Der Komet 4524 – Seite 16
1988-04-20 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4524/20. 4. 1988
Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ★
Erster Jahrmarkt in Erbach
war Riesenerfolg
ERBACH. Der erste Erbacher Jahr-
markt am Samstag hat die Erwartun-
gen der Händler und der Besucher
übertroffen. Ein ausgezeichneter Be-
bung Erbachs sowie ein breites
Angebot waren die Garanten für ei-
nen erfolgreichen Markttag. Die Ge-
meindeverwaltung mußte zahlreiche
Händler wegen Platzmangel und
ein wärmerer Tag ist ihrer Erfahrung kommt. Den Frühlingsmarkt besuche schicker gemacht hat. Schuld daran ist
nach keine Garantie dafür, daß mehr man als Standbetreiber deshalb, weil nach Ansicht der Marktleute der neue
Kunden kommen. Ein Sonnentag man sonst Gefahr laufe, sein begehrtes Standort: Auf dem Roßplatz fehlt es in
nämlich kommt der Landbevölkerung Standrecht zu verlieren. Erfahrungsge- einer für die Marktleute ohnehin mage-
aus dem Kandertal und Rebland ent- mäß suchen die Kunden zweimal im ren Jahreszeit an Passanten und Haus-
Jahr den Kontakt zu »>ihrem<< Händler -
frauen, die vorher auf dem Weg über
und sei es nur zum Gespräch.
den Marktplatz auch einmal spontan zu-
gegen, um der Arbeit in Feldern und
Reben nachzugehen, wie ein »alter
such auch aus der weiteren Umge- Fuchs« unter den Marktbeschickern An Atmosphäre allerdings fehlte es kei- gegriffen haben.
Überangebot zurückweisen. Fast 50
Händler sowie viele Geschäftsleute
waren mit dem Markttag rundum zu-
frieden.
Nach Aussage des Vorsitzenden des
Handwerker- und Gewerbevereins, Wal-
ter Kossbiehl, habe er nicht mit solch ei-
nem Andrang von mehreren Tausenden
Besuchern gerechnet. Glück hatte der
Veranstalter, die Gemeinde Erbach, mit
dem Wetter. Am Vortag drohte der erste
Erbacher Jahrmarkt nämlich buchstäb-
lich ins Wasser zu fallen.
Händler und Besucher waren rundum
zufrieden, was eine kurze Umfrage be-
stätigte. Auch das Bestreben der Erba-
cher Geschäftswelt, die Gemeinde
attraktiver zu machen, kam zum Aus-
druck. Schon vor Jahren war im Erba-
cher Gemeinderat die Diskussion um
einen Markt in Erbach eröffnet worden.
Auf Initiative des örtlichen Handwerker-
und Gewerbevereines beschloß der Ge-
meinderat am 2. Februar dieses Jahres
meinte.
-
neswegs an den dichtgedrängten Stän- »Der Verdruß ist groß«, sagt Ernst Schil-
den: der bekannte Duft von Bratwürsten linger. Die Stimmung habe sich im Ver-
und gebrannten Mandeln lockte zum gleich zum Marktplatz kolossal
Und solche »alten Füchse« sind beinahe
alle Händler, die zu den beiden traditio-
nellen Markttagen kommen zum Schauen und Probieren. Erstmals hatte verändert. Schon bleiben die ersten
Frühjahrsmarkt immer am Dienstag vor auch die Werksiedlung St. Christoph ei- Händler weg. »Dienstags sind es jetzt
Judika und zum Spätjahrmarkt jeweils nen Stand eröffnet mit Arbeiten aus ei- vier, fünf Marktbeschicker weniger«,
am Dienstag vor dem ersten Advent. gener Herstellung. Bis zum Einbruch klagt Schillinger. Der Samstag, der
Beim Frühjahrsmarkt 1988 allerdings der Dunkelheit wechselte noch manche zweite Markttag in Lahr, ist von dieser
fehlten ein paar der von Rechnungs- Mark den Besitzer - und sei es nur, um Entwicklung nicht betroffen.
amtsleiter Wolfgang Weckert zugelas- sich mit Zuckerwatte den Tag zu Durch die fest zugewiesenen Stamm-
senen Marktbeschicker von der Schwä-
plätze der Händler und Marktfrauen bie
versüßen.
bischen Alb. Aufgrund der winterlichen (Badische Zeitung, Lörrach, 16. 3. 88)
Straßenverhältnisse schafften sie es
nicht bis Kandern. Die vier freien Plätze
allerdings waren von Wolfgang Weckert "Der schlechteste Markt
schnell vergeben an »fliegende Händ- von Rastatt bis Freiburg<<
ler«, die mit der Hoffnung auf einen LAHR. Am Dienstagvormittag gehört
Standplatz ohne städtische Zulassung der Roßplatz den Marktkaufleuten.
gekommen waren.
Doch seit der Lahrer Markt den Bauar-
Grundsätzlich, so alle Marktbeschicker beiten auf dem Marktplatz weichen
auf Anfrage, ist der Spätjahrmarkt der
deutlich umsatzkräftigere. »Bis zu ei-
nem Drittel mehr wird im Spätjahr ver-
kauft«, so ein Anbieter von Herren- und
Damen-Konfektion, der bereits seit 35
Jahren zu
mußte, gehen die Geschäfte am ersten
Markttag der Woche schlecht. >>Es ist
einfach nichts los, die Leute kommen
halt nicht«, sagt Ernst Schillinger, der
sich gestern morgen zum Sprecher der
noch
den beiden Markttagen neun
verbliebenen
tet der Markt derzeit kein harmonisches
Bild.
Fast alle Marktbeschicker finden den
Roßplatz als idyllischen Standort für ih-
re Geschäfte gar nicht so ungeschickt.
Was ihm fehlt ist die Nähe zu den Ein-
kaufswegen in der Innenstadt. Miller
Deshalb sinkt die Lust bei den Händlern
und Marktfrauen, sich dienstags von
6.30 bis 12.00 Uhr die Beine in den
Bauch zu stehen, von Dienstag zu
Dienstag.
Marktbe- (Lahrer Anzeiger, 16. 3. 1988)
einen Jahrmarkt zu veranstalten. Das Mehr Bilder von Mohren als von Mooren che. Da waren Motive zu sehen, deren
Marktrecht hat die Gemeinde schon frü- Auf 80 Quadratmetern Märchenhaftes aus dem Morgenland
her ausgeschöpft. Ältere Einwohner er-
innern sich noch an den traditionellen
Viehmarkt, der in den Jahren von 1942
bis 1963 stattfand.
Das neueste Werk des Voigtholzer Malers Arbeit Spaß gemacht: »Warum soll man
Hans Nowak ist gut und gerne 80 Qua- nicht mal was für Kinder machen
?«< Wa-
dratmeter groß. Es muß über vier Ecken rum eigentlich nicht?
im Freien gezeigt werden, und das soll es
auch. Es handelt sich dabei um ein ausge-
sprochen farbenfrohes Ölgemälde, auf dem
Schlange, Krokodil, Affe, Elefant sich ein
Leuchtkraft seine kühnsten Hoffnungen
übertrafen.
Der Auftrag war perfekt, und bald gab es
im Atelier und in den Ausstellungsräumen
mehr Bilder von Mohren als von Mooren
zu sehen.
Der in Sievershausen ansässige Schausteller Die einzelnen Platten wurden in Sievers-
Für eine gute Stimmung beim jetzigen
Frank Ahrend war im Winter damit beschäf hausen montiert, und dann mußte Hans
Markt sorgte nicht nur die warme Son-
ne. Drei Drehorgelspieler sowie die Mu-
tigt, seine »>Monzapiste« aufzumöbeln. Er Nowak auch noch ein paar Tage lang bei
sikkapelle Erbach brachten in das Stelldichein geben mit Sonne, Mond und baute die
Fassade ein
wenig
um und hielt
eisigem Wind im Freien malen, weil be-
Marktgeschehen auch musikalischen Sternen, Zauberern, Muselmanen und dem lich. Ahrend setzte sich mit Malern in Ver.
Stimmte Teile des inzwischen in »>Orient-
Schwung.
(Schwäb. Donauzeitung, 29. 3. 1988)
Frühjahrsmarkt - Schauen und
Kaufen
Sausewind. Beim Anblick des Kunstwerkes
schlagen Kinderherzen höher- und auch
das soll so sein, denn das Bild ist nicht
mehr und nicht weniger als die Dekoration
eines Kinderkarussells.
KANDERN. Um die Mittagszeit zeigte Einige Nowak-Fans werden den Meister si-
sich doch noch die Sonne
. — So rich- cher für verrückt erklären, wenn sie hören,
tig frühlingshaft allerdings war es daß ein Künstler, der ansonsten Motive aus
zum 232. Frühjahrsmarkt nicht. Trotz- dem Teufelsmoor oder der Heide malt oder
dem hatten die 62 angereisten Händ- alte Meister nachempfindet, sein Können
ler keinen Grund zum Klagen. Der nur in den Dienst eines Rummelplatzes stellt.
Umsatz entsprach zwar nicht ganz Aber Hans Nowak selbst kann mit sol-
den Vorjahresgeschäften, aber auch chem Nasenrümpfen leben. Ihm hat die
dann einen neuen Anstrich für erforder-
bindung, aber deren Vorschläge sagten
ihm nicht zu. Da stieß er bei Durchsicht
des Telefonbuches auf den Namen Nowak
und fragte einfach mal in Voigtholz an.
expreß«< umbenannten Karussells sich
nicht abbauen ließen.evar ierow
Frank Ahrends Familie ist seit 300 Jahren
im Schaustellergewerbe tätig. Ahrends
Großvater, der 94 Jahre alt wurde, zog
Nowak zeigte Interesse, ließ sich zwei Plat- noch als 90jähriger mit Sohn und Enkel
ten der
Karussellfassade geben und ent- von Festplatz zu Festplatz und erzählte
wickelte das Thema. Mit schnellen Autos, wiederum von seinem Großvater, der auch
meinte er, könne man heutzutage Kinder Schausteller war. Die Familientradition
bis zu zehn Jahren nicht mehr anlocken. reiche bis in die Zeit der Gaukler an Für-
Geeigneter erschien ihm etwas Orientali- stenhöfen zurück, meint der Sievershause-
sches, etwas über das Kinder auch lachen ner und scherzt: »Unsere Vorfahren waren
können. Tags darauf kam Frank Ahrend vermutlich Raubritter.<< Jürgen Dieckhoff
ins Atelier, und es verschlug ihm die Spra- (Peiner Allgemeine Zeitung, 24. 3. 1988)
Konzept. Susanne ist für die selbstent- derdoktor von Falkenstein« läßt Peter Weyganda das Mittelalter mit Quacksal-
worfenen und selbstgeschneiderten
schillernden Kostüme zuständig, die ein
Flair von »1001 Nacht« schaffen.
Neu ist auch wieder die Show im Aqua-
Stadion. Gestaltet wird sie von Sportlern
und hübschen Mädchen aus fünf Natio-
nen. Sie bieten einen tollen Wirbel bun-
ter Farben, charmanter Tanzvorführun-
gen und sportlicher Höchstleistungen.
Von ca. 10 Meter hohen Sprungtürmen
werden olympiareife Sprünge gezeigt.
Höhepunkt aber ist der Sprung des Teu-
felsspringers aus 40 Meter Höhe in das
flache Wasser des Sees.
Uraufführung auf der Showbühne im
Pfälzer Dorf erlebte die Inszenierung
»Spektakulum der Wunder<<. Als »Wun- »Der Wunderdoktor von Falkenstein«.
bern, Wunderdoktoren, Gauklern und
Komödianten wieder lebendig werden.
Interessant und amüsant ist das neue
Nachttopf-Museum. 300 Exemplare die-
ses früher sehr wichtigen Gebrauchsge-
genstandes werden sicher viele
Bewunderer finden.
Daß natürlich auch alle anderen Attrak-
tionen wie »Burg Falkenstein«<, der
»Donnerfluß«<, der »Superwirbel«<, die
Delphin-Show, die Papageienshow von
Lilly Ravel, die Einschienenbahn durch
fünf Kontinente usw., ihr Publikum fin-
den werden, wer wollte das bezweifeln.
Übrigens auch »Klappermax«<, der Lieb- Szene im Varieté-Theater.
ling der Kinder, ist wieder im Holiday-
Park, Haßloch.
Rt.
XEM
Melco (Fotos: ORGAN)