Der Komet 4262 – Seite 3

18 Der Komet FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL stanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens egrammadresse: Komet Pirmasens Duck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4262 PIRMASENS 6780 Pirmasens 10. Januar 1981 Erscheinungsweise. 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr Inland 31.50 DM einschließlich 6% % MwSt Ausland 35.50 DM Anzeigenpreis Grundpreis -.87 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 016 ab 1. 1. 1981 gültig. Zahlungsmöglichkeiten. Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 98. Jahrgang DSB Deutscher Schaustellerbund - 32. Delegiertentag Grußworte zum 32. Delegiertentag des DSB in Mainz am Rhein Bundeskanzler Helmut Schmidt Den Teilnehmern des 32. Delegiertentages des Deutschen Schaustellerbundes E. V. in Mainz übermittle ich meine herzlichsten Grüße. Freizeit hat für den Menschen zunehmend an Bedeutung gewonnen, sie eröffnet ihm neben seiner Arbeit weitere Möglichkeiten zur Selbstverwirklichung. Sie ist wichtige Vor- aussetzung für familiäres, kulturelles und gesellschaftliches Miteinander. Die Schausteller vermitteln durch ihre tradi- tionsreiche Tätigkeit den Menschen unseres Landes Freude und Entspannung in ihrer Freizeit und tragen so zur Verbesserung unserer Lebensqualität bei. Ich wünsche dem Schaustellergewerbe ein erfolgreiches Jahr 1981 und Ihrem Delegier- tentag ein gutes Gelingen. Harry Wollenschläger Präsident des Deutschen Schaustellerbundes Es ist mir in diesem Jahr eine große Freude, die Delegierten des Deutschen Schausteller- bundes und seine Gäste zur 32. Delegierten- tagung in der Landeshauptstadt Mainz be- grüßen zu können. Traditionsgemäß tritt ja unser höchstes Beschlußgremium jedes Jahr in einer anderen Stadt, dem Sitz eines unse- rer Mitgliedsverbände, zusammen. 1973 waren wir das letzte Mal in Rheinland-Pfalz, damals in Ludwigshafen. diewed tow Zu schön wäre es, wenn wir Schausteller einmal anläßlich unserer Jahrestagung fest- stellen dürften: jetzt haben wir keine Pro- bleme mehr! Dies rückt jedoch angesichts der bevorstehenden Entwicklung unserer Volkswirtschaft in weite Ferne, denn auch wir werden sicherlich nicht von Restriktionen verschont bleiben. In Teilbereichen unserer Gewerbeausübung werden zusätzlich Schwie- rigkeiten auftreten, wobei ich hier insbeson- dere an Platz- und Veranstalter-Vergabe- systeme denke. Auch der Schutz der Umwelt wird uns im bevorstehenden Jahr beschäfti- gen müssen. Meine große Hoffnung bleibt jedoch, daß das diesjährige Delegiertentags- Leitmotiv Treffpunkt Volksfest" unserem Publikum die Aufgabe unseres Schausteller- gewerbes verstärkt ins rechte Licht rückt: Entspannung bei Vergnügen und Geselligkeit. Wir wollen das Unsrige dazu beitragen. Meinen Dank möchte ich an dieser Stelle auch der Landeshauptstadt Mainz, vertreten durch Herrn Oberbürgermeister Jockel Fuchs, für ihre gastfreundliche Aufnahme und ihren beteiligten Ämtern für die tatkräftige Hilfe- leistung bei den Tagungsvorbereitungen, aussprechen. Der Tagung wünsche ich einen guten Verlauf, uns aber auch ein paar fröhliche Stunden im Kollegenkreis, wobei Mainz und unsere dortigen Kollegen im Schaustellerverband Rheinhessen E. V. (Sitz Mainz) dafür und für eine hervorragende Ausrichtung dankens- werterweise sicherlich sorgen werden.