Der Komet 4262 – Seite 4

Seite 2 DSB » DER KOMET PIRMASENS Nr. 4262/10.1.1981 Deutscher Schaustellerbund - 32. Delegiertentag Max Eberhard Ehrenpräsident des Deutschen Schaustellerbundes und Präsident der Europäischen Schausteller-Union Es ist mir eine große Ehre, alle Delegierten, Freunde und Gäste herzlich zu begrüßen, die zu unserer 32. Jahrestagung nach Mainz ge- kommen sind. Nach einer sehr wechselvollen, oft völlig ver- regneten Saison und vor einer ungewissen Zukunft gilt es, bei den bevorstehenden Dis- kussionen und Beratungen Mittel und Wege zu finden und aufzuzeigen, mit denen wir die Erhaltung unserer meist alten, traditions- reichen Volksfeste gewährleisten und die Arbeitsplätze unserer Mitglieder sichern können. Wie groß die Anziehungskraft unserer Volks- feste auch heute noch ist, zeigen die un- verändert hohen Besucherzahlen. Millionen Menschen strömen Jahr für Jahr auf die Festplätze, um Ablenkung von des Tages Müh' und Arbeit zu finden und einige unbe- schwerte Stunden dort zu verbringen. Als Präsident der Europäischen Schausteller- Union komme ich viel in Europa herum und kenne die Volksfeste in unseren Nachbar- ländern. Auch dort begeistern sich die Men- schen immer wieder neu an ihren alten Volksbelustigungen, sind aber auch die Sorgen und Probleme, die die steigenden Kosten, die Verdrängung der Festplätze aus den Städten und neuerdings die allgemeinen Sparmaßnahmen für die Schausteller mit sich bringen, die gleichen wie in der Bundesrepu- blik. Nur in gemeinsamer Anstrengung und mit dem festen Willen, altes Brauchtum zu bewahren und die Volksfeste unseren Bür- gern und den kommenden Generationen zu erhalten, werden wir mit den Aufgaben der Zukunft fertigwerden können. Das sollten wir bei allen unseren Überlegungen und Be- schlüssen nicht vergessen. In diesem Sinne wünsche ich dem Delegier- tentag in Mainz einen guten, erfolgreichen Verlauf. Hans Matthöfer Bundesminister der Finanzen Viele denken bei dem Stichwort,,Schaustel- ler" in erster Linie an Volksfeste, Jahrmärkte und die damit verbundenen Möglichkeiten zum Ausspannen und Abschalten. Nur selten wird erkannt, daß das Schaustellergewerbe ein Wirtschaftszweig von erheblicher Bedeu- tung ist; hier finden viele Menschen Arbeit und Einkommen. Dabei haben Sie es mit ungünstigen Arbeits- bedingungen zu tun: Wind und Wetter, Ar- beitszeiten und Ortswechsel, die viele Mög- lichkeiten der Freizeitgestaltung und des Familienlebens ausschließen. Alle, die unter diesen schwierigen Bedingungen sei es - als Selbständige oder als Arbeitnehmer - im Schaustellergewerbe tätig sind, verdienen Anerkennung. Bei Schaustellerbetrieben handelt es sich vorwiegend um kleine und mittlere Familien- unternehmen. Sie gehören zu den insgesamt 1,8 Millionen kleinen und mittleren Unterneh- nehmen, die mehr als sechzig Prozent aller Arbeitnehmer beschäftigen und den Kern- bereich unserer Wirtschaft bilden. Schausteller haben wie alle anderen kleinen und mittleren Unternehmen auch mit be- triebsgrößenbedingten Schwierigkeiten und Problemen zu tun. Sie müssen, um auf dem Markt bestehen zu können, risikoreiche Inve- stitionen tätigen, die in erheblichem Umfang aus Fremdmitteln finanziert werden. Die Erhaltung der Wettbewerbs- u. Leistungs- fähigkeit der kleinen und mittleren Unterneh- men ist ein Hauptanliegen der Wirtschafts- und Finanzpolitik der Bundesregierung. Der Bund wendet dafür in diesem Jahr in Form von Haushaltsmitteln und vergünstigten Krediten rund 6,4 Milliarden DM auf. Auch die Steuerpolitik leistet dazu ihren Beitrag. Nach- dem wir bei der Einkommensteuer und bei den Gewerbesteuern in den vergangenen Jahren bereits mehrfach Entlastungen vor- genommen haben, treten zum Jahresbeginn weitere Maßnahmen in Kraft: Bundesminister Antje Huber Zum 32. Delegiertentag des Deutschen Schau- stellerbundes E. V. übermittle ich allen Ver bandsvertretern und Gästen meine bester Wünsche für die Veranstaltung. Die deutschen Schausteller haben schor immer mit unternehmerischem Engagemen durch ihr vielfältiges Angebot auf Volksfest plätzen für Freude und Entspannung für Mil lionen Menschen gesorgt. In Zeiten steigen der Investitionskosten ist dies keine leichte Aufgabe, da gestiegene Kosten nicht ohne weiteres auf die Preise abgewälzt werden können. Erfreulich finde ich die Tatsache, daß die deutschen Schausteller ihr Angebot au Volksfesten vor allem an die Menschen rich ten, denen auch meine besonderen Bemü hungen gelten: An Kinder, Jugendliche unc Familien. Das Steuerpaket 1981 mit erheblichen Er- leichterungen bei der Einkommensteuer und die neuen Regelungen bei der Gewerbe- kapitalsteuer. Hier wird der Freibetrag von 60 000 auf 120 000 DM erhöht und ein zusätz- licher Freibetrag für Dauerschulden in Höhe von 50000 DM eingeführt. Gerade für kapital- intensive Unternehmen wird das eine spür- bare Steuerentlastung bringen. Ich wünsche Ihrer Jahrestagung einen erfolg- reichen Verlauf und allen Beschäftigten des Schaustellergewerbes ein wirtschaftlich er- freuliches Jahr 1981.