Der Komet 4446 – Seite 14
1986-02-20 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
dusheller
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4446/20. 2. 1986
Pfarrer Leuschner segnet die neue Fahne des Schaustellerverbandes. Ein Tänzchen in Ehren.
Humorvolle Gesprächsrunde: v.l. Heinz Distel, Karl Müller, Bürgermeister Lehmann, Fritz Kinzler. -
den. Seine Sorge gilt auch den zweifelhaften Ab-
schreibungsfirmen und den oft dubiosen Leasing-
Geschäften, die weniger finanzkräftige Einzelunter-
nehmer in den Ruin treiben. Von Tradition will heute
kaum jemand mehr etwas wissen; Attraktionen und
Sensationen sind gefragt. Die marktorientierten Erfor-
dernisse unserer technikbeherrschten Zeit beklagt er
indes nicht, sondern betrachtet sie vielmehr als Her-
ausforderung.
Der neue Wirtschaftsbürgermeister, Rolf Lehmann,
überbrachte die Wünsche von Oberbürgermeister
Rommel, für den ja das Volksfest ein »Gesundbrun-
nen für Körper, Geist und Seele« ist, und des Gemein-
derates. Er selbst wünschte dem jungen Verband, der
altersmäßig ja noch als »Lausbub« zu betrachten sei,
alle guten Eigenschaften eines Zehnjährigen. Er gab
der Hoffnung auf eine gute Zukunft und Zusammenar-
beit Ausdruck.
Pfarrer Leuschners Grüße und Wünsche, auch im Na-
men von Pater Schönig, waren Auftakt für den feierli-
chen Augenblick mit der Enthüllung und der
anschließenden Weihe der Schaustellerfahne. Recht,
Einheit, Frieden - diese Worte aus dem vierten Kapi-
tel des Briefes von Paulus an die Epheser machte der
Seelsorger zum Inhalt seiner Predigt. Und er betonte,
daß diese Worte gerade im Vereins- und Verbandsle-
ben immer wieder zur Geltung kommen müssen. Des-
halt stehen sie auch auf dem ökumenischen Band,
das fortan die neue Fahnen ziert. Mit dem irischen
Reisesegen St. Patrick schloß die feierliche Zeremo-
nie. Als Vertreter des Patenvereins sprach sich Herr
Weller, stellvertretender Verkehrsamtsleiter, für die
Erhaltung der Tradition des Schaustellerberufes aus.
»Die traditionellen Feste«, so Herr Weller weiter, »sol-
len noch viele Jahre in Frieden stattfinden, und die
Einheit und der Zusammenhang der Schausteller in
guten wie in schlechten Zeiten erhalten bleiben<<. Fah-
nenabordnungen überbrachten außer den Wünschen
ihres Vereines ein Fahnenband und erhielten dafür
ein Band für die eigene Fahne als Geschenk. Ge-
schenke erhielten auch Bürgermeister Lehmann (Mi-
niaturkarussell aus Porzellan) und Herr Weller
(Kupferstichbild). Freuen konnte sich schließlich noch
Pfarrer Leuschner über einen Spendenbetrag für den
»Sonnenhof«. Nach dem vorzüglichen Festessen er-
öffnete das Ehepaar Weeber mit einem Walzer den
Ball und jeder konnte sofern er nicht der Sektbar
den Vorzug gab die angesammelten Kalorien wie-
der abbauen.
-
Ein weiterer Glanzpunkt des Abends war der Auftritt
des Starkomikers Alfredo aus der Schweiz, der von
der ersten Minute an die Lacher auf seiner Seite hatte.
Seine Parodien, die Musikalität und wie er das Publi-
Faschingsorden für das Ehepaar Weeber und Herrn Weller. Starkomiker Alfredo in Aktion. - Je
später der Abend, desto fröhlicher die Gäste.
(Fotos: KOMET)
kum in seine Show einbezieht, das alles ist wirklich
einzigartig. Seine Behauptung, daß er die harte Arbeit
der Schausteller zu schätzen weiß, ist keine Floskel.
Schließlich hat er während seines Engagements beim
Circus Knie nicht nur das Auf- und Abbauen gelernt.
Von der Gage einmal abgesehen, besteht eines
Künstlers zusätzliches Brot ja aus dem Applaus, und
davon konnte der Allroundman an diesem Abend ge-
nug mit nach Hause nehmen. Beifall fanden auch die
Auftritte der Schautanzgruppe und der »Weißen Fun-
ken« mit ihrem Tanzmariechen der Stuttgarter Karne-
valsgesellschaft »Möbelwagen«. Freudenstrahlend
nahmen Herr Weller und das Ehepaar Weeber ihre
Faschingsorden in Empfang. Erwähnung verdient
auch die Gesangseinlage des Schaustellerkollegen
Theo Lehmann. Das Geburtstagskind Karl Müller, sei-
nes Zeichens 2. Vorsitzender, durfte um Mitternacht
die Glückwünsche seines »Chefs« und der Festgäste
entgegennehmen.
So feierte man getreu dem Slogan auf der neuen Fah-
ne: »Partner für Freude und Frohsinn«< bis in die tiefe
Nacht hinein.
Willi Traxel
Auf der Jahreshauptversammlung des St. Pauli-
Bürgervereins von 1843 am 31. Januar 1986, wurde
der Architekt Harry H. Oest einstimmig zum 1. Vorsit-
zenden gewählt. Die Förderung der Attraktivität des
»Hamburger DOM« ist eines der Hauptanliegen des
neuen Vorsitzenden.
Schaustellerleben
Das Leben einer Schaustellerfrau
ist voller Farben,
manchmal hell und manchmal grau.
Sie muß kochen, pflegen
und vieles tun,
Kommt selten dazu, sich auszuruh'n.
Im Geschäft den ganzen Tag über stehen,
nach Kasse und Finanzen sehen.
Gesuche schreiben, Kinder betreuen,
und auch noch ihren Mann erfreuen.
Camping fahren und Dinge putzen,
die andere nur verschmutzen.
Wahrlich eine große Schau
ist das Leben einer Schaustellerfrau!
Hagen/Westfalen
K.B.
Zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes hatte Vorsit-
zender Otto Ackermann Lebkuchenmänner und Frei-
karten für alle Karussells verschenkt. Darüber freuten
sich die vielen Kinder, die mit ihren Angehörigen zur
Eröffnung gekommen waren. Am Totensonntag war
der Markt geschlossen, aber dann ging es täglich wie-
der lebhaft zu, obwohl die Schausteller es schwer hat-
ten. Sie mußten gegen dichtes Schneetreiben, Eis
und Glätte kämpfen. Für die Besucher, die im nahe
dem Stadtkern gelegenen Stadtpark die Geschäfte
besuchten, bot sich allerdings ein zauberhaftes Bild.
>>Wie in alten Zeiten«, hörte man immer wieder sagen.
Lebkuchenherzen mit vielerlei Inschriften waren übri-
gens Trumpf auf dem Weihnachtsmarkt, der auch
sonst allerlei anderes Süßes bereithielt, aber auch
deftige Fleisch- und Fischleckereien und Glühwein.
Das bunte Treiben war noch schöner als in den Vor-
jahren. Etwas Besonderes war das Preisausschrei-
ben. Danach mußte die genaue Anzahl der
Glühlampen in den Lichtfontänen, Lichterbögen und
Girlanden in der Fußgängerzone gezählt werden. 500
DM in bar winkten dem Gewinner. Ein Mini-Riesenrad
war neben anderen Fahrgeschäften vorhanden und
viele Verkaufsstände mit Kleidung, Modeschmuck,
Spielzeug, Christbaumschmuck, Kunstgewerbe aus
dem Erzgebirge, Messing- und Lederwaren. Vor dem
Rathaus hätten allerdings noch mehr Stände Platz ge-
habt.
Kr.