Der Komet 4438 – Seite 7
1985-11-30 · Seite 7 von 36
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4438/30. 11. 1985
zes Soest zu erhalten, andererseits aber zu verhindern,
daß dieser bedeutende Platz außer Kontrolle gerät.
Deshalb sollten alle Verantwortlichen bei ihren Planun-
gen in erster Linie an die Erhaltung der alles überragen-
den Atmospäre der heute zwar größten seit Jahrzehn-
ten aber schon schönsten Innenstadtkirmes weit und
breit denken. Dabei kann man auch zu Gunsten der Qua-
»DER KOMET« PIRMASENS
lität auf ein wenig Quantität verzichten. Soest muß für die
vielen Besucher überschaubar und für die Beschicker be-
rechenbar bleiben, zwei Maximen, deren Erfüllung bei
Bernhard Burbank und dem Verkehrsamtsleiter Topp in
guten Händen liegt.
In diesem Sinne: Prost auf ein gutes Soest 1986!
Rainer Schulz
32 Tage City-Weihnachtsmarkt in Köln
Eine konstruktiv-kritische Betrachtung
-von Wolfgang Klock -
Die kritischen Stimmen blieben leise, aber zu überhö-
ren waren sie nicht. Es ging um den frühen - unge-
wöhnlich frühen - Beginn der Kölner City-Weihnachts-
märkte. Am Donnerstag nach Buß- und Bettag war
offizielle Eröffnung auf dem Neumarkt im Herzen von
Köln, tags darauf auf dem Alter Markt. Insgesamt rund
170 Beschicker präsentierten auf fast 9 000 Quadrat-
metern ihre Angebote im Weihnachtsflair.
Weihnachtlicher Glimmer, Glanz und Glitzer in der stillen
Woche, schon vor Totensonntag? Das gibt es in die-
sem Jahr wohl nur in Köln. Zwar blieben nach drei Ta-
gen Weihnachtsmarkt-Fröhlichkeit die Buden dicht am
Sonntag vor Advent, der traditionell der Erinnerung an
die Verstorbenen gewidmet ist. Daß freilich schon zwi-
schen diesem »stillen Sonntag« und dem Buß- und Bet-
tag zwei alteingeführte, zentral gelegene Weihnachts-
märkte »angekurbelt«< wurden . . . nun, verwundern darf
es nicht, wenn da Widerspruch hochkommt im >>hilligen
Kölle«, obschon dort Toleranz die Szene bestimmt und
man so »pingelig« nicht ist in dieser rheinischen Dom-
Metropole.
»Weil die Feiertage in diesem Jahr so ungünstig liegen<<.
Mit diesen knappen Worten beantwortete Fritz Helwig, 1.
Vorsitzender der (HAGD-orientierten) Kölner Weihnachts-
markt eG, während einer Pressekonferenz die Frage von
Journalisten nach dem Grund des »außerordentlich<< frü-
hen Starts dieser beiden renommierten Weihnachtsmärk-
te, die in Köln längst zu einer Institution geworden sind.
So ganz überzeugen konnte die kurze Antwort wohl nicht.
Denn auch bei Einhaltung des in den vergangenen Jah-
ren üblichen auch schon recht frühen - Eröffnungs-
termins (gleich am Montag nach Totensonntag) wären
diesen beiden Kölner Weihnachtsmärkten immer noch 29
Verkaufstagse mit vier kompletten Wochenenden ge-
blieben.
Wo denn, die Frage stellt sich, dauert ein Weih-
nachtsmarkt in deutschen Landen länger oder
auch nur genauso lange?
Die Kölner Lokalpresse blieb zwar »ruhig« und berichtete
zwei Tage vor der Eröffnung ohne Kommentar und ohne
Kritik wohlwollend und werbewirksam über den »Duft von
Zimt und Zucker« (Kölnische Rundschau) und über den
»Lichterhimmel aus 4 000 Glühbirnen« (Kölner Stadt-
Anzeiger), der jetzt über Kölns Neumarkt hängt. Und
auch nach den Eröffnungen berichteten die lokalen Me-
dien in Wort und Bild. Bemerkenswert übrigens die Worte
von Bürgermeister Heribert Blens auf dem »>Alter Markt<<:
»Der Sinn des Weihnachtsmarktes liegt auch darin, die
Bedeutung des Weihnachtsfestes wieder neu zu beden-
ken. In der Tat.
Respekt vor »stillen Zeiten<< -
auch aus taktischen Gründen
Hier soll nicht dramatisiert werden, was die Weihnachts-
marktbeschicker überwiegend ambulante Gewerbe-
treibende und in geringerem Anteil auch Einzelhandels-
kaufleute - über ihre genossenschaftlichen Vorstände
angestrebt und mit behördlicher Genehmigung durchge-
setzt haben. Auch sei hier eingeräumt, daß in weiten Tei-
len der Bevölkerung der Chronist gehört dazu - die
kalendarisch »>verordnete« und programmierte Trauer in
der November-Mitte nicht gerade auf bejahendes Ver-
ständnis oder gar auf überzeugten Zuspruch stößt.
Dennoch: Größer sind die Bevölkerungskreise und die
Landschaften, in denen diese Tage des Gedenkens und
der Besinnung tief verwurzelt sind und für die es eine
A
Frage guten Geschmacks und guten Stils ist, bis minde-
stens einschließlich Totensonntag auf alles Weihnacht-
lich-Fröhliche zu verzichten..
Besonders, wenn's um Merkantiles geht, um grund-
sätzlich nicht zu kritisierende gewinnorientierte Be-
strebungen, besonders dann reagieren diese Bevölker-
ungsteile sowie einflußreiche Institutionen und Multiplika-
toren allzu leicht höchst empfindlich. Das sollten Veran-
stalter, Initiatoren und Betreiber saisonaler Verkaufs-Ver-
anstaltungen gebührend berücksichtigen aus Grün-
den der Ethik und auch aus unternehmerischer Cle-
verness.
Denn was selbst auf einem tagtäglich stark fre-
quentierten Kölner Neumarkt (unter dem die größ-
te und am meisten benutzte U-Bahn-Station dieser
Stadt liegt) an zweieinhalb zusätzlichen Verkaufs-
tagen eingenommen werden kann, ist auf jeden
Fall für die gesamte Unternehmung »City-Weih-
nachtsmarkt<< zu wenig zu wenig im Vergleich zu
dem damit riskierten Verlust an Sympathie und
Prestige.
Vergessen wir in dem Zusammenhang auch nicht die seit
Jahren anhaltenden intensiven Bemühungen der Haupt-
gemeinschaft des Deutschen Einzelhandels (HDE, Sitz
Köln), der allzu frühen Präsentation von typischen weih-
nachtlichen Saisonartikeln in Läden und Schaufenstern
des Einzelhandels durch Appelle und überzeugende Ar-
gumente entgegenzuwirken.
Da verging in den vergangenen Jahren kaum eine der
schon traditionellen Advents-Pressekonferenzen für die
am Anfang des jeweils folgenden Jahres in Köln laufende
»Internationale Süßwarenmesse« (ISM), auf der nicht der
Pressesprecher des Deutschen Einzelhandels, Hubertus
Tessar, dieses Thema mit kritischen Worten aufgriff.
Nicht um das frühe oder auch zu frühe Herausstellen von
Lebkuchen oder braunem Würzgebäck, von Marzipaner-
zeugnissen und anderen Süßwaren, deren Absatz-
Hochsaison in der Vorweihnachtszeit liegt, ging es dem
HDE-Sprecher, sondern lediglich um eindeutige Weih-
nachtsartikel wie Schokoladen-Weihnachtsmänner,
Fondant-Engel oder Christbaumschmuck.
Ebenso ging es dem Einzelhandels-Spitzenverband um
verfrühte Weihnachts-Dekorationen in den Geschäften
und überhaupt um alles, was zu einer sichtbaren Verlän-
gerung oder einem auffallenden Vorziehen der Weih-
nachts-Verkaufssaison zählt.
Gefühle und Verkaufs-Strategie
Die Appelle der Hauptgemeinschaft des Deutschen Ein-
zelhandels basierten nicht auf, sagen wir, »Gefühlsduse-
lei«. Vielmehr machte deren Sprecher wiederholt deut-
lich, daß Schoko-Weihnachtsmänner und ander typische
Saison-Spezialitäten an Glanz und an Kaufanreiz verlie-
ren, wenn sie schon fünf, sechs oder noch mehr Wochen
vor der Adventszeit wie Standard- oder Jahresartikel an-
geboten werden.
Daẞ künstlich produzierte Saison-Verlängerungen oder
das Unterlaufen der traditionellen oder doch üblichen
Saisonzeiten letztendlich keinen Erfolg bringen, wird ver-
deutlicht durch Hinweise auf die seit Jahren nachlassen-
de Attraktivität der Schluß-Verkäufe im Einzelhandel.
Seit immer mehr Unternehmen (insbesondere der Textil-
branche) ihre Preise schon weit vor dem offiziellen Be-
ginn des Schlußverkaufs radikal reduzieren, verlieren die
früher faszinierenden Sommer- und Winter-Schlußver-
käufe an Umsatzkraft, Glaubwürdigkeit und Sympathie.
Um Mißverständnisse zu vermeiden, sei hier auch hervor-
gehoben, daß unterschwellige und als solche nicht auffal-
lende Saison-Verlängerungen für bestimmte Branchen
Seite 5
außerhalb jeglicher Kritik stehen; sie sind sogar empfeh-
lenswert. Hier ist speziell an höherpreisige Produkte ge-
dacht wie Pelzmoden, Rundfunk- und Fernsehgeräte,
Möbel, Porzellan, Haushaltswaren und vor allem Spiel-
zeug.
Wenn für solche Waren, deren Absatz-Höhepunkte zwar
im November/Dezember liegen, die aber dennoch
Jahres-
artikel sind, schon weit vor der Adventszeit intensiver ge-
worben und beispielsweise - das Zurückstellen oder
Reservieren der Produkte bei entsprechender Anzahlung
angeboten wird, dann werden dadurch weder Gefühle
verletzt, noch wird die eigentliche Weihnachtssaison da-
durch verwässert.
Spielzeit-Verlängerungen
sind mit Vorsicht zu genießen
Bleiben wir bei den Märkten, die von Schaustellern und
ambulanten Gewerbetreibenden inszeniert werden. Hier.
sind Saison-Verlängerungen jeglicher Art, von wenigen
Ausnahmen abgesehen, »nicht empfehlenswert«<, wie Er-
fahrungen aus der Praxis beweisen. Ausnahmen sind
Traditionsfeste mit weit über dem Durchschnitt liegender
Kaufkraft und Zugkraft wie etwa das Münchner Oktober-
fest, der Cannstatter Wasen oder der Bremer Freimarkt;
sie alle vertragen die zwar früher nicht praktizierte, aber
seit Jahren übliche Spielzeit von 16 Tagen. Und so lange
es die Anschlußtermine von Stammbeschickern und At-
traktionsbetrieben (mit werbewirksamer und magneti-
scher Wirkung für den Platz) nicht gefährdet, so lange
können auch überdurchschnittlich gut laufende Mittel-
plätze getrost um einen oder zwei Tage verlängert wer-
den etwa um einen zusätzlichen Freitag (vor dem bis-
her üblichen Start am Samstag) oder um einen ange-
hängten Montag.
Aber selbst solche sagen wir vertretbaren
und hier wie dort schon mit zufriedenstellenden
Erfolgen realisierte »Mini-Verlängerungen« sind
auf jeden Fall mit Vorsicht zu genießen.
Wie auch immer die Umsätze ausgefallen sind an den
zusätzlichen Verkaufstagen auf den beiden Kölner
City-Weihnachtsmärkten: Der zuständige Vorstand
Fritz Helwig, Hans Kossmann und Heinz Schrörs
sollte das Experiment (um nicht vom »Ausrutscher<< zu
sprechen) der Weihnachtsmarkt-Eröffnung vor Toten-
sonntag als ungewöhnlichen Versuch abhaken und nicht
wiederholen,
aus kaufmännischen,
moralischen und
nicht zuletzt aus taktischen Gründen.
Der Hamburger Winter-Dom
ist kein »weihnachtlicher<< Markt
Wer übrigens in diesem Zusammenhang auf den Ham-
burger Winter-Dom verweist, wo sich während der >>stillen
Woche« die bunten Karussells drehen und unbeschwerte
buntgemischte (freilich auch hamburgisch-bedächtige)
Volksfestfreude herrscht, der legt die obigen kritisch-
konstruktiven Gedanken falsch aus.
Hier wird nicht für »Sack und Asche« plädiert, son-
dern für klugen Respekt vor dem, was in breiter
Volkesmeinung »eingeführt«<, gute Sitte und alter
Brauch ist.
Außerdem: Der Zeitabschnitt für den Hamburger Winter-
Dom, den die Bewohner der Hansestadt und ihrer Umge-
bung sowie »fremde« (auswärtige) Besucher nicht im ei-
gentlichen Sinne »feiern«, sondern über den man »geht<<
- der Termin dieser winterlichen Schausteller-Veranstal-
tung ist weitaus älter als die Kölner sowie die meisten
anderen Weihnachtsmärkte in deutschen Landen.
Veränderungen
Verschönerungen
Verbesserungen
Ansonsten: Abgesehen von kleinen Veränderungen und
auch einigen Verbesserungen und Verschönerungen
(auf die der KOMET in einer späteren Ausgabe noch ein-
geht) präsentieren sich die beiden Kölner City-
Weihnachtsmärkte auch 1985 in der bewährten Form und
mit überwiegend denselben Beschickern wie in den ver-
gangenen Jahren: Auf dem Neumarkt wieder die rationel-
le, streng gegliederte Anordnung der Buden - sozusa-
gen im Planquadrat - mit etwas über hundert Anbietern
auf einer bebauten Fläche von (so Fritz Helwig auf Jour-
nalisten-Fragen) »etwa 6 000 Quadratmetern«<. Und das
schätzungsweise knapp halb so große Gelände auf Kölns
»Alter Markt<< mit immerhin (wenn auch sehr beengtem)
Platz für rund 70 Betriebe, die freilich zum Teil kleinere.