Der Komet 4344 – Seite 8

Seite 6 DSB » DER KOMET « PIRMASENS Deutscher Nr. 4344/20. 4. 1983 Hauptgeschäftsstelle: Sibyllenstraße 18 5300 Bonn 2 (Bad Godesberg) Tel. 0228/354356 Sitz Berlin Schaustellerbund E.V. Milled der Euch Europäischen Schausteller-Union (ESU) Neue DIN 4112 in Kraft - An dieser Stelle hatten wir am 30. 12. 1982 be- richtet, daß wohl im Laufe dieses Jahres damit zu rechnen sein wird, daß die bisherige DIN 4112 - Ausgabe 03.60 und das Beiblatt 10.62 - durch eine Neufassung abgelöst werden wird. Erwar- tungsgemäß können wir nun mitteilen, daß die Neuausgabe Februar 1983 der DIN 4112 „, Flie- gende Bauten - Richtlinien für Bemessung und Ausführung" in Kraft getreten und ab sofort maßgeblich für die Konstruktion und Herstellung von Schaustellergeschäften ist. Für Hersteller und Statikbüros wird die Neufassung künftig ,,Bibel" sein, für den einzelnen Schausteller ist diese Ansammlung von mathematischen For- meln und Tabellen schwer durchschaubar und von daher auch für eine Beschaffung verhältnis- mäßig wenig sinnvoll. Da es natürlich für den einen oder anderen trotzdem von Interesse sein wird, formulierte technische Notwendigkeiten eventuell nachlesen zu wollen, so kann die DIN- Vorschrift vom Beuth-Verlag GmbH in Berlin (Telefon 030/26 01 - 1) bezogen werden. Das 31 DIN A 4-Seiten umfassende Normwerk hat allerdings den,,stolzen" Preis von 69,10 DM; bei der Bestellung von mehreren Exemplaren wer- den allerdings Preisnachlässe gewährt. Einen kleinen Abriß über den Inhalt wollen wir nach- folgend denjenigen Lesern vermitteln, für die gewisse technische Begriffe geläufig sind: Grundsätzliche Vorbemerkungen findet man in Teil 1 Allgemeines, dessen ersten Abschnitt wir zitieren wollen:,,Entwurf, Berechnung und Aus- Der Teil 5, in dem es um die Grundsätze für die statischen Berechnungen für die verschiedenen Schaustellergeschäfte wie Schaukeln, Riesen- räder, Karussells, Hochgeschäfte, unterschied- liche Autofahrgeschäfte u. a. geht, ist verständ- licherweise der umfangreichste. Sicherungen gegen Umkippen, Gleiten und Ab- heben werden im Teil 6 behandelt, Teil 7 be- schäftigt sich mit Festigkeitsnachweisen, und im Teil 8 dem letzten geht es schließlich um die sogenannte Bauliche Durchbildung und Aus- führung, d. h. um Sicherungen, Verbindungen verschiedener Art, Maste, Bremsen, Korrosions- schutz u. a. m. Angefügt an die Norm wurde ein Verzeichnis von knapp 100 DIN-Normen, die im Zusammenhang mit der DIN 4112 anzuwenden sind. Nachdem die alte Fassung durch die vielfach aufgetretenen Verzögerungen in der Zeit der Überarbeitung fast 23 Jahre Gültigkeit besaß, wird wohl im Zuge der fortschreitenden Technik die neue DIN 4112 in spätestens 10 Jahren,,völ- lig überarbeitungsbedürftig" sein. Aber wer weiß, was bis dahin sein wird. Frö. Schausteller, schützt Euch gegenseitig! Immer wieder müssen wir leider von Eigentumsdelikten auf Volksfestplätzen Kennt- nis nehmen. Das fängt z. B. bei einzelnen Autoskooter-Fahrzeugen an und geht hin bis zu vollständigen Geschäftsdiebstählen. Dies beunruhigt verständlicherweise nicht nur die Betroffenen, sondern gibt jedem Kollegen Anlaß zu Überlegungen, wie er sich nötigenfalls davor schützen kann, selbst zu den Geschädigten zu gehören. Dabei muß auch einmal deutlich gesagt werden, daß jeder verhütete Diebstahl Ko- sten für alle Kollegen erspart: Bekanntlich führen Versicherungsschäden zwangs- läufig zu Prämienanhebungen für sämtliche Versicherten. Zu vermeiden wäre dies vielfach, wenn wir auf unseren Plätzen nicht nur das eigene Geschäft im Auge be- halten würden, sondern auch für den Betrieb des Kollegen nebenan einen aufmerk- samen Blick übrig hätten. Diese Geste der Kollegialität zahlt sich für uns alle aus. führung Fliegender Bauten, aber auch deren Jahresbericht 1982 Auf- und Abbau, Betrieb und Reparatur erfor- dern gründliche Kenntnisse der baulichen und betrieblichen Anforderungen an diese Anlagen, Kenntnisse über die Eigenschaften der zu ver- wendenden Baustoffe sowie Erfahrungen be- züglich des Zusammenbaues der Einzelteile im Hinblick auf häufigen Auf- und Abbau und Trans- port. Daher dürfen nur solche Fachleute und Be- triebe diese Bauten entwerfen, berechnen, her- stellen und instandsetzen, die über diese Kennt- nisse und Erfahrungen verfügen und eine ein- wandfreie Ausführung sicherstellen". Teil 2 behandelt die Bauvorlagen, das sind die Bau- und Betriebsbeschreibung, Konstruktions- zeichnungen und der Nachweis der Standsicher- heit. Im Teil 3 geht es um die Werkstoffe, also die gebräuchlichen Stähle, Aluminium-Legierun- gen und Holz. Aussagen zu Lastarten und Lastannahmen ständige Lasten, Verkehrslasten, Antriebs- und Bremskräfte, Zuschläge für Stöße etc., Wind- lasten, Schneelasten und Massenkräfte - wer- den in Teil 4 gemacht. des Bundesfachberaters für reisende Gaststättenbetriebe Georg Spreuer Harry Wollenschläger, Präsident Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Im Rückblick auf die Saison 1982 dürfte in erster Linie die uns alle betreffende Lage unseres Gewer- bes mit großer Sorge erfüllen. Wenn auch sparten- mäßig unterschiedliche Einbußen zu beklagen sind, so unterliegen doch gerade wir am ersten den kon- junkturellen Schwankungen im gesamten Wirtschafts- gefüge. Unverständlich ist auch die stetig steigende Belastung unseres Gewerbes durch die Behörden, deren Zügellosigkeit keine Grenzen kennt und unsere Ertragslage an den Rand des Existenzminimums bringt. Wie soll daraus noch eine Investitionsfreude entstehen, wo letztlich die Erhaltung der Attraktivität unserer Volksfeste vorrangig darauf angewiesen ist. Hier ist oberstes Gebot der Stunde, daß weitere und neue Kostenbelastungen unbedingt verhindert wer- den müssen, um somit dem Strudel der Insolvenzen zu entgehen. Getränkesteuer Ich erachte es als erwähnenswert, daß in jüngster Zeit immer mehr Gemeinden ernsthaft darüber dis- kutieren, die Wiedereinführung der Getränkesteuer zu vollziehen. Eine Steuer wie die Getränkesteuer berechtigt zu der Frage, ob die Gemeinden es ver- antworten können, eine Steuer zu erheben, die eines- teils nur einen verschwindenden Beitrag zu den Ge- meindefinanzen leistet, die aber andererseits nur von