Der Komet 4318 – Seite 30
1982-07-30 · Seite 30 von 32
OCR-Text · Seite 30
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 28
Estelle war eifrig mit dem Wirt beschäf-
tigt und besorgte uns Plätze am Stamm-
tisch. „Das sind Catcher", erklärte er
lächelnd. Wir bestellten Kaffee und eine
schnelle Mahlzeit (repas rapide).
Suzie Twain saß neben mir. Ich spürte
den Duft ihres Haares, streckte die
Beine weit unter dem Tisch aus. Die
Fahrt von Bad Harzburg war lang ge-
wesen, dachte ich. Wir sind in Paris.
,,Der Sozialismus hat Flecken", rief einer
der Catcher laut über den Tisch. Sein
langes Haar wirbelte er dabei um seinen
Kopf. Es war ein Farbiger. Aus seinem
weißen Polohemd quollen schwarze
Brust-Kräuselhaare.
,,Die Sportler machen Politik", rief mir
Estelle lächelnd durch den Lärm des
Bistros zu.
Unser Essen kam. Es war ausgezeichnet
zubereitet. Man servierte uns „piperade
basque" (Baskisches Omelett).
Die Wände des Bistros waren tapeziert,
doch nicht mit Tapeten, sondern mit
Catcher-Fotos. Hinter meinem Kopf hing
das Bild eines glatzköpfigen Mongolen
mit einem riesigen Schnauzbart, dane-
ben baumelte ein verstaubter Lorbeer-
kranz mit einer farbigen Stoffschleife.
Unter dem Kranz konnte man ein ver-
blichenes Bild eines langnasigen Man-
nes erkennen, der nur zwei Zähne des
geöffneten Mundes zeigte: „Vampir,
Weltmeister der Catcher". Die Jahres-
zahl war verwischt, nicht lesbar.
Der Wirt servierte Kaffee, sah meinen
Blick auf den Lorbeerkranz und zeigte
auf seine Brust. „Bin ich, damals. War
er
meine Glanzzeit. Weltmeister ..."
lachte schallend, daß auf unserem Tisch
die Tassen klirrten.
Estelle nickte und verglich das Foto und
das lebendige Bild des Wirtes mit dem
Ringelpullover.
,,Dann hat er heute ein Gebiẞ", stellte
Kramm lakonisch fest.
Suzie hatte sich kalten Kaffee mit Va-
nilleschlagsahne und Eisstückchen brin-
gen lassen.
Einige Catcher hatten sich bereits ver-
abschiedet. Die Runde des Tisches
lichtete sich.
Alle Rechte
beim Verfasser
Personen
und
Handlung
sind frei
erfunden
» DER KOMET « PIRMASENS
TIMUR
Roman von Henry R. Bockwoldt
-40-
ein Lederjackett, das mit blanken Knöp-
fen beschlagen war. Er war nicht allein.
Um ihn herum standen weitere Männer,
die nicht sprachen. Diese Stille war be-
drohlich. Blitzschnell erkannte ich, daß
es mindestens neun Männer waren.
Einige hielten Fahrradketten in den
Fäusten. Einer hatte sich eine Flasche
Whisky aus dem Wandregal genommen
und machte einen langen Zug.
Rocker! Doch von der miesen Sorte, die
nachts in einer großen Gruppe auf-
tauchen und Freude an Verwüstung,
Schlägerei und Raub haben. Der „Vam-
pir" stand bewegungslos hinter seinem
Tresen. Vor ihm stand ein Mulatte. Er
hatte ein langes Schlachtermesser in
der Hand und bedrohte ihn.
Mich hatten sie noch nicht gesehen.
Estelle, Kramm und Suzie saßen einge-
keilt hinter dem Tisch. Die Burschen
mußten plötzlich und schnell in das
Bistro gekommen sein.
Rumms! Die große Spiegelscheibe in
der Wand hinter dem Tresen zersprang
in tausend Facetten. Der Whiskytrinker
hatte die Flasche in die Scheibe ge-
worfen.
blitzschnell: der Vampir" hatte einen
Totschläger gepackt, den er neben dem
Abwaschbecken liegen hatte, damit zog
er dem Messerhelden eins über den
Kopf, daß er stürzte. Kramm kippte den
Tisch nach vorn und erwischte dabei
drei Fahrradkettenschwinger, die durch-
einanderfielen. Estelle hatte einen Stuhl
hochgerissen und schmetterte diesen
Nr. 4318/30. 7. 1982
te: „Das glaubst du doch selbst nicht,
Sportsfreund!"
Der Wirt schüttelte mit dem Kopf, stürz-
te plötzlich hinter seiner Bar vor und
drückte mir impulsiv die Hand: „Kom-
men Sie wieder, Monsieur! Mein Haus
ist Ihr Haus! Meine Freunde und ich
würden uns freuen."
Die Catcher würden sich freuen? Ich
hatte Freunde in Paris gewonnen. Gleich
I am ersten Tag.
*
Im Pariser Polizeipräsidium saßen ein
hoher Polizeioffizier und ein Zivilist vor
einem Fernsehgerät. Die Ansagerin der
RTF kündigte ein Interview des franzö-
sischen Fernsehens mit dem General-
sekretär des ZK der KPDSU aus Moskau
an; dann zogen Schlieren und Blitze
durch ihr Gesicht.
Der Zivilist schüttelte den Kopf. „Stö-
rungen aus Moskau", brummte er und
zog an seiner Tabakpfeife, daß es
knisterte.
Doch plötzlich war der Russe im Bild,
großköpfig aussehend, wie ein gemüt-
licher Bauer, faltig, breitlippig. Ein
Lächeln ging über seine Züge. Er sagte
bedächtig, dabei seine Hände reibend:
Alle Länder, die sich an einem norma-
len internationalen Verkehr beteiligen,
brauchen die Entspannung. Und des-
halb ist es nicht übertrieben, zu behaup-
ten, daß die Einstellung zur Entspan-
auf den Rest der Schwarzhosen. Ein
furchtbarer Lärm brodelte auf. Der Ver-
wundete schrie nach einem Sanitäter
und kroch auf dem Boden zum Aus-
gang, wo schon drei Mann auf ihn war-
teten und ihn mitschleiften. In Sekun-
denschnelle war das Lokal leer. Die
Rocker waren verschwunden.
Suzie verband das Ohr des Catchers,
der sich dauernd bei mir bedankte.
Der Wirt brachte ein Tablett mit sechs
Gläsern, goẞ Cognac ein und sagte mit
einem breiten Grinsen im Gesicht: „Das
werde ich Ihnen niemals vergessen! Sie
haben mir geholfen! Diese feigen Bur-
,,Damit meint er den französischen
schen kommen mit einer ganzen Horde. Staatspräsidenten“, sagte der Tabak-
Sie kennen keinen ehrlichen
Kampf von
Mann zu Mann!"
Ich hatte die Pistole schnell verschwin-
Estelle und Kramm hatten die Hände den lassen. Keiner sprach von meinem
auf dem Tisch liegen. Suzie Twain biẞ
sich wütend auf die Lippen.
Verdammter Mist, dachte ich, das muß
uns gerade wieder passieren.
Der Mann mit der abgebrochenen
Flasche vor dem Catcher rührte sich
und schrie plötzlich:,,Cochon! Du hast
die Wette verloren!"
Der Wirt zeigte mir das Telefon im
Gang bei der Küche. Als ich die Num-
mer wählte, passierte eine ganze Zeit Welche Wette, fragte ich mich. Sie
nichts, dann meldete sich eine ver-
schlafene Stimme, die ich nicht ver-
stand. Ich hätte Estelle das Gespräch
führen lassen sollen, dachte ich. Mit
meinen Französischkenntnissen war es
nicht gut bestellt. Ich nannte mein
Kennwort, und plötzlich sprach der
Mann am anderen Ende der Leitung ein
lupenreines Englisch.
Man würde uns hier im „Comet" in
einer halben Stunde abholen. Alles
andere war bereits vorbereitet. Char-
leston" war plötzlich ein guter Name für
mich. Im Geiste hatte ich mich schon
um den „Place des Vosges" herumirren
sehen, um in der Nacht für uns Hotel-
zimmer zu suchen. Wir wollten schließ-
lich nicht bei,,Mutter Grün" übernachten.
Als ich wieder in das Bistro trat, blieb
ich unwillkürlich in der Tür stehen. Die
Szene hatte sich völlig verändert. Von
den Catchern saß nur noch einer auf
seinem Stuhl. Sein Rotweinglas war
umgekippt. Der Wein schwappte wie
rotes Blut auf dem Tisch. Der Catcher
war ganz ruhig, denn vor seiner Nase
tanzte eine Weinflasche herum, deren
Hals abgebrochen war. Der Mann, der
sie hielt, trug schwarze Lederhosen und
hatten mich immer noch nicht erblickt.
Sollte ich zum Telefon laufen und die
Polizei anrufen?
Einer schlug mit der Fahrradkette wuch-
tig auf den Tisch. Die Holzplatte gab
einen ächzenden Laut von sich. Ein
anderer trat gegen einen Stuhl, der mit
einem Kreischen gegen die Eingangstür
schlitterte und zerbrach. Ein anderer
fegte mit einem Stock Gläser vom Tisch.
,,Ich habe auf dich gewettet!" schrie der
Mann vor dem Catcher. „Du Stinktier
hast verloren!"
Er stieß die Flasche vor. Der Catcher
wich mit dem Gesicht aus. Doch der
Rocker hatte ihn am Ohr erwischt. Blut
stieß hervor und sickerte als Bach den
Hals herunter.
Da schoß ich! Gut, daß die lieben
Freunde uns in Saarbrücken Pistolen
unter das Weißbrot gelegt hatten. Es
war reiner Zufall, daß ich die Pistole in
der Tasche hatte, denn ich bin kein
Revolverheld und nicht schießwütig.
Die Wucht des Schusses wirbelte den
Rocker herum. Ich hatte ihn mit einem
Streifschuß am Hintern getroffen. Er
knallte auf den Boden. Dann ging alles
Schuß.
Wir würden Schwierigkeiten bekommen,
das wußte ich. Der „Vampir" lachte und
schenkte die Gläser nach, dann wischte
er die Rotweinflecken vom Boden auf,
sammelte die Glasscherben ein und
brachte Ordnung in sein Bistro.
Der Place des Vosges" lag im tiefsten
Mitternachtsschlaf. Nachtfalter summten
um die Laternen. Keine Menschenseele
war zu erblicken.
„Ein Pariser Traum", sagte Suzie kläg-
lich. Plötzlich hatte sie Tränen in den
Augen. Der Schock trat bei ihr ein. Ich
nahm sie in den Arm und wiegte sie,
langsam hin und her.
Der Wirt mit dem Ringelkragenpullover
hatte seine Aufräumungsarbeit beendet,
kam zu mir und tuschelte: „Keine Poli-
zei! Ist besser so."
Doch da traten sie schon ein. Es waren
vier Männer mit dunklen Mänteln. Der
Wirt ging langsam zurück hinter seinen
Tresen und beobachtete sie.
Einer der vier kam langsam und sich
vortastend auf Estelle zu und sagte:
,,Haben Sie angerufen?"
Ich nickte ihm mit dem Kopf zu und
erwiderte: „Das war ich. Der Citroën
steht vor der Tür."
Das war mein Erkennungswort für den
französischen Sicherheitsdienst.
Suzie Twain riß den Mund auf.
Als wir gingen, stotterte der Wirt fas-
sungslos:,,Sind Sie von der Polizei?"
Estelle beugte sich zu ihm und erwider-
nung heute faktisch ein Kriterium für
die Politik dieses oder jenes Staates
ist, und daß sie das Gesicht eines jeden
Politikers bestimmt."
raucher.
Der Russe sagte mit einem treuherzigen
Augenaufschlag: „Es irren sich jene, die
glauben, daß wir die Beziehungen und
den Austausch in den ökonomischen
und wissenschaftlich-technischen Berei-
chen mehr benötigen als andere. Der
gesamte Import der UdSSR aus den
kapitalistischen Ländern macht weniger
als eineinhalb Prozent unseres gesell-
schaftlichen Bruttoprodukts aus. Es ist
klar, das dies für die Entwicklung der
sowjetischen Wirtschaft nicht von ent-
scheidender Bedeutung ist."
,,Darüber werden sich die Franzosen
freuen", unterbrach der Polizeioffizier,
„sie erblicken neue Marktchancen und
wollen mehr verkaufen. Der Wert des
russischen Goldes lockt."
Der Russe lächelte ein Zahnkrem-
lächeln in die Mattglasscheibe, wie ein
freundlicher Opa, der im Kindergarten
seinen Enkel abholen will und sprach
weiter: „Die Sowjetunion verfügt über
beträchtliche Streitkräfte, doch wir er-
klären deutlich und unmiẞverständlich:
die UdSSR bedroht niemand und ist
jederzeit bereit, die Streitkräfte auf der
Grundlage der Gegenseitigkeit zu redu-
zieren."
Ich dachte an Timur und mußte plötzlich
lächeln. Was hatte der Generalsekretär
zu uns in Peshawar gesagt - „Die
Russen sind Arschlöcher. Sie haben es
mit der Angst bekommen, als ich ihnen
in Moskau die Wahrheit über Timur
sagte... nicht nur sagte, sondern auch.
belegte, mit Fotos und Filmdokumenten.
Die haben flaschenweise Wodka ge-
trunken. Habe offen geredet. Nur so
kann man denen imponieren."
(Fortsetzung folgt)