Der Komet 4499 – Seite 12

Seite 10 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4499/10. 8. 1987 Hansestadt 139. Lübeck Volksfest Unter dem Motto: »Nu lat di mal wat verstelln...<< be- gann in diesem Jahr bereits schon am ersten Juliwo- chenende der »Start« in die »Festwochenzeit<< in Ostholstein. Der Festplatz: Eine gute Mischung von sensationel- len Attraktionen, Spiel und Unterhaltung sowie Re- staurationen in Zelten und im Freien, bei genügend Sitzplätzen waren Voraussetzung für die: »Phantasti- sche Welt der Freude auf dem Volksfestplatz für mehr als 17 Tage an der Travemünder Allee in Lübeck.<< Ein neuer Festwirt mit original »Bayerischer Kapelle<< zog auf dem Festplatz ein. Der langjährige frühere Zeltbetrieb zeigte sich in neuem Kleid mit einem »>No- stalgischen Open-air-Jahrmarkt«, so daß von einem Überangebot von Festzeltbetrieben nicht gesprochen werden kann, sind doch gerade Kosten eines Zeltwir- tes gegenüber den Mitbewerbern von Ausschank und Imbiß bedeutend höher, so daß der Volksfestveran- stalter für »Ausgewogenheit«< sorgen muß. Ausgewogenheit bei der Plazierung von Attraktionen und Fahrgeschäften ist ebenso heute wie morgen höchstes Kriterium für eine Zulassungsbehörde und insbesondere für Lübeck. Nach zwei eher mageren Jahren im Angebot, konnten sich die Lübecker in die- sem Jahr auf ein attraktiveres Angebot auf dem Volks- festplatz freuen. Die Wildwasserbahn mit 31 Güterwagen nach Lübeck angereist, war Zugnummer eins. Orbiter, Calypso, 2 Autoskooter, Musikexpress, Holiday-Star, Fliegender Teppich, Benzin-Go-Kart, Riesenrad, Ghost-Buster, Horror-Trip, Schlikkerbahn und mehrere Kinderkarus- sells rundeten das Angebot ab. Trotz großer Hitzewel- le zu Beginn der Veranstaltung waren die 117 plazierten Geschäfte, die um die Gunst der Lübecker Volksfestbesucher buhlten, mit den 17 Veranstal- tungstagen zufrieden. 23 Imbiß-, 25 Süßwarenstände, diverse Ausspiel-, Schieß- und Geschicklichkeitsge- schäfte und sage und schreibe sogar 2 Wahrsagerin- nen kamen nach Lübeck. Von der Möglichkeit, wäh- rend der 17 Tage bei großer Hitze bis zum Geschäftsbeginn um 15.00 Uhr an der Ostsee oder den umliegenden holsteinischen Seen Erfrischung und Erholung zu suchen, ist etlichen selbst aus süd- oder westdeutschen Ländern immer wieder eine Rei- se in den Norden wert, ist doch ein Anschlußplatz zum Hummelfest nach Hamburg oder zum Pferdemarkt nach Süderbrarup möglich. Jedoch sollte auch einmal daran erinnert werden, daß das Gelingen und der Er- folg des Lüb'schen Volks- und Erinnerungsfestes nicht nur von den Beschickern abhängt, sondern auch von den vielen, vielen freiwilligen Helfern, organisiert und zusammengehalten vom Festkomitee. Die Eröffnung Lüb'sche Gastfreundschaft ist für den Ausrichter und den Schaustellerverband Anlaß genug, Prominenz jeg- licher Art als Gäste zur Eröffnungsfeierlichkeit zu bit- ten. Platzherr, Senator Hans-Jürgen Luther, begrüßte bei seinem ersten Faßanstich in einem Bayernzelt die Stadtpräsidentin Ingeborg Sommer, die Lübecker Se- natoren Hilpert, Anke Horn, Volker Kaske, die Bürger- meister aus Bad-Schwartau, Bad Segeberg, aus Reinfeld, Timmendorfer Strand, aus Neustadt, und nicht zu vergessen den Bürgermeister mit Abordnung aus der Till-Eulenspiegel-Stadt Mölln. Hamburg, Kiel, Schleswig, Flensburg und Oldenburg entsandten ebenfalls Abgeordnete. Das Schaustellergewerbe war mit dem Generalsekretär der ESU, Ulrich Rust, dem Präsidenten des Hamburger Verbandes, Harry Nül- ken, dem Präsidenten des Verbandes Schleswig- Holstein, Amandus Piehl, und dem Präsidenten des Lübecker Verbandes, Karl-Friedrich Freitag, präsent. Das ambulante Gewerbe war mit Herrn Arnold Jipp, Kiel, und Herrn Bruno Mattutat aus Lübeck vertreten. Mit drei Böllerschüssen Punkt 18 Uhr, kündigte sich das 139. Lübecker Volksfest an. Für 17 Tage lang wartete auf die Lübecker nun ein Volksfest mit Spiel, Spaß und Sensationen. Jedoch war wäre das Lü- becker Volksfest ohne die vielen Sonderaktionen. Der Volksfestumzug Das Komitee, das den 140. Volksfestumzug für das Jahr 1988 jetzt schon wieder in Vorbereitung hat, setzt sich aus Lübecker Bürgern wie: Jochen Düring, WDR-Redakteur; Hertha Brück, Lübecker Stadtchro- nistin; Mitarbeitern der Stadtverwaltung und Kommu- nalvertretern, Schaustellern, Geschäftsleuten und Vereinsvorsitzenden zusammen. Alle sind mit der tra- ditionellen Hansestadt Lübeck eng verbunden. Unum- stritten ist der Festumzug Höhepunkt dieses 17 Tage anhaltenden Volksfestes. Lüb'sche Geschichten und Sagen wurden hier lebendig. Bei zu gutem und selten schönem Sommerwetter erlebten rund 30 000 Lübecker und Gäste am ersten Sonntag den Umzug, der sich 8 km lang über zwei Stunden durch die Innen- stadt zum Volksfestplatz an der Travemünder Allee schlängelte. In bunten Kostümen und Wagen brach- ten mehr als 3 000 Akteure dem Publikum alte »Lü- becker Geschichten« näher. Viel Mühe hatten die Umzugsteilnehmer für die Aufbauten ihrer Wagen ver- wandt, und nachdem vor einigen Jahren sich Großfir- men und Großkaufhäuser aus der Ausstattung der Festwagen zurückgezogen hatten, muß man dem Festkomitee Anerkennung aussprechen für die gute Ausstattung. Es war einer der schönsten Umzüge seit Jahren. Nur schade, daß das Wetter zu heiß war. Die Lübecker, die in der Innenstadt und an der Travemün- Die Täuflinge Denis Yvaz und Angelo Schunke mit ihren Paten. der Allee ein schattiges Plätzchen gefunden hatten, kamen eher auf ihre Kosten als jene die durchge- schwitzt in Autos und Buspolstern in den großen Staus zur Ostsee zogen. ― Ein »Goldener Kirchturmhahn« im Festzug versteckt war als Preisfrage den Zuschauern, durch Handzettel mitgeteilt, gestellt. Mehr als 400 richtig eingesandte Lösungen zeugen davon, daß die Lübecker ihren »Karnelvalsumzug« im Juli lieben. Als Gewinn lockte ein Volksfestbummel gratis für die ganze Familie. Polizei Feuerwehr Rotes Kreuz Nicht nur während des Festumzuges, sondern an allen 17 Tagen waren Polizei, Feuerwehr und Rotes Kreuz an der Travemünder Allee präsent, und dabei Freund und Helfer. Leider konnte der Vermerk wie in den letz- ten Jahren, »das Fest endete ohne besondere Vor- kommnisse« nicht in den Wachbüchern vermerkt werden. Brandstiftung. Nachts um 3.00 Uhr brannte direkt an der Polizei- und Feuerwache, die bereits ab 1.00 Uhr nicht mehr besetzt war, der Campingwagen, der den DRK-Mitgliedern bei ihren Einsätzen auf dem Festplatz als Unterkunft diente, total aus. Bis die Feu- erwehr eintraf, waren Schrott und glühende Asche Restwerte. Einen Dank trotz allem für den sonst ruhi- gen Verlauf an die Vorgenannten. Kindergarten Gottesdienst Schausteller-Seelsorger, Diakon Feige, bemüht sich nunmehr seit Jahren gerade um den Nachwuchs des Unsere Bildseite: Anzeige / 02255- Von links oben: Senator Volker Kaske, stellvertretender Stadt- präsident Pohl-Laukamp und Senator Hans-Jürgen Luther beim Kaffee-Empfang im Rathaus vor Beginn des Festumzugs. - K. F. Freitag, Senator Luther, Stadtpräsidentin Ingeborg Sommer und Harry Nülken. In der Wildwasserbahn: Ingeborg Sommer und ESU-Generalsekretär Ulrich Rust. Bilder vom Festzug. Die Konfirmanden Frauke Vespermann, Bianka Kapinski, Arnold Jipp und Margitta Jipp. Im Kindergarten: Schaustellerkinder beim Spielen.