Der Komet 4354 – Seite 12
1983-07-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
die dem Vernehmen nach in Italien gewonnene
Erkenntnis, daß organisierte Gruppen die An-
schriften der Flugreisenden sammelten und
nach Deutschland weitergaben, wo dann krimi-
nelle Elemente den Wohnungen der Flugreisen-
den unerwünschte Besuche abstatteten und al-
les mitnahmen, was nicht niet- und nagelfest
war. Die Parallele zu der Situation unserer rei-
senden Kollegen drängt sich auf.
Wir werden die Angelegenheit wieder aufgrei-
fen, vielleicht werden die beteiligten Ministerien
jetzt eher geneigt sein, einer Änderung der Vor-
schriften dahin zuzustimmen, daß nur noch der
Name ohne Anschrift angegeben werden muß. Fe.
Frauenvereine
overein
Frauenver
Fleißige
Schleswig
Biene"
Holstein
Frauenverein
,,Fleißige Biene"
Schleswig-Holstein
Sitz Neumünster
Jahresbericht 1982/83 und Bericht
von der Generalversammlung am 2. März 1983
Am 18. Febr. 1982 Kinderkostümfest im Bad-Restau-
rant in Neumünster. Wie immer herrschte hier Jubel,
Trubel, Heiterkeit.
Am 28. Februar machten wir mit 27 Frauen einen
Bus-Ausflug nach Hamburg zur Nachmittagsvorstel-
lung ins Hansa-Theater, einem leckeren Abendessen
im,,Maternus" und zur Krönung einen Besuch im „, Pul-
verfaß". Wir haben uns prima amüsiert und fuhren
im Bus singend nach Hause.
Am 1. 7. 1982 Kinderfest im Tierpark-Café in Gettorf.
28 Kinder und 24 Muttis und Omis waren abends
von Spiel und Spaß geschafft und froh, als es wieder
nach Hause ging.
Am 8. September 1982 machten wir mit dem Bus von
Flensburg eine „Blaufahrt" an die Westküste. Früh-
stück gab es unterwegs mit belegten Brötchen und
mitgebrachtem Kaffee in Thermoskannen. 1. Ziel war
Nordstrand. Von dort eine feucht-fröhliche Fahrt mit
dem Schiff zu den Seehundsbänken. Dann zurück ins
Restaurant,,Halligblick" zum Mittagessen (leckere
Seezunge). Nach einer kurzen Luftholpause auf der
Promenade ging es weiter nach Friedrichstadt. Dort
machten wir eine Fleetenfahrt und hatten den Ein-
druck, in Klein-Amsterdam zu sein. Abends gab es
ein deftiges Spanferkelessen im Lokal,,Großer Gar-
ten". Anschließend machten wir unsere Tombola. Da
alle von der Nordseeluft müde und vom Essen und
Trinken rundum satt, traten wir mit dem Bus die
Heimfahrt nach Flensburg an.
Am 9. Januar 1983 war unser großer Tag. Wir starte-
ten von Fuhlsbüttel mit 27 Frauen zu unserem 7-Tage-
Urlaub ins Hotel President nach Dubrovnik an der
dalmatinischen Südküste Jugoslawiens. Wir hatten
7 Tage Sonnenschein. Machten Ausflüge mit dem
Bus von Mostar bis Ulcinj die jugoslawische Adria
entlang. Es war ein Erlebnis. Wir durchstreiften
Dubrovnik, machten einen Rundgang auf der Stadt-
mauer, der uns einen wunderbaren Rundblick ge-
stattete. Machten eine Fahrt ins Bergdorf mit Volks-
tanzvorführung, Grillen am offenen Kamin und Trinken
eines einheimischen Landweins. Ziehharmonikamusik
brachte uns in eine ausgelassene Stimmung. Zwei
Geburtstagspartys konnten wir am 10. Januar, Ursula
Veldkamp, und am 15. Januar, Christa Nülken, in fröh-
licher Laune feiern. Viel zu schnell vergingen die
Tage, und am 16. Januar flogen wir gut gelaunt nach
Hause zurück. Die Reise nach Dubrovnik wird noch
lange ein begeisterter Gesprächsstoff in unserem
Kreise sein.
» DER KOMET « PIRMASENS
Cranger Kirmes
Auch in diesem Jahre veranstaltet der Schau-
steller-Frauenverein „Cranger Spatzen" aus
Anlaß der Cranger Kirmes am Dienstag, dem
2. August 1983, ab 19.00 Uhr, im Parkhaus
Herne 1, ein gemütliches Zusammensein für
alle in Crange anwesenden Schaustellerfrauen.
Begleitet wird unser Treffen wieder musika-
lisch, verbunden mit einer kleinen Tombola.
Den Damen wird gratis ein kleiner Imbiẞ ser-
viert. Alle interessierten Damen sind hierzu
herzlich eingeladen. Als Novum haben wir uns
ausgedacht, auch die Herren zu unserem ge-
mütlichen Abend herzlichst einzuladen. Diese
haben dann Gelegenheit, sich bis 21.00 Uhr zu
uns zu gesellen.
Für alle Damen (und auch Herren), die nicht
mit eigenem Wagen fahren, steht ein Bus der
Fa. Möbius am Cranger Tor" bereit, der sie
um 19.00 Uhr kostenlos zum Parkhaus fährt
(nur Hinfahrt).
Es freuen sich mit Ihnen auf einige Stunden
der Entspannung vor dem Kirmes-Auftakt,
die „Cranger Spatzen".
Generalversammlung
Erika Morck
Am 2. März 1983 trafen wir uns in der ,,Harmonie" in
Neumünster zu unserer Generalversammlung. Auf
der Tagesordnung stand die Neuwahl des Vorstan-
des für die nächsten zwei Jahre. Um 15.00 Uhr er-
öffnete unsere 1. Vorsitzende Erna Piehl die Versamm-
lung, begrüßte uns 36 Mitglieder recht herzlich und
Nr. 4354/30. 7. 1983
bat uns erstmal zu Kaffee und Kuchen, um die
Atmosphäre etwas aufzulockern. Unsere Erna Piehl
gab nebenbei einen kurzen Bericht über das letzte
Jahr ab. Wir hatten 15 Versammlungen und waren
im Winter dreimal zum Kegeln. Das hat uns gut ge-
fallen, und wir werden im Winter die Kegelversamm-
lungen wiederholen.
Nun wurde das Wahlkomitee, bestehend aus Edith
Saß und Christa Nülken, an den Vorstandstisch ge-
beten. Die 1. Kassiererin hatte den Kassenbericht
vorgelegt, den die beiden Revisorinnen in seiner
Richtigkeit bestätigten. Der alte Vorstand wurde vom
Wahlkomitee entlastet. In geheimer Wahl wurde dann
der neue, z. Teil alte Vorstand, gewählt. Er setzt
sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzende: Erna Piehl;
2. Vorsitzende: Gerda Horlbeck; 1. Kassiererin und
Schriftführerin: Mimi Veldkamp; 2. Kassiererin: Inge
Wundsam; Vergnügungskomitee: Inge, Wundsam
Monika Möhlmann, Helga Piehl; Fahnenabordnung:
Christa Cordts, Mimi Veldkamp; Kassenrevisorinnen:
Monika Möhlmann, Friedel Friedrich; Strafgeldkas-
siererin: Ruth Frakowiak.
Allen Ehren- und Vorstandsmitgliedern wurde ein
Frühlingsstrauß überreicht. Unter Applaus der Ver-
sammlung nahm der neue Vorstand seine Plätze ein.
Unsere 1. Vorsitzende Erna Piehl bedankte sich im
Namen des gesamten Vorstandes für das entgegen-
gebrachte Vertrauen der Mitglieder. Es wurde in
der Gaststube eine zwanglose halbstündige Plauder-
stunde eingelegt. Dann gingen wir an die inzwischen
festlich gedeckte Tafel. Nach einem vorzüglichen
Damwildbraten, den wir uns mit einem Glas besten
Rotweins munden ließen, verlebten wir noch einige
fröhliche Stunden und gingen mit den besten Wün-
schen für eine gute Saison auseinander.
Mimi Veldkamp (Schriftführerin)
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Schützen- und Volksfest Goslar '83
Mit Pauken und Trompeten wurde das Goslarer Schützen- und Volksfest, verbunden mit einer hauswirtschaft-
lichen Ausstellung „Sie und Er", mit,,Bauen und Wohnen", eröffnet. Bürgermeister Helmut Sander trank nach
glattem Anstich das erste Glas Volksfestbier '83. Sonderveranstaltungen. In Werbung hervorragend vorbereitet,
dank eines positiven Echos in Tageszeitungen. Massen Besucher auf dem Festplatz. Tausende von Zuschauern
beim Festzug bei herrlichem Sommerwetter.
Man konnte sagen, wie auf Bestellung kam die Sonne
hinter den Wolken am Eröffnungstage des größten
Schützen- und Volksfestes in Südost-Niedersachsen
,,Goslar". Mit Böllerschüssen wurde das Fest er-
öffnet. Zuvor wurden der erste und zweite Schützen-
vogt, Helmut Becker und Götz Hernischfeger und
Bürgermeister Helmut Sander, samt Traditionsfahnen
aus dem Hotel Kaiserworth abgeholt und mit klin-
gendem Spiel zum Festzelt auf den Volksfestplatz
Osterfeld geleitet. Bei der Premiere waren wieder
einige hundert Gäste aus Politik und Wirtschaft sowie
Schützen und Schausteller dabei, die durch den
1. Schützenvogt Helmut Becker begrüßt wurden. Da-
nach griff der beliebte Bürgermeister Helmut Sander
zum Holzhammer und schlug das erste Faẞ Frei-
bier an. Der Bürgermeister wünschte den Be-
suchern und Schützen viel Spaß, ungetrübte Freude
und den Schaustellern gute Geschäfte mit sehr gutem
Umsatz. Danach übergab ihm Harry Pfahler den Takt-
stock. Die Kapellen Harry Pfahler und Bernd Hampel
setzten ein und etliche,,Biersüchtige" griffen an die
Biergläser. Hier ist das gepflegte Bier beim Festwirt
Kjell Skjefstad bis drei Uhr früh in Strömen gelaufen.
Am Abend wurde ein Brillantfeuerwerk abgeschossen.
Bei Tausenden von Besuchern auf dem Festplatz
waren Schausteller und Händler sehr, sehr zufrieden.
Man konnte sagen,,,fast nichts ging mehr". „Das ist
ja wie auf der Grünen Woche", meinte ein Berliner
staunend. Besonders zufrieden waren die Goslarer
Schausteller mit dem Geschenk von den Braunschwei-
ger Beschickern. Diese spendierten nämlich das
Eingangstor zum Festplatz. Unter 240 Schausteller-
geschäften und Händlern waren neu in Goslar dabei:
Wildwasserbahn, eine ganz neuartige Konstruktion,
in Deutschland bisher einzigartig. Die Boote werden
auf Förderbändern auf Höhen von vierzehn und zehn
Meter gezogen und rauschen dann auf sprudelnden
Wassern hinab in das große Becken, wo sie frei
weiterschwimmen. Rainbow. Die Zuschauer sitzen auf
einer Plattform, die im Kreis fährt, kein Überschlag,
Höhe 24 Meter. Original Rotor, nach mehreren Jahren
wieder in Goslar. Menschen kleben an einer senk-
rechten, vier Meter hohen Wand, gehalten durch
Zentrifugalkraft. Magischer Tempel, eine Schau op-
tischer Faszinationen aus dem 20. Jahrhundert. Es
war eine der großen Sensationen auf dem Schützen-
und Volksfest. Wieder dabei waren: Riesenrad, Auto-
Unsere Bilder von links oben nach rechts unten:
Bürgermeister Helmut Sander beim Festbieranstich. Jeden Tag
Besuchermassen auf dem Festplatz. 1. Schützenvogt Becker
bei der Übergabe eines Fernsehgerätes für das Kreiskrankenhaus.
Schützenkönige im Festzug. Diese vier lassen sich nicht
stören und spielen während des Zuges Karten. Das neue Tor,
eine Spende der Braunschweiger Beschicker. Die Delegation
aus Washington beim Festzug. Ganz Goslar war auf den
Beinen, als der Festzug durch die Stadt zog.
KOMET-Fotos (8): Görtz