Der Komet 4248 – Seite 3
1980-08-20 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens
Telegrammadresse: Komet Pirmasens
Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str 10
D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel 06331/94774
Nr. 4248
PIRMASENS
6780 Pirmasens 20. August 1980
Erscheinungsweise 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr
Inland 29.- DM einschließlich 6% % MwSt Ausland 33,- DM
Anzeigenpreis Grundpreis -.81 DM + MwSt. für den einspaltigen
Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 015 ab 1. 1. 1980 gültig.
Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr 1352-675
HYPOBANK Pirmasens Konto-Nr 3580106969
97. Jahrgang
Groß-Libori Paderborn 1980
- Von Helmut Seibert -
Nach vielen Wochen Regen und Kälte endlich pas-
sendes Festwetter. Neun Tage Nonstop-Programm in
der ganzen Stadt. Hervorragende Wochentagsergeb-
nisse. Europa-Festzug war am 2. August der krönende
Abschluß!
Bei diesem Bericht von dem Liborifest 1980 sollen die
vielen Bilder schon von vornherein die eindeutige
Aussage untermauern, daß diese Traditionskirmes in
jeder Beziehung eine runde Sache ist. Wen wundert
es, wenn man weiß, daß diese Veranstaltung sich
altersmäßig längst im zweiten Jahrtausend befindet,
und daß es kaum irgendwo eine derartige Verbindung
von weltlichem Fest und kirchlichen Feierlichkeiten
gibt wie hier in dieser alten Bischofsstadt Paderborn.
Der hl. Liborius, dessen Schrein mit den Reliquien
am Samstag ausgesetzt wurde, steht noch heute un-
sichtbar über dem fröhlichen Treiben. Würde er noch
leben, er hätte sicher seine Freude daran, wie man
Christlichkeit und Weltlichkeit, Besinnlichkeit und
Heiterkeit, gerade hier in Paderborn miteinander
verbindet.
Da diese Zeilen ja für die Leser des KOMET ge-
schrieben werden, muß trotz der großen Zahl der
vielen Veranstaltungen, wie Tag des Handwerks,
Liborimahl, Tag des Landvolks, Bierbrunnen, Schub-
karrenrennen, Fallschirmspringen, Fußballspielen,
usw., usw. in erster Line auf das Geschehen um die
Händler und Schausteller eingegangen werden, die
jedes Jahr in großer Zahl nach Paderborn kommen
(und viele, die keine Zulassung erhalten, würden auch
noch gern dabei sein). In dieser relativen Beschrän-
kung der zur Verfügung stehenden Fläche liegt auch
der Schlüssel zum Erfolg, wobei die zuständige Stadt-
verwaltung es sich leisten kann, bei Neuheiten auf
das Beste zurückzugreifen, und auch von den soge-
nannten Standardbetrieben verlangt, daß sich diese
in bestem Gewand präsentieren. Der Liboriberg ist
nun einmal nicht größer zu machen, und so wird es
jedes Jahr ein neues Kunststück, diese Zahl von
Geschäften auf einem Areal zu plazieren, welches
auch noch mit Bäumen an unpassendsten Stellen
durchzogen ist. Spätestens am Samstagmorgen sieht
man davon nichts mehr, und dort, wo bis Donnerstag-
morgen noch der Großverkehr auf einer Bundesstraße
gerollt ist, kann nun das schönste Fest in Paderborn
beginnen.
Dieser offizielle Anfang findet jedes Jahr gegen
16 Uhr statt, wenn Bürgermeister Herbert Schwiete
vor einer riesigen Menschenmenge am alten Rathaus
mit wenigen Sätzen die Libori-Kirmes für eröffnet
zeltkapelle sofort zum Liboriberg. Der Verfasser
kennt viele Veranstaltungen und sieht auch jedes Jahr
mehrere Eröffnungen. Einige davon sind sehr, sehr
aufwendig, andere bescheidener, aber dennoch sehr
wirkungsvoll. Ich meine, die Eröffnung in Paderborn
ist um etwa zwei Drittel zu dünn. Bei dieser festlich
gestimmten Zuschauerkulisse sollte man etwas mehr
Zeit dafür aufwenden, und es ist wirklich nicht nötig,
daß man die Länge dieses doch für alle kommenden
neun Tage wichtigen Aktes bald schon nach Sekun-
den messen konnte. Zwei oder drei Programmpunkte,
vielleicht auch noch die eine oder andere kurze
Ansprache, und schon sind 15 bis 20 Minuten zusam-
men, für die es Tausende von dankbaren Ohren
geben würde. Natürlich geht es dann auf dem Libori-
berg im Festzelt fröhlich weiter, sogar mit Künstlern,
aber unten am alten Rathaus müßte ein festlicherer
Anfang liegen. Übrigens, dies fiel nicht nur dem
Berichterstatter auf, auch Zuschauer neben ihm
meinten, daß ja schon wieder alles vorbei sei wahr-
scheinlich leider, denn sie wollten ja die Eröffnung
erleben, nicht nur den dort auch plazierten Bierbrun-
nen, der sich übrigens enormer Beliebtheit erfreut.
Die übliche Interessentenversammlung vor der Ver-
anstaltung fand dieses Jahr in Räumen der Pader-
borner Brauerei statt. Es war für die Schausteller und
Händler kein weiter Weg, nachdem die bisherigen
Räume nicht mehr zu Verfügung stehen, und der vor-
jährige Versammlungsort zu abseits lag. Die Brauerei
erklärt. Anschließend marschiert man hinter der Fest- "Onkel Otto" - nicht wegzudenken
K
war eine vorzügliche Gastgeberin, so daß man sicher
gern wieder dorthin gehen möchte. Der Themenkreis
umfaßte die üblichen Punkte, von der Auffahrt mit
Leitfunk bis zu den Öffnungszeiten. Auch konnte man
sich bei Plazierungsbeanstandungen zu Wort melden;
die Abhilfe steht natürlich auf einem anderen Blatt.
Auf alle Fälle wird dadurch wahrscheinlich die Wie-
derholung ausgeschlossen, und man hat das Gefühl,
daß man sich auch in Paderborn gerade in einer
solchen Versammlung nicht nur bei Lobreden zu Wort
zu melden hat. Sonst wäre der Sinn einer derartigen
Zusammenkunft auch durch Rundschreiben zu er-
ledigen.
Nun zum Aufbau der diesjährigen Liborikirmes. Die
Besetzung der umfangreichen Fläche rund um den
altehrwürdigen Dom ist problemlos, zumal auch dort
viele Stände seit Jahrzehnten nach Paderborn kom-
men und längst ihren Stammplatz sowie ihre Stamm-
kundschaft gefunden haben. Überraschend immer
wieder aufs neue, wie früh schon der Betrieb losgeht
und bis pünktlich zum offiziellen Geschäftsschluß
andauert. Den einen oder anderen Kollegen sieht man
dann noch über den Liboriberg wandern, wo ja erst
gegen 24 Uhr die verdiente Nachtruhe eintritt. Die
Sommerzeit und teilweise die Hitze ließen die Men-
schen bis zur letzten Minute das Fest auskosten. Auf
dem Wege zum Berg gab es übrigens einen Bonbon-
stand, der bestimmt noch nichts von den Hygiene-
vorschriften gehört hat, denen die Schausteller und
Händler mit Süßwarenangeboten unterliegen und
die sie auch peinlichst beachten. Natürlich wird in
Paderborn nicht mit zweierlei Maß gemessen, aber
wahrscheinlich hat diesen Stand das kritische Ver-
waltungsauge nicht erspäht. Glück also, was soll es,
die Menschen kauften dennoch.
Auf dem Liboriberg war 1980 der „American Loops"
die absolute Neuheit und zog mit seiner imposanten
Fahrweise Tausende zu diesem neuen Fahrgefühl,
und Abertausende gelangten in die Rolle der inter-
essierten Zuschauer. Dies ging leider zwangsläufig
etwas auf Kosten der Betriebe rundum, zumal auch
noch das Fahrgeräusch kein schwaches war. Nun, das
ist der Preis der Neuheit, und ohne Neuheiten kommt
eben keine bedeutende Veranstaltung mehr aus. Aber
es wird dennoch darauf zu achten sein, daß diese
oft aus den USA kommenden Geschäfte, die dort
meist in Parks, also "solo" auf weitem Raum stehen,
bei den Volksfesten unseres Stils, oft auch noch in
engen Straßen oder knappen Plätzen aufgebaut, bei
der Unterbringung dort stehen müssen, wo ihr Zu-
schauer-Einzugsgebiet - und das kann riesengroß
sein nicht in den Arbeitsbereich der anderen hin-
einreicht. Sonst wäre des einen Brot, des anderen
Not. Und das wird von keiner Seite aller Beteiligten
ernstlich gewollt. Im übrigen hat gerade dieser sog.
kleine (!) Looping durch schwaches Rekommandieren
seinerseits versucht, die Kirche im Dorfe zu lassen.