Der Komet 4492 – Seite 18

Seite 16 bei man immerhin noch ein nostalgisches Kinderfahr- geschäft, eine Schiffschaukel und eine Schießbude untergebracht hat. Der Platz ist voll genutzt. Das An- gebot ist von Marktmeister Zeigelmaier sorgfältig aus- gewählt. Eigentlich gibt es nur einen Anbieter je Warengattung. Laut Marktmeister Zeigelmaier bewer- ben sich etwa 150 Händler, von denen 50 nach dem Grundsatz »bekannt und bewährt« eine Zusage erhal- ten. Der Kontakt zur Marktbehörde ist hervorragend, ein persönliches Gespräch jederzeit möglich. Auch auf der Eichstätter Dult gilt, nur mit Ausdauer läßt sich ein Geschäft machen. Eintagsfliegen sind hier nicht gefragt. Man schätzt den gut geführten Marktstand mit entsprechender Bedienung. Bernd Meier Aachener Bend vom 17. April bis 4. Mai 87 ERÖFFNUNG Am Karsamstag fand um 17.00 Uhr die offizielle Eröff- nung im Festzelt statt. Es fanden sich, neben den Presseleuten, den Schaustellern und der Verwaltung auch etliche auswärtige Gäste ein. Das Faẞ stach der Stadtdirektor aus Aachen, Manfred Fuchs, an, um ge- meinsam mit seinem Kollegen aus Düren, Hans Leh- macher, die Güte zu testen. Hans Steiger, Vizepräsident des DSB, und Arno Metz- ler, HGF des DSB, ehrten bei dieser Gelegenheit den 1. Vorsitzenden des Aachener Verbandes, Nikolaus Lentzen, mit der goldenen Ehrennadel des DSB. Letztmalig beratend tätig als Platzmeister schied Herr Goerres aus. Aufgrund der guten Zusammenarbeit zwischen Verwaltung und Verband wurde Herr Goer- res schon im Winter vom Aachener Schaustellerver- band 1898 e. V. mit der silbernen Ehrennadel ausgezeichnet. Die Moderation der Eröffnungszeremonie mit buntem Beiprogramm absolvierte der Aachener Publikums- liebling Heini Merks. Nach dem Programm fand bei schönem Wetter ein Rundgang der Gäste über den Kirmesplatz statt. FESTGOTTESDIENST UND TAUFE Den Festgottesdienst am Ostermontag zelebrierte Pa- ter Schönig im Festzelt. Er nahm dann auch gleich die Taufe von Marvin, Alexander, Heinz Fuhrmann und Peter, Gerhard, Heinrich Offermann vor. Bei Offer- Taufe der Kinder Fuhrmann und Offermann. (Foto: S. Linckens) manns hatte man 20 Jahre vergeblich auf Nachwuchs gewartet und ist nun natürlich überglücklich. Zu der Messe sang der Aachener Jugendchor, und es wurde für die Altenstiftung von Schaustellern und Arti- sten gesammelt. Pater Schönig ist dafür bekannt, daß er sich sehr für die Senioren unserer Branche einsetzt und ihnen auch finanziell zur Seite steht. PLATZMEISTERWECHSEL Herr Goerres war zehn Jahre in Aachen als Platzmei- ster tätig, und es wurde allgemein sehr bedauert, daß er nun als Museumsleiter tätig ist, denn für die Schau- steller ist ein sehr guter Freund versetzt worden. Die Aachener Verhältnisse sind sowieso einmalig in be- zug auf das Verhältnis Verwaltung und Schausteller. Dort gibt es kaum Differenzen, und wenn, werden sie in beiderseitigem Bemühen sofort aus der Welt ge- schafft. Herr Goerres hat sich während seiner Amts- zeit immer bemüht, den Bend so attraktiv wie möglich zu gestalten, auch über das normale Arbeitspensum >>DER KOMET« PIRMASENS Rolf Lentzen beim Rundgang mit den Heimkindern. (Foto: Biermann) hinaus, ebenso wie er persönlich sich aktiv an jedem Geschehen beteiligte. Der Nachfolger heißt Gerd Dupont, hat Germanistik und Sport studiert und sein erstes Staatsexamen ge- macht, um eigentlich Lehrer zu werden. Doch wegen der Lehrerschwemme ist er in der Bibliothek gelandet, wechselte zum Liegenschaftsamt über, wo er für den Wochenmarkt tätig war. Nun ist er also für den Aache- ner Bend zuständig und wird es bei so einem beispiel- haften Vorgänger sicherlich nicht leicht haben. SONDERVERANSTALTUNGEN UND WERBUNG An den beiden Mittwochen wurden die Familientage abgehalten, wobei festgesetzt war, daß jedes Ge- schäft mindestens um 25%, und je nach Art des Ge- schäftes, um 30% den Preis reduzieren mußte. Die Verkaufsgeschäfte wurden angehalten, mindestens einen Artikel zu reduzieren; doch ab 19.00 Uhr durften wieder normale Preise genommen werden. Fast jeden Tag fanden irgendwelche Aktionen statt. So wurden z. B. die Schülerlotsen und Verkehrskadet- ten, Behinderte, Kinder und Senioren aus Heimen und einige andere an verschiedenen Tagen zu einem Rundgang eingeladen. Die Presse wurde gleich zu Anfang der Veranstaltung zu einem Rundgang einge- Augsburg Oberbürgermeister Nr. 4492/30. 5. 1987 laden, sicherlich sehr wichtig, denn in Aachen wurde täglich über den Bend in den Zeitungen berichtet. Am letzten Montag wurde eine Gutscheinaktion in Verbindung mit der Wochenzeitung »Aachener Wo- che durchgeführt, gültig am letzten Tag. Dafür entfiel der normalerweise geplante Familientag. Als krönen- der Abschluß finanzierten die Schausteller noch ein Feuerwerk. Klappern gehört zum Handwerk, die Aa- chener Schausteller klappern am letzten Tag sehr laut, mit dem Erfolg, daß dieser letzte Tag, ein Wo- chentag, doch noch ganz gut wird. Die Aachener Ver- waltung hat zusammen mit dem Verband ein Werbekonzept erarbeitet, wo z. B. die Verwaltungs- briefe beim Ausgang mit dem Stempel »Oecher Bend<< versehen werden. In diesem Jahr sind 13 neue Wer- beträger in der Innenstadt beleuchtet aufgestellt wor- den, sicherlich nachahmenswert. Man stelle sich vor, ein beleuchteter Kasten, innen mit einem Plakat von der Veranstaltung auf den belebten Plätzen in Aa- chen. Es wurden wie in jedem Jahr Plakate verteilt und in den Bussen warben Aufkleber für den Aache- ner Bend. Die Presse berichtete täglich über den Bend und nicht nur in der Bundesrepublik Deutsch- land, sondern auch in Belgien und in Holland. Auch im Rundfunk war die Rede vom Bend, und man bemühte sich allerorts um eine gute Werbung. Die Werbeko- sten betragen ca. 20% vom Standgeld, werden von der Stadt kassiert und dann an den Aachener Schau- stellerverband abgeführt. Die Kosten für die Werbung werden im Wechsel von der Stadt und dem Schaustel- lerverband getragen. Ein Tagesfeuerwerk war mal für einige Zeit nur eine Sensation, ist nun aber eingestellt worden. BEBAUUNG DES PLATZES Es waren vertreten: Disco-Round, Looping the Loop, Skylab, Break Dance, Time-Tunnel, Geisterschlange, größtes Riesenrad und Sky-Rider neben den üblichen Beschickern. Durch eine andersgelegte Führung der Straßen gab es viele Kopf- und Eckplätze, die eine ge- rechte Plazierung garantieren. Die Haupttage waren der erste Familientag und der 1. Mai, neben den Osterfeiertagen und den Wochen- enden. Maria Biermann Frühjahrsdult 18. April 3. Mai Breuer, BLV-Vizepräsident Vetter, 145 Marktkaufleute und viele Dultsympathi- santen aus den Reihen der reisenden Kaufmanns- und Schaustellerzunft und Tausende Augsburger Bürger bei der Frühjahrsdulteröffnung vor dem Vogeltor. »Ich wünsche mir in allererster Linie für alle meine Kolleginnen und Kollegen auf der Augsburger Früh- jahrsdult ein erfolgreiches Geschäft, verbunden mit gutem Dultwetter. Das ist mein einziger Wunsch.<< So lautete die Antwort von BLV-Vizepräsident Hans Vet- ter auf die entsprechende Frage anschließend an die Dulteröffnungsfeier durch den Augsburger Oberbür- germeister Hans Breuer vor dem historischen Vo- geltor. OB Breuer war auch in diesem Jahr wieder pünktlich I um 11.00 Uhr mit Gemahlin auf dem traditionellen Er- öffnungsplatz zur Stelle. Bei herrlichem Sonnen- schein wurde der Augsburger OB von Vizepräsident Vetter herzlich willkommen geheißen und gebeten, zu Marktkaufleuten und Bürgern zu sprechen und die 101. Frühjahrsdult zu eröffnen. Aber zuvor begrüßten viele Kinderstimmen kleiner Sängerinnen und Sänger der Elias-Holl-Schule unter der Leitung von Rektor Blank alle Besucher mit einem frohen Frühlingslied: »So frei, wie der Vogel im Ei«. Nach der Begrüßung wies OB Breuer auf die Tradition der Georgidult, so ihr zweiter Name, hin und stellte fest, daß man in Augs- burg in der selten glücklichen Lage sei, Tradition mit Gegenwart und Zukunft verbinden zu können. Die Frühjahrs- oder Georgidult wäre keine Dult aus der Retorte und auch kein Markt, der konstruiert wäre. Die Dult und der Dultmarkt wären gewachsen. Aus dem Wachsen über mehr als ein Jahrhundert heraus, hätte sie eine Tradition entwickelt, die in das heutige Leben Augsburgs integriert werden müßte. Wenn alljährlich Zehntausende Bürger des Umlandes nach Augsburg kommen, um die Frühjahrsdult zu besuchen, dann könne man davon ableiten, daß sie ein wichtiger Bei- trag für die Zentralität der Stadt sei. Die Dult erfülle so- mit in der heutigen Zeit eine ganz wichtige Funktion. Der OB sprach auch Vizepräsident Vetter seinen Dank dafür aus, daß auf der »größten Freiluftverkaufs- messe, die wir in Schwaben in dieser Form haben«<, beachtenswerte Vielfalt, Qualität, Ideenreichtum und Ausgewogenheit durch die über 145 Marktkaufleute präsentiert werde. »Erlebnis beim Marktbummel, und daß Sie finden mö- _ Unsere Bildseite - ― Von links oben nach rechts unten: Oberbürgermeister Hans Breuer: »Dult erfüllt ganz wichtige Funktion<< BLV- Vizespräsident Hans Vetter: »Ich wünsche erfolgreiches Geschäft und gutes Dultwetter - OB und Vizepräsident - OB, Frau Breu- er und Hans Vetter - Marktbummel für OB Breuer ein vergnügli- ches Erlebnis-Ein schöner Bilderstand -OB mit Stadträten Geiger, Gandenheimer mit Hans Vetter und Sepp Manz beim Rundgang Auch dieser Dultstand bietet Qualitätsware an OB, Stadträte und »BLV-Spitze«- Noch ein besonders attraktiver Ehrenkrug für die Krüge-Galerie des OB und seiner Frau - BLV- Vorstandsmitglieder Weigand, Noli und Schinhelm (von links) er- freut über das sonnige Eröffnungswetter Qualität, Vielfalt und Ideenreichtum auch an diesem Dultstand - OB Hans Breuer zu H. Vetter und Stadtrat Otto Geiger: »Heute stimmt alles«<- Auf- merksame Zuhörer bei einem Werbeverkäufer - BLV- Vizepräsident Vetter: »Helfen Sie uns gegen das rollierende Sy- stem«<, rechts Frau Breuer, links Kommunalreferent Wenninger - Vogeltor: »Herzlich willkommen<< - Ehrengäste und BLV- Vorstandschaft im »Fontana di Trevi« Jakobertor: »Wir dan- ken... Auf wiedersehn!<< (Fotomontage: Norbert Lange)