Der Komet 4269 – Seite 15
1981-03-20 · Seite 15 von 32
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4269/20. 3. 1981
Bremer Schaustellerball 1981
Ein Kostümfest woll'n wir machen,
Hilde meint, so hätt' ich's gern:
Stürzte sich in bunte Sachen
Und erschien als „Mamas Dern".
Jonny in der weißen Hose -
Man stelle sich das einmal vor! -
Kreuzte auf als Leichtmatrose,
,,Phila" als Circusdirektor.
Diesem Beispiel folgten alle,
Und man manche kaum erkennt,
Denn es zeigt sich bei dem Balle
Echtes Bremer Temperament!
Und aus der großen bunten Schar
Als Überraschung, ich gesteh,
Engagiert war ein Super-Star:
,,Armgortini" als Conférencier.
Beim Jubelfest der Bremer Frau'n.
Man scheute nicht Kosten für die Revue,
Ein Aufgebot, man glaubt es kaum,
Playback sangen Kojak und die Minelli.
Die Masken wurden auch prämiert,
Der Conférencier bot dieses dar;
Die Jury, ich sag's ungeniert,
Fast ganz ohne Beeinflussung war.
Zur Tombola kann man nur „Spitze" sagen,
Es wurde dabei an alles gedacht,
Drum gab's bei dem Ball auch keinerlei Klagen,
Ihr habt eure Sache prima gemacht!
Das kalte Büfett, die Kapelle war'n gut,
Es wurde gescherzt, viel gelacht und gesungen,
Euch Bremer Frauen sei gedankt für den Mut,
Ein herrliches Fest ist euch damit gelungen.
H. D.
sicht zeigte, herrschte bei Nürnbergs fünf tollen Tagen
eine Bombenstimmung.
Was wäre ein Fasching ohne Schausteller? Hier wur-
de alles geboten, was ein Besucher erwartet. Die
Fahrgeschäfte waren ständig besetzt. Glühweinstän-
de, Bratwurstbuden, Zuckerwatte und Mandeln waren
ständig umlagert. Auch heuer wurde wieder der tradi-
tionelle Kinderfaschingszug, der von der Hirschel-
gasse durch die Nürnberger Innenstadt bis zur Fuß-
gängerzone zog, durchgeführt. 1100 Gardemädchen,
Jungmusiker, junge Narren auf Rollschuhen, auf
Schusters Rappen, Indianer, Cowboys, alles war da-
bei. Viel beachtet war eine „amerikanische Kinder-
invasion" aus Fürth/Bay., unterstützt von einer US-
Kapelle. Auf dem Hauptmarkt wurde der Kinderzug
von Bürgermeister Willy Prölß und dem Prinzenpaar
abgenommen.
Seit 1971 wird der Hauptmarkt zum Faschingsendspurt
fünf Tage lang den Schaustellern zur Verfügung ge-
stellt und zum Rummelplatz umfunktioniert. Es ist eine
bei jung und alt beliebte und stark frequentierte Ein-
richtung, die trotz allem von verschiedenen Stadträten
nicht gerne gesehen wird. Sie vertreten die Meinung,
daß Fahrgeschäfte und Autoskooter wenig mit der
Fastnacht zu tun hätten.
Einstimmig, aber ohne Begeisterung faßte der Rechts-
und Wirtschaftsausschuß den Beschluß der jedoch
im Grunde eine Konzession an den Süddeutschen
Verband reisender Schausteller u. Handelsleute ist -,
daß die fünf tollen Tage im nächsten Jahr noch ein-
mal auf dem Hauptmarkt stattfinden sollen. In Zukunft.
wird das Faschingstreiben auf die Insel Schütt ver-
legt. Hierzu kann man verschiedener Meinung sein.
Hans Görtz
>> DER KOMET « PIRMASENS
Wir gratulieren
Silberhochzeit der Eheleute
Anneliese und Otto Köhler
Am 26. März 1981 feiert das Ehepaar Anneliese und
Otto Köhler (6840 Lampertheim, Waldstraße 26) sil-
berne Hochzeit.
Zu Eurem Ehrentag die herzlichsten Glückwünsche
und für die weitere Zukunft alles Gute!
Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim
M. L. Schuster, 1. Vorsitzende
Silberhochzeit der Eheleute
Otto und Anneliese Köhler
Am 26. März 1981 feiern unser langjähriges Mitglied
Otto Köhler und seine Gattin Anneliese das Fest der
silbernen Hochzeit.
Der Mannheimer Schaustellerverband wünscht dem
Jubelpaar alles erdenklich Gute und viel Glück für
die nächsten fünfundzwanzig Jahre.
Mannheimer Schaustellerverband E. V.
Die Vorstandschaft
Nach Redaktionsschluß...
Schaustellerverband Niedersachsen E. V.
Zweiggeschäftsstelle des
Deutschen Schaustellerbundes E. V. - Sitz Berlin -
im Land Niedersachsen
Waterloostraße 20, 3000 Hannover, Tel.: 0511/120 10
Achtung,
Schausteller in Niedersachsen! Eilt!
Betrifft staatliche Zuschüsse für die in Heimen oder
Pflegestellen untergebrachten Schaustellerkinder in
Niedersachsen.
Es ist uns gelungen, den Meldetermin für die Anmel-
dungen bis Montag, 30. März 1981, zu verlängern.
Bitte melden beim
Schaustellerverband Niedersachsen E. V.
Waterloostraße 20, 3000 Hannover, Tel. (0511) 1 2010.
Fritz Heinert, 1. Vorsitzender
Horst C. Büchler, Geschäftsführer
Schausteller-Union E. V. - Sitz Köln
Bekanntmachung!
Die Schausteller-Union E. V., Sitz Köln, hält am
26. März 1981 um 19.00 Uhr in der Gaststätte,,Gertru-
denhof" in Köln-Ehrenfeld ihre Generalversammlung
ab. Die Tagesordnung lautet:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Verlesung der Tagesordnung
4. Verlesung des Protokolls vom 21. Nov. 1980
5. Kassenprüfung
6. Tätigkeitsbericht
7. Entlastung des Vorstandes
8. Diskussion zur Neuwahl
9. Wahl der Wahlleitung
10. Neuwahlen
11. Diskussion allgemeiner Berufsfragen
Anzeige -
Seite 13
Es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen,
aber Meine Gnade soll nicht von dir weichen, und
der Bund Meines Friedens soll nicht hinfallen,
spricht der Herr dein Erbarmer. Jesaja 54 V. 10
Herzlich grüßt Euch Eure
Schwester Berta Isselmann
Marburger Straße 349 5910 Kreuztal
Messen + Ausstellungen
IGAFA '81- noch größer und informativer
Der exklusive Treffpunkt für Hotellerie und
Gastronomie mit mehr Ausstellern als je zuvor
Gastronomicon mit neuen Ideen
Optimale Gesprächs- und Ordermöglichkeiten und
Gelegenheit zu umfassender Information bietet durch
ihre klare Fachmessekonzeption die 11. Internationale
Fachmesse für das Hotel- und Gaststättengewerbe
- IGAFA '81, die vom 23. bis 28. September 1981
in den Hallen 1-18 auf dem Münchner Messegelände
stattfindet.
Obwohl der offizielle Anmeldeschluß auf Ende März
festgelegt ist, läßt sich bereits jetzt absehen, daß die
Zahl der Aussteller - 512 Firmen aus elf Staaten -
bei der letzten IGAFA im Jahr 1979 übertroffen wird.
So werden sich zum Beispiel mehr Brauereien an der
IGAFA '81 beteiligen. Auch in dem Bereich Hotel- und
Gaststätteneinrichtungen sind weitere namhafte Her-
steller dazugekommen; damit hat sich die IGAFA zur
quantitativ und qualitativ größten Fachmesse für die-
sen Sektor entwickelt. Das Herzstück der Messe, das
Gastronomicon, wurde ebenfalls noch weiter ausge-
baut und kommt mit neuen Ideen für Fachbesucher
und Aussteller. Es ist wieder der Mittelpunkt besucher-
gerechter Information und für Fachbesucher und
Aussteller der ideale Branchentreff. Erstmalig sind
sämtliche Informationsnotwendigkeiten in einer Halle
- der Halle 12 vereint. Praxisnahe Beispiele und
Problemlösungen werden unterhaltsam im Gastrono-
micon-Theater demonstriert.
Voraussetzung für den Erfolg in der Zukunft ist, gut
informiert zu sein, wirtschaftlich zu planen, sinnvoll
zu investieren und einen Service mit Atmosphäre zu
bieten. Das Gastronomicon gibt hierfür Anregungen
in Hülle und Fülle.
Beilagenhinweis
Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt ein
Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7,
2800 Bremen 1, bei. Wir bitten um Beachtung.
Einem kleinen Teil der Auflage sind bel Bedarf belgefügt:
Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzelgen-
preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendungen
beim zweiten Versand das alte Streifband.
Der Komet
D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (0 63 31) 9 47 74
Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres,
D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi
Redaktion: Rolf Göller, Hannsaktionsschluß am 3., 13. und 23.
Rippert Der
KOMET
erscheint am 10., 20. und 30.,
jeden Monats
Anzeigenschluß ist am
15. und 25. jeden
Monats. Später eingehende Aufträge werden für die jeweils
nächste Ausgabe vorgezeigenteiles übernimmt der Verlag keine
Anzeigenverwaltung: Willi Traxel
.
Für den Inhalt
Haftung, Plazierungsangaben für Anzeigen können immer nur als
nicht
Bedingung angesehen
werden. Den Bezugspreis
und Anzeigen-Grundpreis finden Sie auf Seite 1. Bei Nicht-
erscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik be-
steht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung
des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens.