Der Komet 4499 – Seite 11
1987-08-10 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4499/10. 8. 1987
»DER KOMET« PIRMASENS
Berichte von Volksfestplätzen
Voerder Kirmes
Das Volksfest Ennepetals
mit Festzug und Feuerwerk
Die traditionelle Voerder Kirmes, das beliebte Volks-
fest des Ennepetals, zog vom 13. bis 16. Juni, täglich
ab 14 Uhr die Besucher an. Nicht nur auf mehreren
Plätzen fand das bunte Treiben statt, sondern auch
die Straßen gehörten mit vielerlei Ständen der Voer-
der Kirmes. Die Attraktionen dieses Jahres waren der
Doppel-Ranger und »Der Helios«. Neben den bevor-
zugten Kindervergnügungen »Babyflug« und Ponyrei-
ten gab es aber auch den aufregenden Shirocco.
Erfreulicherweise war auch ein Schau-Unternehmen
im Reigen der Darbietungen, ein mit 10 000 Litern
Wasser gefülltes Aquarium, die »Florida-Hai-Show<<
mit einem lebenden Hai. Eine 19jähreige Schöne
stieg zu jeder Vorstellung zu dem gefährlichen Fisch
ins kühle Naẞ.
Am ersten Kirmestag wollte das Wetter nicht mitspie-
len. Trotz heftiger Regengüsse fand aber doch der
umfangreiche Festzug statt. Der folgende Sonntag
aber gab sich freundlich und spendete Sonnenschein
und Wärme. Trotz noch erheblich vorhandener Pfüt-
zen kamen junge und ältere Kirmesfreunde aus allen
Richtungen des weitgestreckten Ennepetals. Wer ge-
rade einen hohen Flug im Swingkarussell hinter sich
hatte, konnte sich anschließend nicht nur an deftigen
Sachen erquicken, sondern fand auch einen >>Saft-
laden« vor mit sogenannten Vitaminspritzen oder
geschmorte Pilze.
Verlosungsgeschäfte und Schießhallen, Spielzeug-
stände und solche mit Süßigkeiten vervollständigten
das Bild. Für den reibungslosen Verlauf waren mehre-
re Straßen gesperrt worden. Viele Ausflügler aus dem
Sauer- und Siegerland nahmen gerne die Gelegenheit
wahr, die Voerder Kirmes kennenzulernen. An den
langen Straßen mit den vielen Ständen ging es leb-
haft, aber sehr gemütlich zu. Sehr schmuck bot sich
die Altstadt dar, vor deren alter Kulisse frische Blu-
men und Trockensträuße, gemalte Bilder, kunstge-
werblicher Schmuck und Kermikgegenstände
angeboten wurden. Ein Glasmaler ritzte Namen und
Daten in blanke Gläser, während am Holzstand sol-
ches in Holz eingebrannt wurde. Die Geschäftswelt
war durch die Straßenbestellung in die Kirmes mit ein-
bezogen und hatte mit ausgesuchten Dekorationen
für ein wirkungsvolles Gesamtbild gesorgt. Auch im
Stadtcafé und in den Gaststätten herrschte die einzig-
artige Stimmung, die eine Kirmes mitten in der Stadt
hervorruft.
Starker Andrang galt noch dem letzten Kirmestag mit
dem angekündigten großen Höhen-Feuerwerk.
Wimpfener
Talmarkt '87
Kr.
Wie sagte der Bürgermeister der ehem. Reichsstadt
Bad Wimpfen beim Faßanstich: »Der Talmarkt muß
nur erst beginnen und schon gibt es schönes Wetter<<.
Die zum Faẞanstich gekommenen zahlreichen Ehren-
gäste, Besucher des Talmarktes und auch die Schau-
steller waren geneigt, diesem Ausspruch Glauben zu
schenken, denn hatte Petrus noch am Vortag des Be-
ginns seine Pforten geöffnet, so schien mit Beginn
des Talmarkts die Sonne, und lange Wochen des Re-
gens waren vergessen.
Unter den Klängen des Wimpfener Spielmannzuges
wurde am Donnerstag, dem 25. 6., der Marsch vom
Blauen Turm, dem Wahrzeichen Wimpfens hinab ins
Tal zum Faẞanstich im Festzelt Zoll angetreten. Der
Proklamation durch Wimpfens Turmwächter folgten
Grußworte des Bürgermeisters und der von der Bevöl-
kerung erwartete Bieranstich, denn anders als erwar-
tet kann man den mit dem Faßanstich einsetzenden
Besucherstrom nicht bezeichnen.
Bad Wimpfen, die alte Reichsstadt mit nur 6000 Ein-
wohnern, war nur fünf Tage zum Zentrum des Froh-
sinns für Menschen geworden, die teilweise weite An-
fahrtswege in Kauf genommen hatten, um den Tal-
markt mitzufeiern. Es spricht für den Talmarkt und sei-
ne Tradition, wenn die Menschen des Umlands An-
fahrtsstrecken von teilweise mehr als 100 km in Kauf
nehmen, es spricht jedoch auch für den Einsatz des
Platzmeisters, Herrn Wilps, der es wieder einmal ver-
standen hat, den Vergügungngspark mit Neuheiten
so zu bestücken, daß für jeden Besucher Vergnügen
garantiert war.
Gemessen an den Besuchern und den attraktiven Ge-
schäften braucht sich die kleine Stadt Bad Wimpfen
nicht hinter den großen Städten mit ihren großen
Volksfesten zu verstecken, denn dieser Talmarkt '87
hat gezeigt, Bad Wimpfen ist das Mekka der Volks-
festbesucher im mittleren Neckarraum.
Überhaupt die Wimpfener achten und pflegen ihre
Talmarkttradition bis hin zu den Ursprüngen vor 500
Jahren. Nicht anders kann man das Brauchtum des.
Seite 9
Hammelessens am Montag deuten. Diese Hammeles-
sen waren einmal für die Ärmsten der Bevölkerung
gedacht, die von der Gemeinde und den Schaustel-
lern zum Mitfeiern eingeladen wurden, und für die ko-
stenlos Speis und Trank ausgegeben wurde. Noch
heute sammeln die Schausteller untereinander, um
die Wimpfener Bevölkerung am Montag zu Speis und
Trank einladen zu können. Fritz Haas beschaffte wie-
der fünf Hämmel, die am Spieß gebraten und zusam-
men mit dem durch Platzmeister Wilps gezapften
Freibier an die Besucher ausgeteilt wurden. Es ver-
steht sich, daß von diesen Hämmeln noch einiges für
die frohe Runde der Schausteller abgezwackt werden
konnte, und mancher nach dieser Runde nicht mehr
den geradesten Gang hatte.
Mit dem Abschlußfeuerwerk am Dienstag, zu dem wie
an allen Talmarktstagen die Menschen den Platz
überfluteten, ging der Talmarkt 1987 zu Ende, für den
Großteil der Beschicker waren die Geschäfte nicht
schlecht, für die Besucher der Talmarkt eine erneute
Attraktion, für den Platzmeister ein enormes Stück Ar-
beit mit sicherlich vielen Überstunden und für viele
kam die Frage, dürfen wir auch am kommenden Tal-
H.G.
Imarkt noch gesund und munter teilhaben.
Burgau an der Mindel
Attraktives Volksfest - Bürgermeister Alfred Seid-
ler vollführte seinen 21. Bieranstich im 2 500-Per-
sonen-Bayernzelt von Festwirt S. B. Papert
Vor dem Rathaus in der Mindelstadt Burgau hatten
der Fanfarenzug der »Burgauer Schloßnarren<< und
die »Billenhausener Musikanten«< das Volksfest-
Eröffnungsstandkonzert beendet, um anschließend
mit den Burgauer Bürgern in einem Festzug durch die
Käppelestraße, die Stadtstraße und die Bremental-
straße zum Volksfestplatz am Eisstadion zu mar-
schieren.
Für Bürgermeister Seidler und Festwirt Papert war es
am Eröffnungssamstag (23. 5.) »Ehrensache«<, an der
Spitze des Festzuges ihr Engagement und ihre >>Liebe
zum Burgauer Volksfest« in aller Öffentlichkeit zu do-
kumentieren, natürlich begleitet von ihren Ehe-
frauen.
Auf den Festzug und auf die zahlreichen Burgauer
Volksfestsympathisanten warteten schon ein wenig
ungeduldig unsere Schausteller mit dem Autoskooter,
dem Polyp »Toller Wirbel«<, mit der »Lukas Alm«<, mit
dem »American-Super-Loop«<, mit Verlosung, Schiff-
schaukel, Schießhalle, Kinder-Sportkarussell, Ballon-
spickwagen, Preßluftschießen, Mandeln, Süßwaren,
Eis, Imbiß und mit einem Glück versprechenden
»Hafen« bayerischer Rotkreuzler.
Auch im Festzelt hatte man auf den Festzug gewartet,
damit das Stadtoberhaupt das Zeremoniell des festli-
chen Bieranstiches vollziehen und somit das Burgau-
er Volksfest offiziell eröffnen konnte. Da BM Seidler
bereits 20 Volksfest-Bieranstiche »hinter sich«< hatte,
war es nicht verwunderlich, daß die Zeremonie auch
im Jahre 1987 glatt über die Bühne ging, und der Bur-
gauer Bürgermeister leerte die erste Maß Volksfest-
bier auf das Wohl seiner »Untertanen« - auf das
Wohl aller seiner Burgauer Mitbürger. Bayernzelt-Wirt
und Veranstalter »Sony-Boy« Papert beobachtete mit
kritischem Blick das »Anzapfschauspiel«<, aber auch
die Mitglieder des Burgauer Stadtrates, MdL Otto
Meyer, Dr. Rudolf Köppler - OB der Stadt Günzburg,
und Patenkompanie-Chef Major Klaus Heindl, um nur
einige namentlich zu nennen, gehörten zur Festzelt-
gruppe der aufmerksamen Beobachter.
Mit dem Anstich war dann der Startschuß zum Volks-
fest gefallen, und bis zum Monatsende wurde den vie-
len Tausenden Festbesuchern neun Tage lang ein
unvergeßliches Fest mit überdurchschnittlichem Pro-
gramm, mit schaustellerischer Präsentation attrakti-
ver Geschäfte mit namhaften Festkapellen und
anderen interessanten Darbietungen angeboten.
Auf einen Nenner gebracht, könnte das Burgauer
Volksfest sowohl im Festzelt wie auch auf dem Fest-
platz an allen Tagen mit den drei Worten: »Jubel, Tru-
bel und Heiterkeit«< charakterisiert werden, denn
heiterer Trubel herrschte in Permanenz, und jubelnde
Heiterkeit war bis zum letzten Tage eindeutiger Be-
weis dafür, daß man in Burgau mit dem Volksfest voll-
auf zufrieden war.
Natürlich auch mit den Kapellen. Die »Original-Bay.-
Donau-Musikanten«, die »Donau-Buam«, die »Bavaria
Globetrotters«, die Trachtenkapelle aus dem gleichna-
migen Burgau in der Steiermark, die »>Original
Petersberg-Musikanten«<, die Kapelle »Frankenland-
Gaudi-Express«< und der Musikverein Billenhausen.
Der Kinder-Dienstag mit der Professor-Pinelli-
Zauberschau und mit reduzierten Fahrgeschäftsprei-
sen wurde allgemein gelobt, und die Prämierung der
Maibaumaktion, das Männer-Wettsägen, der Abend
der Vereine und Behörden, der bayerische Bierabend,
das 7. mittelschwäbische Schafkopfturnier mit Weiß-
wurstessen und die Boxveranstaltung reihten sich als
gut organisierte Tagesveranstaltungen in das Fest-
programm ein.
Pflege von Brauchtum und Tradition wären eigentlich
ja das Hauptmotiv der Burgauer Maibaumaktion, so
vernahmen es die Volksfestbesucher im Festzelt aus
dem Munde von Bürgermeister Alfred Seidler.
Was die Burgauer Volksfest-Bilanz betrifft, so möchte
ich meinen, das es eine in jeder Hinsicht sehr gute Bi-
lanz ist, die auch im kommenden Jahr ein attraktives
und schönes Volksfest mit viel Jubel, Trubel und Hei-
terkeit verspricht.
Norbert Lange
Festzugspitze: Bürgermeister Seidler mit
Ehefrau (links) und das Festwirtehepaar
Papert.
(Foto: N. Lange)