Der Komet 4421 – Seite 7
1985-06-10 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4421/10. 6. 1985
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 5
DSB
DEUTSCHER SCHAUSTELLER B
Deutscher Schaustellerbund e.V.
Sitz Berlin
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union (ESU)
Hauptgeschäftsstelle:
.
Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2 (Bad Godesberg) Telefon (0228) 3113 12
Empfang für den Präsidenten
Im Anschluß an die Verleihung des Großen Bundesverdienstkreuzes durch den Bundespräsi-
denten am 36. Verfassungstag in Bonn an Präsident Harry Wollenschläger, gaben der Deutsche
Schaustellerbund (DSB) und die Europäische Schausteller-Union (ESU) in den neuen Geschäfts-
räumen des DSB in Bad Godesberg einen Empfang. Unter den Gästen sah man viel Prominenz,
darunter zahlreiche Bundestagsabgeordnete und eine größere Anzahl höherer Beamter aus ver-
schiedenen Bundesministerien und Ländervertretungen; ferner waren mehrere befreundete
Berufsverbände u. Wirtschaftsorganisationen, aber auch die Presse zahlreich vertreten. Erschie-
nen waren zudem einige Berufskollegen, soweit ihre Geschäfte einmal ohne sie auskommen
konnten, und natürlich das DSB-Präsidium sowie Präsidiumsmitglieder der ESU und des Euro-
päischen Schausteller-Frauenbundes sowie der ehemalige Hauptgeschäftsführer Claus Fuchs.
Nach der Begrüßung der Gäste durch Hauptge-
schäftsführer Arno Metzler ergriff der Parl.
Staatssekretär im Bundeskanzleramt, Dr. Peter
Lorenz, das Wort, um Präsident Wollenschläger.
zu der hohen Auszeichnung zu gratulieren und
ihm die Grüße und Glückwünsche des Bundes-
kanzlers zu überbringen. Er dankte Harry Wol-
lenschläger für seine, auch für die Allgemeinheit
geleistete Arbeit an der Spitze der deutschen
und europäischen Schausteller, deren Aufgabe
und Ziel es seien, den Menschen überall in der
Welt Freude und Entspannung zu bringen. Der
Staatssekretär gab einen Überblick über das Le-
ben und die langjährige Organisationstätigkeit
Harry Wollenschlägers im Schaustellergewerbe
der Berliner Volksfeste, wie etwa des Berliner
Weihnachtsmarkts am Funkturm, aber auch die
gemeinsam mit den alliierten Schutzmächten
durchgeführten Veranstaltungen, hervor.
Staatssekretär Lorenz ging auch auf einige Be-
rufsprobleme ein und sagte in diesem Zusam-
menhang Präsident Wollenschläger und seinen
Berufskollegen jede nur denkbare Unterstüt-
zung durch die Bundesregierung zu.
Auch die Exekutiv-Präsidentin des Europäischen
Schausteller-Frauenbundes, Frau Olga Wimmer,
überbrachte die Grüße und Glückwünsche ihrer
schläger ausdrücklich ein, die auf ihren Mann so
oft verzichte und so das ihre zu der Arbeit der
Verbände beitrage. Er freue sich, daß sie mit
nach Bonn gekommen sei und er somit seine
Grüße und seinen Dank persönlich überbringen
könne. Als äußeres Zeichen des Dankes über-
reichte Dr. Schaaf dann Harry Wollenschläger
ebenfalls ein Präsent.
Für den DSB trat nun Vizepräsident Hans Stei-
ger ans Rednerpult. Er schloß sich zunächst den
ehrenden Worten seiner Vorredner und Vorred-
nerin an und befaßte sich dann vorwiegend mit
den menschlichen Tugenden Harry Wollenschlä-
gers, die es allen leicht machen, mit ihm umzu-
gehen und zusammenzuarbeiten. Harry Wollen-
schläger stamme aus einer alten Schausteller-
familie, sei also ein echtes Schaustellerkind, und
habe in all seinem Denken und Handeln stets
das Wohl seines Berufsstandes im Auge. Ent-
scheidend habe er ferner dazu beigetragen, das
Schaustellergewerbe aus seiner Anonymität
herauszuholen, und sei immer bemüht, der Öf-
fentlichkeit ein realistisches Bild des Schaustel-
lerlebens zu vermitteln.
Dr. Peter Lorenz
und ihre gemeinsame Arbeit in Berlin und im
Berliner Abgeordnetenhaus. Er stellte in seinen
weiteren Ausführungen Harry Wollenschlägers
bemerkenswerte Aktivität und seinen unermüd-
lichen Einsatz für das Schaustellergewerbe her-
aus und hob hierbei besonders die Gründung
Frau Olga Wimmer und Harry Wollenschläger
Organisation und überreichte Harry Wollen-
schläger als Zeichen des Dankes und der Aner-
kennung für seine Arbeit ein Präsent.
Danach nahm der Vizepräsident der ESU, Dr.
Alexander Schaaf (Wien), das Wort. Er beglück-
wünschte Harry Wollenschläger zu der hohen
Auszeichnung und dankte ihm im Namen der
Union für die langjährige harmonische Mit- und
Zusammenarbeit, die wesentlich zu den Erfol-
gen der ESU in den letzten Jahren beigetragen
habe. Er schloß in seinen Dank Frau Wollen-
Dr. Alexander Schaaf
Harry Wollenschläger kenne, so fuhr Vizepräsi-
dent Steiger fort, die Praxis und habe neben
seinem großen Verhandlungsgeschick auch die
Fähigkeit, Kontakte zu knüpfen und die Berufs-
probleme so darzustellen, daß auch ein Nicht-
Schausteller sie verstehe. Ein besonderes Ver-
dienst sei es ferner, daß Harry Wollenschläger
immer wieder junge Kollegen zur Mitarbeit in
der Organisation ermuntere, ohne die ein Be-
rufsverband nun mal nicht existieren könne. Als
Anerkennung seiner langjährigen, verdienstvol-
len Arbeit zum Wohle des Berufsstandes wurde