Der Komet 4424 – Seite 12

Seite 10 Wie schon eingangs angeschnitten, herrschte in Nordhorn von der offiziellen Eröffnung des Maimark- tes am Freitag durch den Bürgermeister, bis zum Kehraus am Montag abend mit dem traditionellen Feuerwerk, endlich wieder guter Wetter - den Schauer am Sonntag gegen 22.00 Uhr einmal ausge- nommen (zumal er nicht mehr sonderlich schadete). Wie immer waren zu Beginn der vier Maimarkt-Tage die Kinder der Lebenshilfe e. V. Gäste der Be- schicker. Diesen oftmals abseits stehenden Kindern machte man mit dem neuerlichen Platzbummel eine Riesenfreude. Am Samstag,,mischten" die örtlichen >> DER KOMET « PIRMASENS Gewerbetreibenden wieder kräftig mit. Sie hielten ihre Geschäfte bis 18.00 Uhr verkaufsoffen, so daß ein nahtloser Übergang zum Festplatz bestand. (Warum das nicht auch am Sonntag???) Besuch und geschäftlicher Verlauf des Maimarktes 1985 entsprachen der Witterung: durchweg freund- lich! Nordhorn erfüllte die Erwartungen fast aller Be- schicker, Zeichen dafür, daß sich Brauchtumspflege unter Berücksichtigung heutiger Belange nach wie vor auszahlt. Auf ein weiteres Gedeihen der Nord- horner Mai- und Herbstmärkte auf dem Neumarkt an der Vechte! Rainer Schulz An alle Beschicker Nr. 4424/10. 7. 1985 des Erbacher Wiesenmarktes! Auch in diesem Jahr macht die „,Fahrende Spielstube der Kinderkirche" wieder auf dem Erbacher Wiesen- markt halt. Von Samstag, 20. 7., bis Sonntag, 28. 7. 85, sind alle 3- bis 10jährigen Beschickerkinder jeweils von 14.30 bis 17.30 Uhr ganz herzlich eingeladen zum Spielen, Basteln, Singen und vielem anderem mehr. Treffpunkt ist an der Treppe zur Michelstädter Straße (B 45). Die Durchführung liegt auch diesmal wieder in den Händen von Monika Agethen (Dipl.-Sozialarbei- terin) und Olga Schott-Milde (Studentin der Sozial- arbeit). Es grüßt Sie herzlichst Ihre Christine Lotz 230. Erlanger Bergkirchweih Der Höhepunkt fränkischer Feste auf den Felsenkellern am Berg von Hans Görtz do Mit dem traditionellen Anstich des ersten Bierfasses durch Oberbürgermeister Dr. Dietmar Hahlweg ver- wandelte sich der Erlanger Burgberg wieder in ein riesiges Wirtshaus, in dem vor Jahresfrist an die 850 000 Besucher Einkehr hielten. Das Stichwort dazu heißt,,Bergkirchweih" 10 Jahre,,Monis Bergsta- tion". Der neueste Clou in Erlangen: Fahrrad-Rikschas. ,,O'zapfd is!" Erlangens Oberbürgermeister Dr. Diet- mar Hahlweg eröffnete mit dem Anstich des ersten Fasses traditionsgemäß am Henninger Keller bei Toni Trautner jun. die 230. Bergkirchweih, unter der Teil- nahme prominenter Ehrengäste. Der „,Berg" hatte ge- rufen und alle kamen. Die „Bergkärwa", Inbegriff fränkischer Gemütlichkeit, hat eine längere Biertradi- tion als das Münchner Oktoberfest. Seit 1755 wird sie unter alten Linden auf schattigen Kellern gefeiert, jetzt wiederum exakt zwölf Tage lang. Die Zelt-Fest- wirte Otto Schaller und Toni Trautner, die weit und breit beliebt sind, eröffnen die „Bergkärwa" auf ihre Weise. Blumen und Luftballons und bekannte Kapel- len waren das Gastgeschenk an die Bergsteiger. Frü- her war die Kirchweih ein Pfingstjahrmarkt mit Königs- schießen. Allmählich erst entwickelte sich daraus ein Volksfest mit Schaubuden, Fahrgeschäften und viel Bier, das die Brauereien in den Kellern der in den Burgbergfelsen vorgetriebenen Gewölbe lagerten. Die über den Eingängen der Keller erbauten Häuschen sind bis auf den heutigen Tag wichtige Bestandteile der Bergkirchweih geblieben. Möglicherweise hüten diese das Geheimnis, warum alle Jahre wieder rund eine Million Besucher buchstäblich aus dem Häus- chen" geraten. Daß diese,,Fidelität“ eine lange Tradi- tion hat, beweisen alte Lithographien und Federzeich- nungen. Beim Erlanger Bierfest gab es neben Zelten und Bierkellern auch heuer ein reichhaltiges Angebot der Schausteller mit Fahrgeschäften, Los- und Schieß- buden. Für Nervenkitzel sorgten neue Geschäfte, u. a. Ikarus, Rainbow, Enterprise und Domino. Auch heuer war das gewohnte Markenzeichen der Bergkirchweih ein großes Riesenrad, das unüberseh- bar aus der grünen Silhouette des Burgberges heraus- ragte und seinen Gästen einen eindrucksvollen Blick auf den Besucherstrom und die Erlanger Innenstadt ermöglichte. Für 6,- DM konnten die Biersüchtigen bei stimmungsvoller Musik ihren Maßkrug stemmen, und sollte manchmal der Wettergott nicht mitmachen, so gibt es genug,,Eckala", wo man seinen Maßkrug vor den Wetterlaunen schützen kann, wenn man nicht im Zelt sitzt. Besonders gute Show-Programme und Kapellen boten die Zelte Otto Schaller und Toni Traut- ner, die schon seit mehr als drei Jahrzehnten die Gäste auf dem Berg bewirten. Hier muß man schon Glück haben, um einen Platz zu ergattern. Es muß schon etwas Besonderes dran sein, wenn Leute um den halben Erdball reisen, um ein zünftiges Fest unter dem Laubdach alter Bäume und im Zelt mitzuerleben. Ein Hauch Ferner Osten Mit Fahrrad-Rikschas, die auf dem Marktplatz warten, können sich Bergbesucher durch die Straßen Erlan- gens zum „Berg" befördern lassen. Spezielle Rund- fahrten, aber auch für Senioren und Behinderte, sol- len in Zukunft in Erlangen hinführen, wo öffentliche Verkehrsmittel nie hinfahren. Dieses Rikscha-Pro- gramm ist vom OB Erlangens unterstützt worden. Aus Indien wurden die buntlackierten, reichverzierten Ori- ginal-Rikschas importiert, die zum Schutz vor Wind und Wetter mit einem Klappverdeck ausgestattet sind. Ein Hauch fernöstlichen Straßenlebens weht seit der Bergkärwa '85 in Erlangen. Kindertag und Alten-Nachmittag am Festgelände Mit einem Ansturm auf Buden und Fahrgeschäfte rea- gierten die Erlangener Kinder auf die Preisermäßi- gungen am traditionellen Kindertag auf dem Berg. Sie drängten sich an den Kassen der Schausteller. Manche Eltern sind auch an diesem „billigen Nachmittag" mit leerem Geldbeutel vom Berg heimgekehrt. Zur Freude aller Kinder wird seit 11 Jahren im Festzelt von Otto Schaller, durch seine Tochter Erika, ein Kinderfest mit vielen Überraschungen und schönen Preisen veran- Istaltet. Mit verschiedenen Spielen versteht es „,Tante Erika", die Kinder und auch die Eltern zu begeistern. Welches Kinderherz schlägt da nicht höher beim An- blick der vielen Preise. Das Zelt war mit Kindern und Senioren überfüllt. Selbst Oberamtsrat Fritz Hertlein, der neue,,König" der Bergkirchweih, ließ es sich nicht nehmen, beim Spiel der Kleinen und beim Alten- Nachmittag dabeizusein. Senioren, die keinen Platz im Zelt gefunden hatten, wurden im Schaller-Biergarten durch den fränkischen Musikanten Walter Raßer mit viel Stimmung unterhal- ten. Hier wurden auch die Prominenten-Frühschoppen abgehalten. Mit einer Polonäse fand das Fest sein Ende. Zehn Jahre auf dem Berg Seit zehn Jahren bewirtschaftet die fesche Moni, Mo- Inika Gutzmer, den Hartmanns-Wellers-Keller. Aus die- sem Grund gab's wieder einen Grund zu feiern. Diese ,,Monis Bergstation", die seit zehn Jahren von „Berg- steigern" und Schausteller-Kollegen sehr gerne be- sucht wird, hatte auch am Jubiläumstag sehr viele Ehrengäste zu verzeichnen. Unter den Stammkunden war auch wieder eine Gruppe aus Hannover. Einer von ihnen verlief" sich vor zehn Jahren einmal zu- fällig in die damals neue Bergstation der Moni. Das zog eine Lawine aus dem Norden nach, die sich seit- dem alljährlich in Monis Bergstation" entlädt. Die Hannoveraner mieten sich dafür jedes Jahr einen Extra-Bundesbahnwagen und kommen mit Musik und Tanz für 3 Tage zum Bergbesuch ins Mittelfränkische. Journalistentag Schon seit Jahren pflegt Oberbürgermeister Dr. Diet- mar Hahlweg mit seiner Frau Heidi im,,Entla's-Keller" traditionsgemäß den Journalistentag. Auch heuer wurde dieses Treffen sehr gut besucht, wobei man einmal beim Bier privat war. Interessenten-Versammlung Ein Tag vor der Eröffnung fand im Zelt Wrede eine Interessenten-Versammlung statt, die sehr gut be- sucht wurde. Oberamtsrat Fritz Hertlein, der Chef vom Berg, der heuer mit Verwaltungsinspektor Ruppert, Verwaltungsinspektor Bretting und den Verwaltungs- angestellten Wimplinger und Frank erschienen war, überbrachte Grüße des Oberbürgermeisters wie auch vom gesamten Stadtrat. Hertlein freute sich, daß trotz Regen so viele Schausteller den Weg zur Versamm- lung gefunden hatten. Sein besonderer Gruß galt den zwei Zeltwirten, die schon seit über dreißig Jahren ihre Zelte auf dem Berg aufbauen, wie dem KOMET- Mitarbeiter, der trotz seiner sehr schweren Operation den Weg zur Versammlung gefunden hatte. Weiter gab OVR Hertlein die Sperrstunden bekannt mit der Bitte, diese auch strikt einzuhalten, um Schwie- rigkeiten mit den Bergbewohnern auszuschließen. Auch die lautstarke Musik in den Zelten müsse ge- drosselt werden. Außerdem wurden die Beschicker aufgefordert, für unbedingte Sicherheit ihrer Ge- schäfte zu sorgen, um eventuelle Unfälle zu vermei- den. Ein Antrag, die Interessentenversammlung von Mittwoch auf Dienstag zu verlegen, wurde abgelehnt. Eine Verlängerung der Bergkirchweih wird es nicht mehr geben, solange OB Dr. Hahlweg im Amt ist, wurde den Teilnehmern der Versammlung zur Kennt- nis gebracht. In Zukunft, meinte OVR Hertlein, wird es auch in Er- langen kleine Änderungen geben. - Da die Jugend nachrückt, wird in der Zulassung der Geschäfte eine Umstellung nötig sein, um der jungen Generation eine Chance zu geben. Es sollte deshalb niemand schockiert sein, wenn er einmal pausieren muß. Schau- steller Distel stellte die Frage, ob zur Interessenten- versammlung auch die Lokalpresse geladen wurde. Die Antwort war ja, doch das Interesse der Presse war gleich,,Null". Unter dem Titel „Kein Riesenrad", brachte ein Erlan- ger Inseratblatt einen Artikel, in dem wörtlich zu lesen war: „Ein Wermutstropfen mischt sich allerdings in die vorbergliche Stimmung, das Riesenrad, seit Ur- zeiten Wahrzeichen der Erlanger Bergkirchweih, wird dieses Jahr nicht unter den Fahrgeschäften vertreten sein." Der Verfasser dieses Artikels muß schon sehr kurzsichtig gewesen sein. Das Riesenrad war auch in diesem Jahr zur Freude vieler Bergbesucher wieder vertreten. Kurz vor Beendigung der Versammlung traf auch noch Schaustellerpfarrer Leuschner ein, um ein paar Worte mit seinen ihm anvertrauten Schäflein zu wechseln. Zum Schluß wünschte OVR Hertlein den Be- schickern gute Geschäfte und ein Kaiserwetter. Unsere Bildseite - Anzeige - OB Dr. Hahlweg eröffnet die Bergkirchweih 1985 - Festwirt Toni Trautner eröffnet mit dem Toni-Trautner-Marsch die ,,Bergkärwa" im Festzelt Riesenrad u. Ikarus waren Magnete auf dem Berg - Menschenmassen bei der Eröffnung - Senio- Iren im Biergarten Schaller Wirtin Erika Schaller in vollem Einsatz beim Kinder-Nachmittag. (KOMET-Fotos: Görtz)