Der Komet 4493 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens. Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10 D-6780 Pirmasens 17 (Winzeln) Telefon 063 31/9 47 74 Nr. 4493 PIRMASENS 6780 Pirmasens 10. Mai 1987 Erscheinungsweise 3mal monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr: Inland 43,50 DM einschließlich 7% MwSt. Ausland 47,50 DM. Anzeigenpreis: Grundpreis 1,16 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 022 ab 1. 1. 1987 gültig. 104. Jahrgang Groß-Kirmes in Köln: Ohne Attraktionen läuft nichts Zufriedenheit im Herbst Enttäuschung im Frühjahr - - · Ein Fachbericht von WOLFGANG KLOCK »Wer einmal hier war, der kommt nicht wieder.<< Eine Handvoll Schausteller, allesamt Beschicker des Köl- ner Frühlingsfestes, beurteilte mit diesen und ähnli- chen Worten den Geschäftsgang, die Stimmung und die praktisch nicht vorhandene - Attraktivität auf dem ersten größeren Festplatz der Reisesaison '87 im Großraum Köln. Enttäuschung klang aus diesem Satz, bei manchen sogar ein Hauch von Resignation und Verärgerung. Mit denen, die »nicht wiederkommen«, waren nicht et- wa Beschicker gemeint, sondern Besucher. Und die kamen nicht nur kein zweites oder drittes Mal - nein, die meisten blieben auch nur kurz. Da war zu wenig Reiz auf diesem Platz für einen fröhlichen Kir- mesbummel und zum längeren Verweilen. Was für ein Unterschied gegenüber dem ungewöhn- lich erfolgreichen Kölner Herbst-Volksfest im vergan- genen Oktober/November auf dem gleichen Gelände! Diese Veranstaltung zum Saisonabschluß 1986 be- wies überzeugend, daß die Kölner keineswegs kir- mesmüde sind. Im Gegenteil: Sie kommen sogar nach dem etwas abseits liegenden Festplatz auf der >>schäl Sick im permanent »imagegeschädigten« Stadtteil Deutz (ein besseres, zentraler gelegenes Volksfest- Areal steht in Köln nicht nur Verfügung). Wenn sie aber kommen sollen, die Kölner Kirmes- freunde, wenn sie auf dem Festplatz einige Stunden bleiben und an anderen Tagen wiederkommen sollen - dann muß da schon einiges geboten werden: ⚫ Nichtalltägliches, • Vergnügliches, Prickelndes. • Und das alles in vielseitiger bunter Auswahl - in richtiger Volksfestmanier eben. Im Herbst »lief der Laden<< Im vergangenen Herbst klappte das. Da gab der vom Münchner Oktoberfest nach Köln verladene Dreier- Looping sein Debüt in dieser Stadt. Weitere attraktive und für Köln neue Fahr- und Belustigungsgeschäfte wie u. a. ein »Break-Dance« in besonders schöner Auf- machung sowie ein 3-D-Kino belebten damals zusätz- lich neben bewährten »alten Bekannten« diese rundum gelungene Veranstaltung. Und dementspre- chend »lief der Laden«-zur Freude von Besuchern und Beschickern. »Hat sich Köln für Sie gelohnt? Waren Sie zufrieden?<< Fast ausnahmslos wurde diese Frage des KOMET- Korrespondenten mit eindeutigem »Ja« beantwortet. »Sogar sehr zufrieden«, sagte beispielsweise Ru- dolf Barth und die Betonung lag deutlich auf >>sehr<<. Dabei ist zu bedenken, daß dieser Hochbahn-Besitzer immerhin ziemlich »einnahmeverwöhnt«< mit seinem >>Dreier<< von München nach Köln gekommen war. Das Oktoberfest ist sein Rekordplatz, ganz eindeutig. Zufrieden zeigten sich nach dem Herbst-Volksfest auch Schausteller, die aus dem Stuttgarter Raum in die rheinische Dom-Metropole gekommen waren und erhebliche Frachtkosten riskiert hatten (weder für den Hin- noch für den Rücktransport gab es Zwischen- oder Anschlußplätze). Die Mehrheit der Stammbeschicker aus Köln und Um- gebung war vom Geschäftsgang im Herbst vorigen Jahres sogar regelrecht begeistert, zum Teil auch überrascht. »Mit diesen Umsätzen haben wir nicht ge- rechnet«<, resümierte beispielsweise Grete Baese, die Ehrenvorsitzende des Frauenbundes »Colonia« und langjährige Stammbeschickerin der Festplätze in und um Köln. Und sie wußte um die magnetische Wirkung der Attraktionen. Solche und weitere Stimmen stellen klar, daß auch in Köln-Deutz gute Geschäfte zu machen sind - jeden- falls relativ gute. Daß hier keine Vergleiche gezo- gen werden dürfen mit den traditionellen Herbstplätzen wie München, Bad Cannstatt oder Bre- men, braucht an dieser Stelle nicht erläutert zu werden. Aber Köln kann allemal ein lohnender Platz sein. Und das nicht nur im Herbst. Auch bei den Frühlingsvolksfesten wurden hier früher schon durchaus zufriedenstellende Gesamtergebnis- se erzielt. »Mit gleichen Geschäften haben wir zum Saisonstart in Köln schon mehr in der Kasse gehabt als beispiels- weise auf der Osterkirmes in Bremen oder in Olden- burg oder auch auf dem Frühjahrsbend in Aachen<<, sagten uns übereinstimmend mehrere befragte Schausteller, die Erfahrungen auf Festplätzen in allen Teilen der Bundesrepublik Deutschland gesammelt haben. Volksfest und Circus im Doppel Kurzum: Es lag eindeutig an der schwachen Beset- zung des diesjährigen Frühlingsfestes in Köln-Deutz, daß die meisten Beschicker ausgesprochen ent- täuscht waren, daß Mühe und Aufwand nicht belohnt wurden. Zwar tragen, wie hinlänglich bekannt, zum Erfolg oder Mißerfolg von Volksfesten viele verschie- dene Faktoren bei, zum Beispiel das Wetter, die Ar- beitslosenzahl, Ultimo und Konkurrenzsituation. Aber der entschieden bessere Geschäftsgang auf dem gleichzeitig stattfindenden Frühjahrsbend in Aachen darf als Beweis dafür gelten, daß es dem Kölner Fest- platz an Attraktivität und damit an Zugkraft mangelte und daraus das »miese« Geschäft resultierte. Daß während des Frühlingsfestes auch der Circus Sarrasani in Köln gastierte (auf dem Taku-Platz in Eh- renfeld) und ebenfalls der Circus »Fliegenpilz<< (in Köln-Zollstock), war zwar unsinnig und keineswegs unvermeidbar, dürfte sich aber kaum nachteilig auf den Besuch des Volksfestes ausgewirkt haben. Denn beide Unternehmen ließen es an der für eine »reiz- überflutete<< Großstadt erforderlichen Werbe-Wucht fehlen. Dennoch wäre es für die Schausteller und auch für die Circusse zweifellos vorteilhafter gewe- sen, wenn das Sarrasani- oder das »Fliegen- pilz«<-Chapiteau ebenfalls in Köln-Deutz aufgebaut und die Gastspielzeiten mit dem Volksfest identisch gewesen wären. Flächen- mäßig hätte es da zweifellos Lösungsmöglich- keiten gegeben. Wie auch immer: Für die mangelnde Attraktivität auf dem diesjährigen Kölner Frühlingsfest gibt es keine Schuldzuweisungen. Niemandem ist ein berechtigter Vorwurf zu machen schon gar nicht der Gemein- schaft Kölner Schausteller (GKS) als verantwortli- chem Veranstalter. Rechtzeitig und auffallend war das Fest ausgeschrieben worden, genau wie auch das Kölner Herbst-Volksfest dieses Jahres. Dafür aber sind schon seit längerem ausreichend Bewerbungen von wirklich attraktiven und zum Teil für Köln neuen Schaustellergeschäften eingegangen, wie Rudolf von der Gathen vom GKS-Vorstand dem KOMET- Korrespondenten erläuterte. Bessere Voraussetzungen in Aachen Was aber soll man machen, wenn - wie jetzt zum Frühjahr erwünschte Bewerbungen ausbleiben? Der insofern mit Köln konkurrierende und regelmäßig stärker beschickte Aachener Frühjahrsbend hat nun Imal den besseren Ruf. Dort sind zweifellos auch die Platzverhältnisse besser, gepflegter, ansprechender. Vor allem aber: Die städtischen Behörden und Kom- munalpolitiker in Aachen »spielen mit«, wenn es um den Bend geht; sie sind aufgeschlossen gegenüber Schaustellern. Dieser Vorteil ist den Akteuren des rührigen Aa- chener Schaustellerverbandes gewiß nicht in den Schoß gefallen. Alles mußte erarbeitet wer- den in langen Jahren, mit viel Disziplin, mit Zielstrebigkeit und Durchsetzungswillen. Aber »die Aachener« hatten und haben mit den Ver- antwortlichen ihrer Stadt gewiß auch mehr Glück als die Kollegen in Köln. In der Domstadt nämlich legen die zuständigen städtischen Stellen den Schaustel- lern vom Schreibtisch aus eher Steine in den Weg als sie wegzuräumen (was in nicht wenigen Fäl- len mit einigen Federstrichen möglich wäre). Hier fehlt allem Anschein nach die Bereitschaft, sich in die Si- tuation der Schausteller zu versetzen und ihre Proble- me zu erkennen. Auch das Herz dafür fehlt offensichtlich. Musik in Aachen - Stille in Köln Warum, beispielsweise, muß in Köln - bis dato jeden- falls schon um 22 Uhr auf größeren wie kleineren Festplätzen die Musik abgeschaltet und jegliches Re- kommandieren eingestellt werden, während im nicht fernen Aachen, wo mehr Menschen in Festplatznähe wohnen als in Köln-Deutz, bis 24 Uhr bei fröhlicher Musik gespielt werden darf? In Düsseldorf sogar noch länger. Dort drosselt man freilich um 22 Uhr die Laut- stärken spürbar - ein guter Kompromiß, auf den sich die Beschicker in Köln bestimmt einstellen würden. Aber die insofern das behördliche Sagen haben in der