Der Komet 4257 – Seite 17
1980-11-20 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4257/20. 11. 1980
>> DER KOMET « PIRMASENS
Seite 15
Im Spiegel der Tagespresse
München, 6. Okt. „Die Wies'n
1980 war zum Weinen." Das ist die
einstimmige Bilanz der insgesamt
730 Unternehmer des 146. Münchner
Oktoberfestes. Unter dem Eindruck
des grauenvollen Bombenattentats
zur Wies'n-Halbzeit am Abend des
26. September blieben in der zweiten
Festwoche die Kassen der Schaustel-
ler, der Andenken-, Süßigkeiten- und
Würstchenverkäufer halb leer. Ström-
ten am Wochenende nach dem At-
tentat noch mehr denn je Schaulusti-
ge zum Mammut-Spektakel auf der
Theresienwiese, so ging die Besu-
cherzahl am folgenden Montag doch
sehr deutlich zurück.
,,Der Bierkonsum fällt heuer stark
unter die Vier-Millionen-Grenze",
meinte Festwirte-Chef Richard Süß-
meier und bemerkte bedrückt: „Aber
wer redet angesichts solch tragischer
Ereignisse schon vom Geschäft."
Rund zwanzig Prozent weniger Um-
satz als üblich werden nach ersten
Schätzungen Süßmeiers die Festwirte
heuer zu verzeichnen haben. Beson-
ders stark zurückgegangen war in
der zweiten Wies'n-Woche übrigens
die Zahl der Besucher von auswärts.
Im Vergleich zu den Festwirten (Süß-
meier: Viele kamen einfach nur zum
Essen zu uns heraus") traf der Um-
satzverlust Schausteller und Klein-
unternehmer wesentlich schwerer.
Bis zu 50 Prozent weniger Einnah-
men flossen heuer in ihre Kassen.
,,Unsere Erwartungen haben sich bei
weitem nicht erfüllt", erklärte das
Personal einer großen Schießbude,
und auch die Chefin eines Auto-
skooter-Betriebs resümierte „,sehr
schlecht". „Aber mei, ich kann's halt
gut verstehen, wenn die Leute jetzt
keine Lust mehr haben." Ebenso ein
Mandel- und Popcornverkäufer: „Ich
bin schon fast zehn Jahre dabei,
aber heuer lief das Geschäft so
schlecht wie noch nie."
Über die Entscheidung, das Oktober-
fest nicht abzubrechen, ist Richard
Süßmeier übrigens jetzt, nachdem
alles,,über die Bühne gegangen ist",
doch sehr,,froh". „Obwohl es für uns
alle in den vergangenen Tagen nur
mehr eine Pflichtübung war, hat sich
doch gezeigt, wie richtig es war, das
Fest nicht zu beenden. Gar nicht
auszudenken, was passiert wäre,
wenn die Hunderttausende am
Wochenende nach dem Attentat hier
vor verschlossenen Toren gestanden
hätten. Und ich habe keine einzige
negative Reaktion von Besuchern
über diese Entscheidung gehört."
(Münchner Merkur)
Ingolstadt, 6. Okt. Eitel Sonnen-
schein kennzeichnete zum Abschluß
des 6. Ingolstädter Herbstfestes nicht
nur den Himmel, sondern auch die
Gesichter der Schausteller, Markt-
kaufleute, Imbißverkäufer und der
Festwirtin Anni Lanzl. Äußerst zu-
frieden wurde in jedem Betrieb Bi-
lanz gezogen. Zufrieden konnte auch
die Stadt sein.,Wies'nbürgermeister'
Karl Batz meinte, das Herbstfest
habe im sechsten Anlauf seine Be-
währungsprobe endgültig bestanden.
Der Vorsitzende des örtlichen Schau-
stellerverbandes, Josef Pfafflinger,
konnte nach einer kleinen Umfrage
unter seinen Kollegen allgemeine
Zufriedenheit melden. Man sei über-
rascht, wie sehr sich die Herbst-
wies'n in Igolstadt einen von Jahr
zu Jahr festeren Platz im Volksfest-
kalender verschafft.
Mit Grund für die überwiegend zur
Schau getragene Zufriedenheit auf
den Gesichtern von Karussellbesit-
zern und Mandelverkäufern war die
Witterung. De hot hig'haut", freute
sich Pfafflinger. Kein einziger Regen-
tag trübte die Bilanz. Die Schaustel-
ler waren um so froher, als sie einen
Platz auf einem der letzten Volks-
feste dieser Saison ergattert hatten,
bevor es ins Winterquartier geht.
Der Umsatz im Zelt wie bei den
Schaustellern ist Bürgermeister Batz
Beweis dafür, daß die Herbstwies'n.
ihre Existenzberechtigung hat. Er
dankte allen Beteiligten, weil das
Fest trotz großer Konkurrenz einen
derart guten Anklang findet. Der
Marktausschuß, versprach Batz, wer-
de weiterhin ein Auge darauf haben,
daß das Herbstfest an Qualität Ge-
mütlichkeit und Volkstümlichkeit ge-
winnt.
(Donau-Kurier, Ingolstadt)
Remscheid, 7. Okt. Eine Kirmes
ist was Feines, das wissen besonders
die Remscheider. Nicht von ungefähr
kommt es, daß jedes Jahr Hunderte
von Auswärtigen in die Seestadt auf
dem Berge strömen, wenn das große
Sommer-Schützenfest für vielfältige
Unterhaltung sorgt. Doch zu einer
richtig schönen Kirmes gehören er-
fahrungsgemäß nicht nur attraktive
Fahrgeschäfte, sondern auch Besu-
cher. Ohne diese beiden Vorausset-
zungen ist eine solche Veranstaltung
soviel wert wie ein Zoo ohne Tiere.
Doch weder Besucherzahl noch Bu-
den überzeugten bei der diesjährigen
Herbstkirmes von deren Notwendig-
keit. Und das nicht zum ersten Mal.
Auch in den vorangegangenen Jah-
ren bot die Veranstaltung auf dem
Schützenplatz keine
Sensationen.
Schlechtes Wetter, mit dem man um
diese Jahreszeit rechnen muß, trägt
einen weiteren Teil dazu bei, daß
die Herbstkirmes ohne große Reso-
nanz bleibt. Schließlich macht es
auch den wenigen Besuchern keinen
Spaß, an geschlossenen Fahrge-
schäften und Buden vorbeizuwan-
dern, wie es teilweise am Sonntag-
morgen geschah, weil einige Be-
schicker offensichtlich resignierten.
So trist müßte die Saison der Volks-
feste in Remscheid eigentlich nicht
enden. Vielleicht sollte man sich die
Herbstkirmes künftig schenken und
sich dafür um so mehr auf die großen
Ereignisse konzentrieren. Der den
Remscheidern eigenen Neigung zum
Feste-Feiern würde dies bestimmt
keinen großen Abbruch tun.
(Remscheider Anzeiger)
Anläßlich der
Leer, 9. Oktober.
Eröffnung des Gallimarktes war der
Vizepräsident des Deutschen Schau-
stellerbundes, Hans Steiger (Pader-
born), zu Gast auf dem Festplatz. In
einem Gespräch mit der OZ äußerte
er sich über die Bedeutung der
Volksfeste und Interessen der
Schausteller.
Die Atmosphäre eines Volksfestes,
so Hans Steiger, sei immer eine
große Freude für die Menschen. An
dieser Bedeutung der Volksfeste ha-
be sich nichts geändert. Die Jahr-
märkte würden jährlich von mehr als
150 Millionen Menschen besucht und
hätten wichtige kulturelle, wirtschaft-
liche aber auch ökonomische Funk-
tionen. In der Bundesrepublik wür-
den jährlich auf diesen Veranstaltun-
gen mehr als 1,2 Milliarden DM allein
an Waren umgesetzt, unterstrich der
Vizepräsident und verwies auf die
vielen Arbeitsplätze im Schausteller-
gewerbe.
Es solle auch nicht vergessen wer-
den, daß Volksfeste wie der Galli-
markt in Leer für die veranstaltenden
Gemeinden großen Werbecharakter
ohne hohe finanzielle Aufwendungen
hätten. Keine Gemeinde sei in der
Lage, mit so geringen Ausgaben
Veranstaltungen durchzuführen, die
ähnlich hohe Besucherzahlen aufzu-
weisen hätten. Das müsse die Ge-
meinden veranlassen, so Steiger
weiter, Zugeständnisse zu machen.
Ziel der Arbeit des Schaustellerbun-
des sei es, die Freude an Volksfesten
auch nachfolgenden Generationen
zu erhalten. Darum riefen die Schau-
steller die Politiker, die Verwaltungen
und auch die vielen Besucher auf,
mit dazu beizutragen, daß die Volks-
feste nicht privatisiert und damit den
Spekulanten überlassen würden.
Private Veranstalter träfen Auswahl
zum Jahrmarkt nur nach wirtschaft-
lichen Aspekten was zur Folge hätte,
daß ältere, aber von den Besuchern
gewünschte Geschäfte nicht mehr
mithalten könnten und eine Preis-
steigerung nicht mehr aufzuhalten
wäre. Der Vizepräsident unterstrich,
daß Kasperltheater und Zuckerwatte
ebenso wie große Neuheiten zum
Markt gehörten. Das eine sei ohne
das andere nicht lebensfähig. Eine
interessante Mischung der Geschäfts-
arten garantiere ein gutes Volksfest.
Diese Zusammenstellung sei Aufga-
be der Marktmeister, denen Vizeprä-
sident Hans Steiger den Dank des
Deutschen Schaustellerbundes aus-
sprach. (Ostfriesenzeitung, Leer)
zu
Berlin, 7. Oktober. Vor dem
,,Bierparadies" auf dem Oktoberfest-
platz winkte die lebensgroße Rum-
melpuppe schon am Vormittag ihren
Gästen zu. Um 11 Uhr versammelten
sich die Schaustellerfamilien
einem seltenen Ereignis: Rummel-
pfarrer Gottfried Pangritz aus Feucht-
wangen hatte auf dem Tisch, auf
dem sonst das Bierfaß steht, einen
kleinen Altar improvisiert.
Unter der Leuchtreklame für eine
Brauerei begann der „Seelsorger
des fahrenden Volkes" seine Predigt.
Hauptthema: die Bluttat in München.
,,Schausteller dürfen nicht zu den
Sündenböcken der Nation werden",
rief Pfarrer Pangritz seiner Gemein-
de zu. Stets hat er die konkrete
Berufssituation im Auge, wenn er
predigt. Selbst biblische Gleichnisse
verdeutlicht er mit Rummel-Motiven,
zum Beispiel mit dem Verlosungs-
geschäft. „Die Menschen werfen die
Nieten weg", vergleicht der fahrende
Seelsorger in Deutschlands Buden-
städten. Und dann rede ich von
Jesus, der uns zeigt, daß Gott Nieten
sammelt und einen Gewinn daraus
machen kann. Petrus, Paulus waren
solche Nieten, aus denen Gott
Hauptgewinne machte."
Zwei Taufen standen auf seinem
Berlin-Programm. Die Geschwister
Nicole (11) und Percie Gomoll (6)
wurden in die fahrende Kirchenge-
meinde aufgenommen.
,,Bei Schaustellern ist der Taufakt
noch unkompliziert", berichtet der
Pfarrer. Die Circusleute stellen da
ganz andere Ansprüche. Neulich
mußte ich auf dem Hochseil taufen."
Pfarrer Pangritz, der seit vier Jahren
kreuz und quer durch die Bundes-
republik reist, ist stolz auf seine Ge-
meinde: „Diese Pionierarbeit in der
weiträumigen Gemeinde macht Spaß.
Die Atmosphäre ist locker, nicht li-
turgisch-sakral. Manchmal läuft so-
gar ein Hund durch die Reihen."
(Berliner Morgenpost)
Dankeschön für die
beeindruckende Berichterstattung
Zu den schrecklichen Ereignissen in
München haben Sie auf beeindruk-
kende Weise Stellung bezogen. Da-
für danke ich Ihnen.
Was mich betroffen hat, ist folgen-
des: Die Tagesschau betonte, daß in
München das Fest für diesen Tag
geschlossen war. Kein Wort davon,
daß das Berliner Oktoberfest sich
am gleichen Tag mit den Münchner
Kollegen solidarisch erklärt hat. Ge-
hört Berlin doch nicht so sehr dazu?
Christel G., Baerwaldstr., Kreuzberg
(BZ vom 10. 10. 1980)