Der Komet 4318 – Seite 26
1982-07-30 · Seite 26 von 32
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Schaustellerverband Heidelberg E. V.
19. 8. Willi Lowinger.
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford
7. 8. Hans Otto Schäfer, 8. 8. Willi Weber,
16. 8. Hans Steiger II, 18. 8. Hans Eugen Schneider,
18. 8. Wilfried Heitmann, Peter Dietrich,
19. 8. Heinz Bigesse, 20. 8. Theodor Heitmann,
25. 8. Robert Wurms.
Jugendverein,,Junge Welt" Herford
9. 8. Hansi Wittler, 16. 8. Mike Strothenke,
18. 8. Andy Rasch.
Mitteldeutscher Frauenverein Herford
3.8. Heta Schmidt, 8. 8. Juliane Laffontin,
21. 8. Hannelore Nielsen, 24. 8. Krista Brand,
26. 8. Lina Laffontin.
Schausteller-Vereinigung Herne E. V.
1. 8. Ralf Sandrock, 2. 8. Sophie Schmid,
4. 8. Hermann Morck, 13. 8. Udo Hillmeister.
Kegelclub,,Karlsberg-Sterne" Homburg
11. 8. Billa Feix, 12. 8. Burga Traber.
Schausteller Märkischer Kreis (Fachgruppe I) Iserlohn
6. 8. Heinrich Foulon (E), 7. 8. Hans Otto Schäfer,
14. 8. Helmut Schwabe, 18. 8. Mausi Rink,
19. 8. Käthchen Müller, 26. 8. Helmut Reusch.
Schaustellerverband,,Barbarossa" E. V.
Kaiserslautern
3. 8. Philippine Ziegler, 4. 8. Volker Nickel,
6. 8. Elisabeth Kaplan, 17. 8. Wilhelm Henn,
17.8. Alfred Knörr, 19. 8. Volker Fey, Horst Häsler,
19.8. Karl Heinz Rüttinger, 26. 8. Hugo Kreuch.
Frauenbund,,Barbarossastern" Kaiserslautern
3. 8. Ingrid Alt, 7. 8. Tamara Brand,
17. 8. Lorena Wilchow, 20. 8. Liesel Wirth,
31. 8. Gisela Schultze.
Schausteller-Kegelclub,,Lauterer Hechte"
Kaiserslautern
4. 8. Volker Nickel, 6. 8. Elisabeth Kaplan,
17. 8. Willi Henn jun., Alfred Knörr,
24. 8. Carmen Kaplan.
Schausteller-Frauenverein „,Pfälzer Mädscher"
Kaiserslautern
3. 8. Philippine Ziegler, 6. 8. Elisabeth Kaplan,
24. 8. Carmen Kaplan, 25. 8. Edith Marker.
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
1.8. Christa Weber, 9. 8. Helga Kurey,
10. 8. Susanne Filder, 13. 8. Ruth Nagel,
19. 8. Valentina Trost, 22. 8. Gustel Kögel,
24. 8. Ruth Levy, 25. 8. Lydia Seyfert,
27. 8. Cläre Frank, 31. 8. Magdalena Spindler.
Schausteller-Kegelclub,,Brigante" (Damen) Karlsruhe
19. 8. Valentina Trost.
Schaustellerverein E. V. Kassel
14. 8. Herbert Nier, 21. 8. Johannes Riehm,
23. 8. Horst Tober, 31. 8. Peter Bodem.
Frauenverein,,Chassalla" Kassel
1. 8. Hedwig Malkusch, 15. 8. Karin Schellberg,
22. 8. Käthe Ranft, 24. 8. Petra Seitz,
28. 8. Camilla Wunderle.
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V. - Kiel
12. 8. B. Vespermann, 14. 8. P. Schneider.
Westdeutscher Verein reisender Handelsleute,
Schausteller und Berufsgenossen E. V. - Koblenz
3. 8. Toni Fetig, 23. 8. Aline Breuer,
24. 8. Gertrud Ehrhardt.
Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck" Koblenz
2. 8. Inge Barth, 12. 8. Gertrud Schunk,
22. 8. Hanni Vogt, 28. 8. Margot Dick.
>> DER KOMET « PIRMASENS
Frauenbund,,Colonia" - Sitz Köln
2.8. Grete Baese, 10. 8. Maria Buntenbroich,
12.8. Elfriede Bauermeister, 13. 8. Monika Neuen,
24. 8. Else Schmitz.
Schausteller-Frauenverein,,Seestern" Konstanz
2. 8. Finni Stey, 4. 8. Trudi Stey, Marie-Luise Stey,
6. 8. Marita Borho, 10. 8. Susanne Filder,
24. 8. Christel Günzel, 26. 8. Lineli Hablützel,
31.8. Bärbel Gebauer, Sonja Eberhard.
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen
,,Pfälzer Frohsinn" - Sitz Landau
3. 8. Ingrid Alt, 19. 8. Anneliese Kalbfleisch.
Frauenverein,,Isaria" im BLV - Landshut
2. 8. Anneliese Haimerl, 13. 8. Maria Limmer,
22. 8. Inge Krüger, 25. 8. Else Bamesreiter.
Verein reisender Schausteller und Berufskollegen
des Taunus-, Unterlahn- u. Westerwaldgebietes E. V.
- Sitz Limburg -
6. 8. Horst Mayer, 10. 8. Jürgen Stein,
26. 8. Richard Gath.
Lübecker Kegelclub,,Pudelhasser"
9. 8. Manfred Belli.
Schaustellerverband Lübeck E. V.
9. 8. Ingeborg Schiebold, Manfred Belli,
28.8. Elsbeth Belli, 29. 8. Karl Kaiser.
Schausteller-Frauenverein,,Heidschnucke" Lüneburg
10. 8. Anne Böttger.
Heinz bringt von seiner Schiffsreise einen
Papagei mit und soll ihn verzollen. Der
Beamte liest laut aus den Bestimmungen vor:
,,Papagei lebendig 300 Mark, ausgestopft
zollfrei." Da krächzt eine Stimme aus dem
Käfig:,,Leute, macht keinen Scheiß!"
Jugendclub,,Lobi-Schi" - Sitz Lunden
10. 8. Ronald Stey, 12. 8. Marika Schmuck,
14. 8. Hermann Rasch.
Frauenbund,,Meenzer Gold" - Mainz
3. 8. Ingrid Alt, 4. 8. Käthe Hill, Ruth Henke,
5. 8. Olga Düringer, 6. 8. Mina Husar,
11. 8. Ingrid Grupe, 19. 8. Margot Klemmer,
19. 8. Hildegard Ross, 22. 8. Gustel Kögel,
25.8. Ilse Hönig, 27. 8. Minna Osterritter,
28. 8. Else Hausmann.
Mannheimer Schaustellerverband E. V.
1. 8. Günter Klag, 6. 8. Karl Schmitkamp,
10. 8. Heinz Edinger, 13. 8. Karlheinz Mohr,
16. 8. Roswitha Laubmeister, 17. 8. Horst Schreiber,
19. 8. Karlheinz Rüttinger, Willi Lowinger,
20. 8. Dagobert Bruch, 24. 8. Rolf Fassler,
29. 8. Jürgen Edinger.
Am 17. 8. 1982 feiert unser langjähriges Mitglied
Horst Schreiber mit seiner Gattin das Fest der
silbernen Hochzeit. Der Mannheimer Schausteller-
verband wünscht dem Jubelpaar alles erdenklich Gute
und viel Glück für die nächsten 25 Jahre.
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
2.8. Selma Krotz (Ehrenpräs.), 3. 8. Ingrid Alt,
6. 8. Monika Müller, 9. 8. Helga Kurey,
10. 8. Evelyn Kühnel, 13. 8. Emma Lowinger,
13. 8. Ruth Nagel, Käthe Papke,
16. 8. Roswitha Laubmeister, 17. 8. Caroline Kurey,
19. 8. Valentina Trost, 22. 8. Gustel Kögel,
25.8. Inge Dingeldein, 26. 8. Franziska Koch,
27. 8. Cläre Frank, 29. 8. Monika Kinzler,
31. 8. Magdalena Spindler.
Am 13. 8. feiert Frau Käthe Papke ihren 75. Geburts-
tag und am 26. 8. Frau Franziska Koch ihren 70. Ge-
burtstag. Wir gratulieren auf diesem Wege recht
herzlich, verbunden mit den besten Wünschen für
die weiteren Lebensjahre.
Nr. 4318/30.7.1982
Schaustellerverband Lüneburg und Umgebung E. V.
3. 8. Eckhardt Hartz, 15. 8. Helmut Lose,
16. 8. Gerhard Cibis, 24. 8. Hans-Heinrich Dieckmann,
25. 8. Andreas Bomberka.
Verein reisender Schausteller u. Berufsinteressenten
- Sitz Minden -
1. 8. Klaus Theiß, 9. 8. Peter März,
13. 8. Emil Knuth, 16. 8. Hans Steiger,
19. 8. Heinz Zimmermann, 27. 8. Gertrud Osthold,
30. 8. Horst Ahrend.
Schausteller-Frauenverein,,Hand in Hand"
Grafschaft Moers
10. 8. Maria Driesen, 21. 8. Jenny Schneider.
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl❝
2. 8. Anneliese Heimerl, 3. 8. Ati Aigner,
4. 8. Anni Hartmann, 5. 8. Johanna Trollmann,
9. 8. Frieda Schöberl, 23. 8. Olga Hochleitner,
23. 8. Hilde Wimmer.
Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute
und der Schausteller E. V. - Sitz München
Fachgruppe - Schausteller
5. 8. Johanna Trollmann, 14. 8. Paul Pötzsch,
21. 8. Anton Graf, 23. 8. Mathilde Wimmer,
23. 8. Johann Geier, 25. 8. Maria Schmidt-Lämmle,
26. 8. Albert Aigner sen., 29. 8. Michael Schifferl,
30. 8. Wilhelm Hohmann.
Fachgruppe IV
8. 8. Herbert Schädlich, 12. 8. Josefine Perschl,
14. 8. Emma Novakovic, Adolf Wendlinger,
17. 8. Albert Agethen, 23. 8. Max Zimmer jun.,
25. 8. Ludwig Ziselsberger.
Frauenverein,,Die gemütlichen Münchnerinnen"
1. 8. Gertrude Übelhör, 12. 8. Josefine Perschl,
14. 8. Erna Knabl, Emmi Novakovic,
18. 8. Ruth Fahrnberger.
Arbeitsgemeinschaft der Schausteller
Linker Niederrhein - Sitz Nettetal 1
27. 8. Wolfgang Aldenhoven.
,,Pinsel-Club" Schleswig-Holstein
-
Sitz Neumünster
5. 8. Werner Hagelstein, 14. 8. Peter Schneider.
Jugend-Mädchen-Club,,Blue Moon", Sitz Neumünster
24. 8. Evelyn Plagmann.
Frauenverein,,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein
-Sitz Neumünster -
2. 8. Lotti Zenker, 4. 8. Petra Uhse,
6. 8. Inge Jipp, 26. 8. Edith Saẞ,
27. 8. Friedel Friedrich.
Schaustellerverband E. V. - Sitz Nordhorn
2. 8. Manfred Welte, 6. 8. Josef Remberg,
8. 8. Math. Hasenkamp, 15. 8. Erich Wegener,
16. 8. Mia Farwick.
Schaustellerverein Offenbach Stadt und Land E. V.
-Sitz Offenbach -
12. 8. Heinz Kehr, 20. 8. Hans Lahr.
Schausteller-Frauenverein,,Frohsinn" Oldenburg
1. 8. Inge Bröckmann, 4. 8. Käthe Vogel,
7.8. Sigrid Schöning, 8. 8. Hannelore Gerjets,
16. 8. Traudel Schröder, 18. 8. Martha Schmidt,
21. 8. Erna Oeltjen, Friedchen Brunke,
22. 8. Hertha Prey.
Schausteller-Jugendclub,,Globetrotter" Oldenburg
1. 8. Rita Müller, 2. 8. Heiner Ricke,
7. 8. Doris Malon, 8. 8. Silvia Mondorf,
12. 8. Marika Schmuck, Walter Winter,
16. 8. Maike Strothenke, 19. 8. Fränzi Leimberger,
21. 8. Erich Meyer, Iris Schmidt.
Schausteller-Frauenverein,,Hasestrand" Osnabrück
4. 8. Hildegard Irrgarten, 15. 8. Gitta Wimme
28. 8. Marie-Louise Hammoor.