,Sie hier, Hauptmann Marri?" fragte er
und rieb sich das Auge.
Marri bemerkte, wie genau der Adjutant
bei der gleichen Frage Tonfall und er-
staunte Miene des Obersten getroffen
hatte; sogar der gleiche Unwille über
die unerwartete Störung war in den Fal-
ten auf seiner Stirn gestanden - das
Zeichen gut eingespielter Zusammen-
arbeit.
Nr. 4248/20. 8. 1980
,,Herr Oberst! Ich bin bereit, alle sich
ergebenden Konsequenzen zu tragen!"
,,Um das geht es nicht, Hauptmann Mar-
ri. Ich decke die Affäre natürlich, auch
wenn sie bloß auf zwei Augen gestellt
war. Unser Dienst ist immer Spiel mit
dem Tod. Wer auf MKH geht, den nimmt
keine Lebensversicherung mehr an. Das
wissen wir und sorgen im eigenen Be-
reich vor. Aber" - der Oberst hob die
Stimme „das Amateurmäßige Ihrer
Arbeitsweise macht es uns, falls Maletti
tatsächlich tot ist, unmöglich, seine Er-
mittlungen auszuwerten, falls sich nicht
schriftliche Aufzeichnungen darüber fin-
den lassen; um so bedenklicher, als ich
aus Ihrer überstürzten Abreise entneh-
me, daß Sie auch in Claut am Ende
sind."
,,Die Österreicher ..."
Der Oberst lächelte nachsichtig.
,,Immer wenn es herüben schiefgeht,
sind die drüben schuld!"
Der Oberst blickte erstaunt auf den Ad-
jutanten, auf Marri und schwieg einen „In Villach wurde zu früh durchgegrif-
Augenblick.
"Was geht hier vor?" Seine Stirn um-
wölkte sich.,,Vielleicht eine Finte, Haupt-
mann Marri, um Sie von Claut wegzu-
holen."
Marri tonlos.
fen!"
,,Doktor Schlee, das ist der Nachfolger
Nobbes, hat mich davon unterrichtet. Zu
Ihnen gesagt, Hauptmann Marri: Ich las-
se mich auf Grund der jüngsten Erfah-
,,Ich wäre sehr glücklich darüber!" sagte rungen zwar durch das PK informieren,
habe mir aber jede
Weitergabe eigener
Informationen persönlich vorbehalten.
Seien Sie überzeugt, daß ich den Leu-
ten nur mehr Dinge sage, die bei uns
längst überholt sind. Doktor Schlee
meint, daß es sich bei den Villacher De-
pots um kartellfreies MKH handelt, das
über das Kanaltal nach Triest geht."
"Vielleicht stammt diese Ansicht noch
von Axel Nobbe, Herr Oberst, und ver-
Der Oberst blickte ihn fragend an. Erst
nach einer Weile wurde ihm bewußt,
wie dieses Wort gemeint war.
"Selbstverständlich!" nickte er. Dann
wandte er sich wieder an den Adjutan-
ten.
„Den Personalbogen Oberleutnant Ma-
letti! Stellen Sie seine Privatwohnung
durch einen Zufall an einem Tintoretto, "Ich danke Ihnen, Professor!" rief der fest und fragen Sie bei der zuständigen
was geschehen war, allerdings ohne ge-
nauer sagen zu können, um welche Bil-
der es sich insgesamt handle. Die Panik,
die dadurch ausgelöst wurde, hatte dazu
Oberst dem Sachverständigen zu, der
eben Fläschchen, Gummischwämme
und Tinkturen in die Aktentasche packte
und sich mehrmals tief verneigend emp-
Polizeistation an, ob dort von seinem
Tod etwas bekannt ist. Dann dieses rät-
selhafte Telegramm. In welcher Form
kam es an Sie, Hauptmann Marri?"
geführt, daß Bilder für Kopien gehalten fahl. Es fiel dem Oberst sichtlich schwer, „Pontiglioni gab es durch das Relais an
wurden, die sich nachträglich als Origi-
nale herausstellten. In der allgemeinen
Unsicherheit und Verwirrung hatte man
Oberst de Angelis zu Rate gezogen.
Im Centro gingen die Kunsthändler aus
und ein; internationale Leute von Welt-
ruf hatte man herangezogen. Bekannte
Maler gaben ihr Urteil ab. Das Ausland
schaltete sich ein. Kunsthändler in New
York, bemüht, die teuer erstandenen
Bilder als Originale zu legitimieren,
deckten freimütig die Hintergründe der
Affäre auf. Der kalte, nüchterne Marmor-
Glas-Nickel-Kommandoturm des Centro
hatte sich in einen Kunstsalon verwan-
delt.
Über den Landkarten hingen die um-
strittenen Pollaiuolos, Mantegnas und
Botticellis. Oberhalb des Schalttafel-
Schreibtisches prangte eine Venus von
Giorgione. Überall roch es nach Spiritus
und Terpentin.
Der Oberst über das Mikroskop gebeugt,
ließ sich soeben von den Sachverstän-
digen erklären, wie erfahrene Bildfäl-
scher das sogenannte „Craquelée" her-
stellen, das heißt an Bildern jene haar-
feinen Risse und Sprünge erzeugen, die
Kopien das täuschende Aussehen von
Originalen geben.
Beachten Sie, Herr Oberst, bitte, die
spezielle Struktur des in diesem Fall
verwendeten Firnis...", hörte Marri in
die ungewohnte Stille hinein.
Als er, weniger exakt als sonst, seine
hatte,
dienstliche Meldung erstattet
sich von der Malerei des Cinquecento
auf MKH umzustellen.
,,Schön! Nicht wahr!" sagte er und wies
mit einer weitausladenden Geste auf die
Bilder ringsum.,,Einmal etwas anderes!
Ich glaube, die drüben sind jenen ge-
schickten Leuten noch ärger aufgeses-
sen als wir!"
Er schob Marri das tuchbespannte Rohr-
gestänge zu. Erst als dieser darauf Platz
genommen hatte, fand er allmählich zur
Gegenwart zurück.
,,Der Fall Bari ist restlos aufgeklärt", rief
er,,,Sie sind rehabilitiert, Hauptmann
Marri!"
Marri verneigte sich kaum merklich.
,,Axel Nobbe wurde vom Präsidium des
PK in ein Schweizer Sanatorium ver-
frachtet, um die unausbleibliche Bla-
Image zu mildern. Eine Anzeige an die
Staatsanwaltschaft wäre zwecklos ge-
wesen, da Nobbe unter diplomatischem
Schutz stand. Dank Ihrer und des Ober-
leutnants Maletti ausgezeichneter Arbeit
konnte das Schlimmste verhindert wer-
den."
,,Maletti ist tot!" warf Marri ein, um end-
lich die quälende Unsicherheit loszu-
werden.
,,Wieso?" sprang der Oberst auf. „Ich
sprach noch vorgestern mit ihm und ver-
einbarte eine Aussprache mit ihm für
heute!"
Marri berichtete über das Telegramm,
das er erhalten hatte. Ein Klingelzeichen
rief den Adjutanten herbei.
meine Funkstelle durch!"
,,Also B 37 Wachtmeister Pontiglioni an
den Apparat!"
Der Adjutant trat ab.
Der Oberst verschränkte die Finger in-
einander und blickte nachdenklich auf
sie nieder.
„Ich habe auf Ihren Wunsch Oberleut-
nant Maletti zur Dienstleistung für Sie
beurlaubt, obwohl mir Ihre Arbeitsmetho-
de keineswegs zusagt. Mein Prinzip ist
es, immer zwei Mann an eine Sache zu
setzen. In Claut haben Sie dieses Prin-
zip beachtet; aber hier in Rom ließen
Sie Maletti allein arbeiten. War das nicht
zu riskant, Hauptmann Marri? Wir wer-
den ja sehen, was mit ihm los ist. Ich
weiß, das Volk spottet darüber, wenn
es Soldaten, Karabinieri oder Grenzer
zu zweit aufziehen sieht, und lacht über
die,Doppelsemmeln'. Aber in Wahrheit
vermindert dieses, Vieraugenprinzip' un-
liebsame Überraschungen um mehr als
fünfzig Prozent!"
folgt nur den Zweck, uns irrezuführen.“
,,Gott erhalte Ihnen dieses herrliche
Mißtrauen! Aber in Ihrem Interesse wol-
len wir hoffen, daß Doktor Schlee recht
hat. Trotzdem würde ich es für gut fin-
den, die Aktion in Claut abzuschließen.
Wie beurteilen Sie die Sache, Haupt-
mann Marri?"
,,Schmuggeln ist in Claut ein Volks-
brauch, Herr Oberst, durch Tradition ge-
heiligt und in feste Regeln und Gesetze
gebracht. Welcher Art die Ware ist, die
über die Grenze kommt, interessiert die
Leute nicht. Außerdem wird die Ware
nur plombiert geliefert, so daß die ein-
zelnen gar nicht kontrollieren können,
was sie auf ihrem Rücken tragen. Seit
die MKH-Organisation ihre Transporte
über Claut leitet, haben sich die Ein-
künfte vervielfacht. Damit ist aber auch
der Einfluß des MKH-Kartells auf die
Gemeinde gewachsen. Die Löhne an
Träger und Schlepper sind bankmäßig
gesichert, für alle Beteiligten wurde eine
Versicherung geschaffen, die sich im
Falle der Verhaftung um die Angehöri-
gen kümmert und einen ausgezeichne-
ten Anwalt bereitstellt. Auch ein Pensi-
onsfonds wurde eingerichtet. Die Gesell-
schaft besitzt ein Hotel, zwei Gasthäu-
ser, vier Privathäuser.Auf dem Umweg
über die Gemeinden wurden Straßen.
verbessert und Wege angelegt, um
Der Personalbogen wurde hereinge- nächtliche Transporte zu erleichtern.
Darüber hinaus hat das Kartell der Ge-
meinde wieder durch Mittelsmänner
natürlich ein Armenhaus gebaut und
Don Rosà ein neues Geläute für die
Kirche gestiftet."
reicht.
,,Neunundzwanzig Jahre alt", las der
Oberst,,,Herz in Ordnung, Lunge eben-
so, Blutdruck normal, keine Eintragung
über eine Krankheit! Also anscheinend
eine robuste Natur!"
,,Durchaus, Herr Oberst!"
,,Somit kaum anzunehmen, daß Maletti,
falls er wirklich tot sein sollte, eines
natürlichen Todes gestorben ist."
,,Prächtige Männer!" ahmte der Oberst
lächelnd General Alossa nach.
„Prächtige Männer!"
(Fortsetzung folgt)