Der Komet 4363 – Page 20
1983-10-30 · Page 20 of 36
OCR-Text · Page 20
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 18
» DER KOMET << PIRMASENS
Nach einem von Arbeit, Pflichten und fürsorgender
Liebe reich erfüllten Leben und einer kurzen,
schweren Krankheit nahm Gott der Herr
heute unseren lieben Vater, Schwiegervater,
Großvater, meinen Urgroßvater, unseren Bruder,
Schwager und Onkel
Schausteller
Willi Kohlwes
im Alter von 85 Jahren zu sich in sein Reich.
In stiller Trauer:
Willi und Rosemarie Kohlwes geb. Seibel
Ralf und Marlis Kohlwes geb. Halemeier
Enkel, Urenkel
und Anverwandte
4900 Herford, Am Hundebach 6, den 9. September 1983
Wir haben unseren lieben Entschlafenen am 14. 9. 1983 von der
Kapelle des Friedhofes,,Ewiger Frieden" aus zur letzten Ruhe
geleitet.
Statt Karten
DANKSAGUNG
Wir danken allen herzlich für die erwiesene tröstende
Anteilnahme und die zahlreichen Kranz- und Blumenspenden.
Unser besonderer Dank gilt den Fahnenabordnungen der
Schaustellervereine, Frauenvereine und Schützenvereine sowie
Herrn Kurt Freitag für die tröstenden Worte.
Willi und Ralf Kohlwes
Ich sah, wie die Menschen sich mühen.
Und sah, daß Gott die Mühe über sie
verhängt hat.
Er aber tut alles zu seiner Zeit.
Ruhig und friedlich ging heute meine gute
Mutter, Schwiegermutter, Oma,
unsere Schwägerin und Tante
Paula Ruppert
geb. Häckel
* 10. 2. 1907 † 27.9. 1983
in das Reich Gottes.
Wir werden ihrer in Dankbarkeit gedenken.
Hubert und Betty Ruppert
Petra Ruppert
und Verwandte
4650 Gelsenkirchen, Junkerweg 53
Die Beerdigung fand am 4. 10. 1983 statt.
DANKSAGUNG
Auf diesem Wege bedanken wir uns bei allen,
die unserer lieben Verstorbenen
die letzte Ehre erwiesen haben.
Schaustellerin
Renate Weigelt
geb. Bienert
* 16.3. 1945 † 28. 8. 1983
hat uns heute nach schwerer Krankheit für immer verlassen.
In tiefer Trauer:
Die Angehörigen
DANKSAGUNG
Für die aufrichtige Anteilnahme beim Heimgang
unserer lieben Entschlafenen
sagen wir allen unseren herzlichen Dank.
Verk. Rundfahrgeschäft
mit ausschwingenden Gondeln,
mit oder ohne Packwagen.
Off. unter Nr. 03333 an den KOMET
Verkaufe Süßwaren-
Verkaufswagen
Fabr. Höhns (Tandem), 6 m, mit
Lichtfront 8 m, Plätze können
übernommen werden.
Suche Babyflug (Lutz)
ab Baujahr 1978.
Angebote mit Bild an: D. Ahrend,
Hauptstraße 38, 3152 Ilsede 3,
Telefon 051 72/67 73 oder 66 33
Zu kaufen gesucht:
SOFTEISMASCHINE
der Marke Carpigiani.
TELEFON (0 28 74) 34 01
Suchen kurzfristig
Wellenflieger (Zierer)
techn. und optisch einwandfr., max.
7 Jahre alt, für Export.
Angebote mit zeitnahem Farbfoto
unter Angabe des äußersten Bar-
preises und eines Besichtigungs-
Standorts mit Standzeit unter
Off.-Nr. 03303 an den KOMET.
Verkaufe aus
gesundheitl. Gründen:
Rundfahrgeschäft Twister, Fabr. de
Boer, kompl. mit Stork-Packwagen,
Kassen- und Mittelbauwagen.
Geschäft ist in einwandfr. Zustand,
spiel- und reisefertig;
Zugmaschine MAN, 230 PS.
Preis: Verhandlungssache.
Off. unter Nr. 03306 an den KOMET
SUCHE VERLOSUNG
Wagen oder Bude, bis 12 m, billig.
Off. unter Nr. 03308 an den KOMET
Verk. Hollywood-Star
1980, Fabr. Fähtz, Top-Zustand, nur
zwei Transporte.
Off. unter Nr. 03307 an den KOMET
VERKAUFE:
ROLLE, Fabr. Stork, 8 m (Plattenw.);
ROLLE, Fabr. Mack, 10 m;
PACKWAGEN, 10,50 m
(Fabrikwagen), Preis VHS.
Off. unter Nr. 03351 an den KOMET.
VERKAUFE:
Park-Eisenbahn, Lok, Tender,
3 Anhänger, 46 Sitzplätze,
ca, 340 m Gleise, la Zustand;
6 Tretboote, 3,75x1,65 m, Polyest., f.
5 Pers., absol. kentersich. (unsinkb.);
6 Batterie-Motorboote, 2 x 0,80 m,
Polyester, f. Kleinkinder. Alles Fabr.
Metallbau Emmeln. Tel. 05165/1693
Verkaufe
Zugmaschine Merc. 911
130 PS, ATM 60 000 km,
Preis Verhandlungssache.
Tel. 06 31/131 63 (nach 18,00 Uhr)
Preisgünst. zu verkaufen
11-m-PACKWAGEN, Fähtz, mit
3-m-Mannschaftsabteil, Bauj. 1977;
5-m-KASSENWAGEN, Fähtz, mit
blinder Front 10 m, Baujahr 1977.
TELEFON 0 50 69/587
Zu verkaufen:
MARONI-EISENBAHN
mit Gasbrenner. Tel. 061 34/234 24
VERKAUFE:
LOOPING THE LOOP
Fabr. Cosmont, auf Mittelbauwagen.
Preis: Verhandlungssache.
Offerten unt. Nr. 03313 an den KOMET.
Nr. 4363/30. 10. 1983
Wer so gewirkt, wie Du im Leben,
wer so erfüllte seine Pflicht
und stets sein Bestes hergegeben,
der stirbt auch im Tode nicht.
Am 30. September 1983 ist unsere liebe,
herzensgute Mutter, Oma, Uroma, Schwester,
Tante und Schwägerin
Frau Auguste Nock
geb. Endres
im 81. Lebensjahr sanft entschlafen.
In stiller Trauer:
Helene Landgrebe geb. Nock
und Mann Helmut
Henriette Bügler geb. Nock
und Mann Hugo
Julia Eisermann geb. Nock
und Mann Max
Johann Nock und Frau Inge
sowie alle Angehörigen
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme
aus nah und fern am Tode unserer lieben
Mutter und für die vielen Kranz- und
Blumenspenden sagen wir hiermit unseren
besten Dank.
Die Kinder
Verkaufe wegen Auslandstournee:
12,25-m-Wohnwagen-Container, mit großem Erker,
Küche (Spül-, Waschmaschine), Wohn-, Kinderz.,
Bad, Toilette, Schlafz., Fabr. GTO Titgemayer,
Osnabrück, Bj. 1978, Schnelläufer, 750/15 bereift.
Fahrzeug ist neuwertig; Orig. Zugmaschine 1632,
neue Generation, Bauj. 1977; Zugmaschine 1519
L-Boxer, neue Generation, Bj. 78, und mehrere
Auflieger-Container, 11 m lang, Möbelhänger, 6 m
lang, mit Sattelmaschine 1017, neue Generation.
Adresse: Marion Wille, Aislinger Straße 31,
8882 Lauingen/Donau.
EXISTENZ aus familiären Gründen zu verkaufen:
4-Säulen-Skooter (Schwarzkopf)
Größe 21 x 12 m, komplett zum Reisen, kein Bruch,
gültiges Baubuch, neuwertige Besatzung und Dach.
Preis: 75 000,- DM und Mehrwertsteuer.
Offerten erbeten unter Nr. 03272 an den KOMET.
SEHR GÜNSTIG
ZU VERKAUFEN:
Hähnchen-Hax'n-Grillgeräte (6 kW), Gulasch-
kanonen. Bratwurstbräter. Div. Spülen und
Arbeitstische (Nirosta, Propangas). Kühl-Schau-
vitrinen mit Kühlmaschine u. Verdampfer. Bain-
Marie. Gasherde. Gefriertruhen (180 I). Flipper-
Billardtisch. Holzplatten, beiderseitig resopal-
beschichtet, 215 x 192 x 2,5, DM 50,-. Auch
kleinere Platten (neuwertig).
Tel. (0611) 495731, montags-samstags, 10-14 Uhr
Kompl. Existenz zu verkaufen
FESTZELTUNTERNEHMEN
Reiseroute Köln, Düren, Aachen und Eifel.
Angebote erbeten unter Nr. 03371 an den KOMET.
Verkaufe Rundfahrgeschäft
ALL-ROUND 2000
mit oder ohne Wagenmaterial.
Offerten erbeten unter Nr. 03332 an den KOMET
Suche Plätze oder ganze Saison
in Hessen für 1984 mit Babyflug, Verlosung
oder Schießwagen.
TELEFON (0 64 21) 4 35 77