Der Komet 4385 – Seite 7
1984-06-10 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4385/10. 6. 1984
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 5
DSB
Deutscher
Schaustellerbund E.V.
Hauptgeschäftsstelle:
Sibyllenstraße 18
5300 Bonn 2
(Bad Godesberg)
Tel. 0228/354356
Sitz Berlin
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union (ESU)
Neue VDE 0100 in Kraft
Anfang letzten Monats veröffentlichte die Deut-
sche Elektronische Kommission im DIN und VDE
(DKE) im,,Bundesanzeiger", daß die DIN 57100
Teil 722/VDE 0100 Teil 722 - Fassung Mai 1984
,,Errichten von Starkstromanlagen mit Nenn-
spannungen bis 1000 V - Fliegende Bauten,
Wagen und Wohnwagen nach Schaustellerart"
am 1. Mai 1984 als VDE-Bestimmung in das
VDE-Vorschriftenwerk aufgenommen wurde. Die
DKE gab an, daß die Überarbeitung der bishe-
rigen Bestimmung VDE 0100 g / 07.76 in § 57
,,Fliegende Bauten, Wagen und Wohnwagen
nach Schaustellerart" im Rahmen der Gesamt-
überarbeitung der Normen der Reihe DIN 57 100/
VDE 0100 erforderlich wurde. Entgegen der frü-
heren Praxis wurden jedoch die Spitzenverbän-
de des Schaustellergewerbes bei den Beratun-
gen nicht gehört, so daß wir hier nur auf die
,,vollendeten Tatsachen" verweisen können.
Wie oben gesagt, behandelt der Teil 722 der
VDE 0100 nunmehr gesondert die das Gewerbe
betreffenden Vorschriften, wobei gegenüber
dem alten § 57 in der VDE 0100 g / 7.76 nach-
folgende Änderungen vorgenommen wurden:
Der formale Aufbau wurde an die übrigen
Normen angeglichen, und Zitierungen wurden
überarbeitet.
teten am 20. 5. an dieser Stelle darüber). Der
DSB wird sich deshalb wegen der anstehenden
Beratungen mit dem zuständigen Komitee 221
der Deutschen Elektrotechnischen Kommission
in Verbindung setzen.
Doch zurück zur VDE 0100. Diese gliedert sich
nun in sehr übersichtlicher Weise wie folgt:
Anwendungsbereich
1
2
2.1
2.2
3
4
Begriffe
Allgemeine Begriffe siehe DIN 57 100
Teil 200/VDE 0100 Teil 200
Fliegende Bauten
Allgemeine Anforderungen
Speisepunkte
4.1 (Grundsätzliches)
4.1.1 Speisepunkte eigens zur Versorgung
(von Schaustellergeschäften)
4.1.2 Speisepunkte, die ausnahmsweise zur
Versorgung (von Schaustellergeschäften)
dienen
4.1.3 Schutzmaßnahmen vor/nach dem
Speisepunkt
4.1.4 (Speisepunkte als ständige Einrichtung)
4.1.5 (Speisepunkte bei Ausnahme-Standorten)
Stromkreisverteiler
5
6
7
8
- Die Speisepunkte wurden nunmehr unterteilt
in solche eigens zur Versorgung und solche
ausnahmsweise zur Versorgung der
Schaustellergeschäfte.
9
10
- Werden Geschäfte von Speisepunkten nur
ausnahmsweise versorgt, so reichen zwei-
polige Schutzkontakt-Steckdosen aus. Zum
Anschluß an diese müssen jedoch Gummi-
schlauchleitungen einer bestimmten (Mindest-)
Bauart verwendet werden, und Hausanschluß-
kästen, sonstige Anschlußkästen oder
Verteiler müssen schutzisoliert sein.
- Verschiedene Fehlerstrom-Schutzeinrichtun-
gen sind zu verwenden, zu denen in der
VDE-Bestimmung jedoch nicht mehr Aussagen
über Ableitströme abgedruckt sind.
Von der bisherigen Norm VDE 0100 g / 07.76
bleibt vorläufig die Nr. 3 in § 57 Buchst. f) gültig,
wo es um Bestimmungen für Elektro-Skooter
geht. Darüber sind die Beratungen für eine
Korrektur bzw. Neufassung noch nicht abge-
schlossen, heißt es in den Erklärungen zur
neuen VDE 0100 Teil 722.
In diesem Zusammenhang verweisen wir auf
die Diskussion über die Ursachen der Augen-
verletzungen beim Betrieb von Autoskootern im
Arbeitskreis,,Sonderbauten" der Fachkommis-
sion,,Bauaufsicht" der ARGEBAU (wir berich-
11
Schaltpläne
Kabel, Leitungen und Stromschienen
Beleuchtungsanlagen
Transformatoren, Schaltgeräte, Maschinen
sowie Fahrgastwagen
Fahrzeuge und Wohnwagen nach
Schaustellerart
Bedingungen für den Anschluß von
Anlagen mit Groẞtieren
Abschließend folgen Aufstellungen über zitierte
Normen und andere Unterlagen sowie über die
in den Bundesländern zuständigen Ministerien
bzw. Senatoren für die Sondervorschriften für
Lichtketten nach VDE 0710 Teil 3.
Wie oben schon erwähnt, gilt diese neue VDE-
Bestimmung seit dem 1. Mai 1984. Daneben
Post sendet nach!
gelten für in Planung oder in Bau befindliche
Anlagen die entsprechenden Festlegungen von
VDE 0100 g/07.76 noch in einer Übergangsfrist
bis zum 31. Oktober 1984. Für die Anforderun-
gen nach Abschnitt 4.1.4 (,,An Standorten, die
für das Aufstellen von Fliegenden Bauten, Wa-
gen und Wohnwagen nach Schaustellerart vor-
gesehen sind, müssen Speisepunkte nach Ab-
schnitt 4.1.1 als ständige Einrichtung errichtet
sein") wird eine Anpassung von der DKE bis
zum 30. April 1987 gefordert.
Interessenten können die DIN 57 100/VDE 0100
Teil 722 vom VDE-Verlag GmbH, 1000 Berlin 12,
oder Beuth Verlag GmbH, 1000 Berlin 30, unter
der Telefonnummer 030/26011 zum Einzelpreis
Frö.
von 10,90 DM beziehen.
Schaustellerverband Lübeck u. Umgebung E. V.
Auszug des Protokolls der Generalversammlung am
29. Dez. 1983 im,,Lysia-Hotel Lübeck, Holstentor".
Die Einladungen zur Generalversammlung wurden
den Mitgliedern termingemäß zugesandt. Um 15.18 Uhr
eröffnete der 1. Präsident, Karl-Friedrich Freitag, die
Versammlung und begrüßte alle anwesenden Mitglie-
der sowie von weiteren Verbänden die Kollegen
Piehl, Schneider und Rust. Es wurde die Tagesord-
nung verlesen. Kollege Grimmer beantragte den
Punkt 9 auf Punkt 3 a der Tagesordnung zu verlegen.
Die Tagesordnung wurde dann von der Versammlung
einstimmig angenommen. Nach Verlesung und Geneh-
migung des Protokolls der letzten Generalversamm-
lung durch den 1. Schriftführer, Rolf Niehuesbernd,
gab der erste Präsident den Jahresgeschäftsbericht
des Gesamtvorstandes bekannt: Am 7. Januar 1983
fand die erste Vorstandssitzung im Hotel,,Drei Kro-
nen" statt. Es wurden die Aufträge von der vorange-
gangenen Generalversammlung besprochen und so-
weit wie möglich erledigt. Im Verlauf dieser Vorstands-
sitzung stellte sich heraus, daß die Wahl des 1. Präsi-
denten angefochten wurde. Nach etlichen Gesprächen
Auf Befragen hat der Bundespostminister dem DSB mitgeteilt, daß mit dem üblichen
Nachsendeantrag für normale Postsendungen beim zuständigen Postamt auch ein
Antrag auf (allerdings gebührenpflichtige) Zusendung von gerichtlichen Schreiben
gestellt werden kann, um wichtige Einspruchsfristen wahren zu können. Auf diese
Weise ist nunmehr der einzelne Reisegewerbetreibende in der Lage, die bisherigen
kostenträchtigen Konsequenzen aus Fristversäumnissen künftig zu vermeiden. Frö.