Der Komet 4410 – Seite 15
1985-02-20 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4410/20. 2. 1985
CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
- Südregion
-
Pfarrer Wolfgang Leuschner
8805 Feuchtwangen-St. Ulrich Sonnenhof
Telefon 098 52/22 14
Einladung zur Konfirmanden-Rüstzeit
Für Jungen und Mädchen aus Hessen, Baden-Würt-
temberg und Bayern, die in diesem Jahr konfirmiert
werden wollen und 14 Jahre alt sind/werden, bieten
wir diese Rüstzeit an:
Vom Montag, 11. 3., 18 Uhr bis Mittwoch, 13. 3.,
14 Uhr, im Gästehaus der Nieder-Ramstädter Heime
bei Darmstadt.
Die Rüstzeit wird von Frau Christine Lotz und mir
durchgeführt. Bitte melden Sie Ihr Kind umgehend
schriftlich oder telefonisch bei mir an. Dann erhalten
Sie genauere Unterlagen über Haus, Anreise und Pro-
gramm. Der Teilnehmerbeitrag beträgt 50,- DM. Die
Teilnahme an der Rüstzeit ist Voraussetzung zur Kon-
firmation. Befreiung vom Schulunterricht ist per Erlaẞ
der Kultusministerien möglich.
Herzlich grüßt Sie auch im Namen von Frau Lotz -
Ihr
» DER KOMET « PIRMASENS
Der Ehe entsprossen ein Sohn und eine Tochter, von
denen der Sohn ebenfalls im Schaustellergewerbe
schon selbständig, tätig ist. Seit einigen Jahren be-
treibt unser Jubilar mit seiner Christa das Fahrge-
schäft,,Gigant".
Im Jahre 1952 trat Heinz Michen dem Berliner Schau-
stellerverband bei und wurde für seine langjährige
Mitgliedschaft mit der silbernen und goldenen Treue-
nadel ausgezeichnet.
Unser Jubilar ist handwerklich begabt und für seine
Hilfsbereitschaft bekannt.
Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen unserem
Geburtstagskind weiterhin Gesundheit, geschäftlichen
Erfolg und Freude bei der Feier in seinem Heim,
Hermsdorfer Damm 129, 1000 Berlin 28, im Kreise sei-
ner Familie.
Schaustellerverband Berlin e. V.
Gerda Prell - 70 Jahre
Wir wünschen unserer Vereinsschwester Gerda Prell,
die am 26. Februar 1985 ihren 70. Geburtstag feiert,
für die Zukunft alles Gute, viel Gesundheit und auch
weiterhin rege Teilnahme an allen Geschehnissen.
Schausteller-Frauenverein Westfalia" Hagen
Babsi Ramm, 1. Schriftführerin
In memoriam
Friedrich Arndt +
einer der großen deutschen Puppenspieler ist tot
Pfarrer Wolfgang K. Leuschner 50
Zur Überprüfung und Vervollständigung unserer
Adressenkartei bitten wir alle Geselligkeits-,
Kegel-, Frauen- und sonstige Vereine, uns doch
unbedingt die neueste Anschrift, entweder mit
Sitz des Vereines oder Adresse des Schrift-
führers bzw. Vorstandes mitzuteilen.
Für die Bemühungen Im voraus besten Dank.
Der Komet
-Redaktion -
Wir gratulieren
Heinz Michen
60 Jahre
Am Freitag, dem 22. Februar 1985, begeht unser Mit-
glied Heinz Michen seinen 60. Geburtstag. Einer alten
Schaustellerfamilie aus Schlesien entstammend, lernte
er das Gewerbe von der Pike auf kennen. Bis zu sei-
ner Einberufung zum Wehrdienst war er im elterlichen
Geschäft tätig und bereiste die damaligen Ostprovin-
zen. Nach Rückkehr aus langjähriger Gefangenschaft
machte er Berlin zu seiner Wahlheimat. Nach der Ehe-
schließung mit der Tochter Christa, des bekannten
Schaustellers Paul Schubert aus Dresden, machte sich
das Paar selbständig. Mit Riesenrad und Raupenbahn
wurden die Berliner Volksfestplätze bereist.
Am 4. Februar 1985 verstarb im 80. Lebensjahr Fried-
rich Arndt von der Hohnsteiner Puppenbühne", die
seinerzeit von Max Jacob gegründet und vor, während
und nach dem 2. Weltkrieg berühmt wurde. Friedrich
Arndt stieß nach Beendigung des Krieges zu Max Ja-
cobs Truppe, die in Sachsen gegründet wurde und
bei Kriegsende 1948 in Hamburgs Magdalenenstr. ihr
Domizil hatte. Dort lernte ich auch Friedrich Arndt
kennen und die anderen bekannten „Hohnsteiner"
Spieler Kürschner und Schwarz. Oft trafen sich Ham-
burgs Kunstbegeisterte und Kulturschaffende in der
Magdalenenstraße, herzlich betreut und begrüßt von
dem großen" Max Jacob. Alle paßten hervorragend
zusammen: Jacob als Sachse, mit seiner unersetz-
baren und unnachahmlichen Stimme des Kaspers der
,,Hohnsteiner", manchmal gebrochen klingend, abge-
hackt, dann näselnd singend, aber immer klar und
deutlich. Dazu die ,,norddeutsche Stimme" von Fried-
rich Arndt, mit hervorragender Puppenführung. Ken-
ner der Materie wußten, dieser Arndt hatte bereits mit
fünf Jahren mit dem Puppenspiel begonnen. Sein Va-
ter war Pferdekutscher auf St. Pauli. Der Filius wollte
damals Puppenspieler werden, als „,Hamburger Kas-
per", doch der Vater kannte das harte Los der Pup-
penspielergilde und bestimmte, daß der Sohn erst
einmal etwas ordentlich" lernen sollte. So mußte
Friedrich Arndt als „Kaufmann" in die Lehre gehen.
Doch später brach die große Liebe zum Puppenthea-
ter durch. Nach vielen Irrwegen begann Arndt seinen
Weg bei den „Hohnsteinern". Die Aufführungen die-
ses Puppentheaters waren große Klasse. Das Theater
fand internationale Anerkennung. Auch die Franzosen
liebten die „Hohnsteiner". So spielte seinerzeit der
Pariser Jean Loup Temporal bei dieser deutschen
Bühne, an der Seite von Friedrich Arndt und Max Ja-
cob. Nach dem Tod des großen Max Jacob wurde es
einige Zeit ruhig um die,,Hohnsteiner", doch die Pup-
penspielbegeisterten des In- und Auslandes wollten
das Theater weiter sehen. Die,,Hohnsteiner" teilten
sich. Kürschner, Schwarz und Arndt bildeten dann je-
weils für sich eigene,,Hohnsteiner"-Bühnen, die den
Stil des Max Jacob weiter pflegten und teilweise auch
neue Spielarten entwickelten. Dazu gehörte Friedrich
Arndt, Leiter der norddeutschen,,Hohnsteiner".
Friedrich Arndt machte sich einen besonderen Namen
dadurch, daß er sein Können und seine Erfahrungen
jungen deutschen Puppenspielern weitervermittelte.
Viele Lehrgänge und Seminare beweisen es. Er hat
wesentlichen Anteil an der Neuentwicklung des deut-
- Anzeige -
Seite 13
Jesus spricht: „Kommet her zu Mir, alle, die ihr
mühselig und beladen seid; Ich will euch erquicken.
So werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen."
(Matthäus 11, V. 28/29)
Herzlich grüßt Euch Eure
Schwester Berta Isselmann
Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101
schen Puppenspiels nach dem 2. Weltkrieg. Unermüd-
sich suchte Arndt nach neuen Wegen. So ist es auch
zu verstehen, daß besonders das Fernsehen diesen
Mann für sich einspannte und seine Phantasie und
Schaffenskraft in Anspruch nahm. Bekannt bei vielen
Kindern ist die Puppe,,Lemmi, der Bücherwurm" von
Friedrich Arndt und natürlich sein,,Hohnsteiner Kas-
per" geworden. Unvergessen auch Arndts Frau, als
treue Seele im Hintergrund. Sie leitete das „Puppen-
spiel-Geschäft" mit dem Verkauf von Spielen und vor
allen Dingen von Handpuppen. Ich erinnere mich
noch, als ich damals zu Filmaufnahmen nach Frank-
reich fuhr, besuchte ich die Arndt-Familie in Hamburg-
Fuhlsbüttel am Hornkamp, direkt am Flughafen. Dort
nahm ich einige handgeschnitzte Handpuppen mit für
Dr. Dartigues, Sportarzt der französischen Olympia-
mannschaft in Moubisson-Carcans bei Bordeaux. Ich
hatte erfahren, daß Dr. Dartigues drei Kinder hatte.
Er sollte mir bei den Filmaufnahmen in Frankreich
,,die Türen aufstoßen". Es klappte großartig. Die
Hohnsteiner-Puppen waren das „Sesam-öffne-Dich".
Friedrich Arndt war ein gütiger Mensch, ohne Fehl
und Tadel. Für seine internationalen Verdienste erhob
ihn die UNIMA zum Ehrenmitglied. Er konnte nicht
nur den „Kasper" spielen, sondern schrieb selbst
eigene Spielstücke für das Handpuppentheater. Un-
zählig auch seine vielen Regiearbeiten im Fernsehen.
Jetzt sollte man gespannt sein, ob das deutsche,,Te-
levision" einen Nachruf bringt.
Deutschland hat einen großen Puppenspieler verloren.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Henry R. Bockwoldt
Beilagenhinweis
Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige-
fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung,
Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme-
nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband.
Der Komet-Impressum
für
DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags-
haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 2261 Telefon
063 31/9 47 74 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi.
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats.-
Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redak-
tionsschluß: 3., 13. und 23: e. M. Anzeigenverwaltung:
Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M.
Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schluß-
termin eingehende Aufträge werden die folgende
Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer
nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen
werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der
Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrund-
preis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten:
Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto
Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.-
Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge
höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf
Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem
Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht
immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffent-
lichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich.
Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte
vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder
werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugs-
weise nur mit Quellenangabe.
ISSN 0177-2422
Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe:
Dienstag, 26. Februar 1985