Der Komet 4318 – Seite 4
1982-07-30 · Seite 4 von 32
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
>> DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4318/30. 7. 1982
Der Schützenausmarsch beginnt immer am Rathaus. - Bundespräsident Prof. Dr. Karl Carstens
und der stellvertretende Ministerpräsident des Landes Niedersachsen, Wilfried Hasselmann,
reklame sehr positiv auf die Gesamteinstellung der
Bevölkerung Hannovers zum Schützen- und Volksfest.
Der Punsch-Abend
Presse-Auftaktveranstaltung war in diesem Jahr am
Mittwoch vor Beginn des Schützenfestes der Punsch-
Abend, zu dem Hannovers Stadtrat Veit Wetzel ins
Festzelt eingeladen hatte. Zu den kulinarischen
Leckerbissen servierte Veit Wetzel erlesene Köstlich-
keiten aus dem literarischen Bereich, dargeboten
von der Schauspielerin Lys Ulrich aus Düsseldorf. Es
waren Gedichte und Lieder aus dem Mittelalter, ins
Hochdeutsche übersetzt. Davon sei eine Strophe des
Gedichtes Loblied an Hannover" von Friederike
Kempner wiedergegeben:
Ihr wißt wohl, wen ich meine,
die Stadt liegt an der Leine.
Entschieden ist's die schönste Stadt,
die man je gesehen hat,
die Stadt liegt an der Leine,
Ihr wißt wohl, wen ich meine.
Ergänzend dazu sei mir gestattet, einen eigenen Vers
über den schönsten Tag" im Jahresablauf Hanno-
vers, den Schützenausmarsch, anzuschließen:
Horrido und auch Helau,
das nimmt man hier nicht so genau.
Der erste Gruß ist offiziell,
den anderen benutzt man schnell,
sieht man am Rand Bekannte stehn,
die stolz sind,,ihn" im Zug zu sehn.
Antonia, die dunkle Schönheit aus Kuba, sie ist übri-
gens eine Schwester von Roberto Blanco, leitete dann
mit viel Schwung und südländischem Temperament
freuen sich über die Blumen, die ihnen von der jüngsten im Zug mitmarschierenden Schützin
überreicht werden.
zum geselligen Teil des Punsch-Abends über, ihr
Tanzpartner war Stadtrat Wetzel, begleitet vom
Horrido der Festteilnehmer.
Die Bruchmeisterverpflichtung
Aus den Reihen der vielen „Feiertage" sei aus be-
sonderem Anlaß die diesjährige Bruchmeisterver-
pflichtung herausgegriffen. Sie war am Freitag, dem
Tag der Eröffnung des Schützenfestes, wie immer im
neuen Rathaus.
Zum ersten Mal in der Geschichte wurde ein Schau-
stellersohn zum Bruchmeister vereidigt. Es ist dies
nicht allein eine Ehre für die Familie des Kollegen
Adolf Ahrend. Gleichzeitig wird damit auch der ge-
samte Stand der Schausteller geehrt, die letzten
Endes alle mit viel Engagement und persönlichem
Leistungswillen zum Gelingen des Schützenfestes
beitragen.
Die Wirtschaftsministerin des Landes Niedersachsen,
Birgit Breuel, verteilte die Königsschilder unter gro-
Bem Beifall der jeweiligen Schützenverbände.
Julius Cohn aus Buenos Aires (Argentinien), war zum
5. Mal Gast bei der Bruch meisterverpflichtung. Zu
aller Bedauern war Freddy Gessner aus Texas (USA)
diesesmal nicht anwesend.
Schützenausmarsch
Höhepunkt unter den,,Feiertagen" ist der Schützen-
ausmarsch am ersten Schützenfest-Sonntag. Unter
den vielen Ehrengästen sah man in diesem Jahr Bun-
despräsident Prof. Dr. Karl Carstens, dem das Flair
um dieses tief im Volk verwurzelte Heimatfest so gut
gefiel, daß er seinen Zeitplan abänderte und noch am
Festessen im „Leinetal" teilnahm. Auch der Präsident
des Deutschen Schausteller-Bundes, Harry Wollen-
schäger, war unter den Ehrengästen, die am Schüt-
zenausmarsch teilnahmen, um anschließend auf der
Ehrentribüne Platz zu nehmen. Daß Bundesminister
Egon Franke dabei ist, wie immer mit viel Freude und
Engagement, ist für alte Hasen so selbstverständlich,
wie das „Amen in der Kirche". Auch dem stellvertre-
tenden Ministerpräsidenten des Landes Niedersach-
sen, Wilfried Hasselmann, machte die,,Kuß-Parade"
von der Ehrentribüne herunter, sichtlich Freude.
Oberbürgermeister Herbert Schmalstieg, sehr beliebt
bei seinen Mitbürgern, wie man beim Schützenaus-
marsch durch die Innenstadt immer wieder feststellen
konnte, hat leider keine Schützen-Uniform, aber die
güldene Amtskette wirkt auch sehr dekorativ. Han-
novers Stadtrat Veit Wetzel, sehr zurückhaltend bei
der Kuß-Parade" (kein Wunder, wenn man so 'ne
hübsche Ehefrau hat) riß alle beim Punsch-Abend An-
wesenden vom Hocker, als er mit „Antonia" kubani-
schen Rumba tanzte. Dagegen blieb er cool auf der
Tribüne sitzen, als alle anderen Ehrengäste sich
gleichzeitig auf eine attraktive Schützin zur Kuẞ-
Parade stürzten, das Durcheinander war für die Arme
beängstigend.
Das Volksfest
Es soll nicht verschwiegen werden, daß auch Hanno-
ver unter der allgemeinen Wirtschaftskrise stöhnte.
Wenn die Umsätze hier überdurchschnittlich gegen-
über anderen Plätzen zurückgegangen sind, hat das
ganz bestimmte Ursachen, die langjährigen Be-
schickern vertraut sein sollten. Immer, wenn die Welt-
Der OB gratuliert dem jüngsten Bruchmeister, Thilo Ahrend, einem Schaustellersohn, zum
21. Geburtstag, den er genau an diesem Tag feiern kann.
Präsident Harry Wollenschläger, DSB, und Bundespräsident Prof. Dr. Karl Carstens begrüßen sich.
(KOMET-Fotos: D. Bruch)