Der Komet 4524 – Seite 17

Nr. 4524/20. 4. 1988 Wir gratulieren Elias Braun - 80 Jahre - Unser Mitglied Elias Braun wurde am 19. April 80 Jahre alt. Über 50 Jahre Berufsleben als Schausteller liegen hinter »Elis«<, wie er von all' seinen Kollegen genannt wird. Die Lehrjah- re absolvierte er, wie es all- gemein üblich ist, im elter- lichen Schaustellerbetrieb, bis er 1929 heiratete und sich 1930, in einer sehr schweren Zeit, selbständig machte. Ein >>Ballwerfen« war sein erstes Geschäft. Durch Fleiß und Sparsam- keit konnte er sich im Lau- »DER KOMET« PIRMASENS Geschäftsführers fort. Sein Jubiläumsfest feierte er im Anzeige - Kreise seiner drei Söhne und engsten Kollegen. Wir wünschen unserem Kollegen und Mitglied, der schon seit etlichen Jahren unserem Verband mit sei- ner ehrenamtlichen Arbeit mit Rat und Tat zur Seite steht, weiterhin Gesundheit und alles Gute auf seinem weiteren Lebensweg. Förderungs- und Interessenverband der Schausteller Mittelrhein e. V. Sitz Neuwied am Rhein - Der Vorstand Gretel Kling - 70 Jahre Unserem Mitglied Gretel Kling wünschen wir zu ihrem 70. Geburtstag, den sie am 10. April feierte, alles Lie- be und Gute. »Weise ist der Mensch, der nicht den Dingen nach- trauert, die er nicht besitzt, sondern sich der Dinge er- freut, die er hat.<< fe der nächsten Jahre eine Viel Glück und Gesundheit im neuen Lebensjahr Schaukel und ein Kinderkarussell zulegen. Der Zweite Weltkrieg unterbrach vorerst alle Zukunftspläne. Nach sechs Jahren Kriegsdienst und zwei Jahren Gefan- genschaft war seine Existenz gestört und er mußte nochmals von vorn anfangen. Bis 1979, als er in den Ruhestand trat, hatte er sich wieder ein sehr schönes Kindersportkarussell, eine Schaukel und einen schönen Schießwagen ange- schafft. Er bereiste überwiegend den oberfränkischen Raum und war auf den Kirchweihen und Schützen- festen ein sehr gerngesehener Schausteller. Elias Braun ist Gründungsmitglied der Sektion Bay- reuth im Süddeutschen Verband. Er versäumte keine Versammlung und selbst heute, wo er seinen wohlver- dienten Ruhestand genießt, besucht er regelmäßig die Versammlungen der Sektion. wünscht Ihnen, liebe Frau Kling, der Frauenbund »>Einigkeit« Mannheim Cornelia Mohr, 2. Schriftführerin Karl-Heinz Landgrebe 60 Jahre Der Schaustellerverband Wonnegau Worms wünscht seinem langjährigen Mitglied zu seinem 60. Geburts- tag am 24. April 1988 alles Gute, vor allem gute Ge- sundheit und Zufriedenheit. Seite 15 11878/11 »Fürwahr, Er trug unsere Krankheit und lud auf sich unse- re Schmerzen. Die Strafe liegt auf Ihm, auf daß wir Frie- den hätten, und durch Seine Wunden sind wir geheilt.<< (Jesaja 53, 4 und 5) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Bierzelte, das seinen Platz auf unseren Berliner Volksfesten verdient hat. Trotz der vielen Arbeit hatten die Schmocks immer noch Zeit und Interesse für die Allgemeinheit dazu- sein. So gehörte der Vater unseres Jubilars zu den Mitbegründern des Berliner Schaustellerverbandes und war auch viele Jahre Mitglied des Berliner Vor- standes sowie Vizepräsident des Deutschen Schau- seines Vaters und war ebenfalls jahrelang an führen- stellerbundes. Unser Jubilar trat in die Fußstapfen der Stelle im Berliner Verband tätig, war einige Jahre stellvertretender Bundesschatzmeister und ist jetzt Bundesfachberater für Zelte und reisende Gaststät- tenbetriebe. Ein Ansporn waren sicherlich die Worte seines Vaters, der ihm einmal sagte: »Junge, du schaffst es nie«. Kurt und seine Familie haben es ge- schafft. Wir gratulieren dazu sehr herzlich und freuen uns schon auf das nächste Jubiläum. Schaustellerverband Berlin e. V. Helene Landgrebe, Schriftführerin in memoriam 100 Jahre Fa. Schmock, Berlin Der Bundesfachberater, Kollege Kurt Schmock, feier- te mit seiner Familie am 23. März 1988 100 Jahre Schaustellertradition. Auf der am Vormittag anläßlich der Frühlingsfestver- Wir wünschen unserem Jubilar weiterhin Gesundheit anstaltung »Lunapark 88« durchgeführten Pressekon- und einen schönen Lebensabend. ferenz wurde Kurt Schmock vom Präsidenten Harry Wollenschläger mit einer Ehrenurkunde ausgezeich- Süddeutscher Verband reisender Schausteller net. Der 2. Vorsitzende, Kollege R. Simmons, über- Sektion Bayreuth - reichte ein 50 kg schweres Festzelt aus Kuchen und Marzipan. 300 geladene Gäste und Kollegen vergnüg- ten sich abends im Festzelt bei Tanz, Altberliner Bü- fett und Getränken. Politiker aus allen Bezirken, A. Emmrich Else Schäfer 80 Jahre - >>80 Jahre«, oh wie fein, doch glaubet nicht, ihr kriegt Vertreter der Gaststätteninnung, der Schultheiss- >>sie« klein. Wir wünschen unserer Ehrenvorsitzenden Else Schä- fer zu ihrem Geburtstag am 6. Mai alles erdenklich Gute und noch viele Jahre in unserer Mitte. Sie war lange Zeit unsere 1. Vorsitzende und gibt auch heute noch im Hintergrund den Ton an. Keine Vereinsfahrt, Versammlung, noch irgendeine Feier versäumt sie. Lieber kommt sie etwas früher, damit sie später gehen kann. Mach weiter so, halt uns auf Trab, dann geht's bei uns immer fröhlich ab! Frauenbund Germania Dortmund Käthchen Müller, 1. Schriftführerin Heinz Puhlmann - • 70 Jahre Wir gratulieren unserem Gründungsmitglied und Kol- legen zum 70. Geburtstag am 22. Februar recht herz- lich. Als Sohn des Rechtssyndikus der ÖTV wuchs 100 (Foto: Klaus Peter Schulz) 100jährige Firmengeschichte von vier Generationen Revue passieren. Mit einem weinenden und einem la- chenden Auge erzählte er wie einer seiner Vorfahren drei von vier Mühlen verspielte, wie sein Vater als Bonbon- und Schokoladenfigurenhersteller auf Volks- festen sein erstes Geld verdiente. Anfang der fünfziger Jahre wurde die erste reisende Gaststätte in einer Größe von 10 x 5 m angeschafft. Im Laufe der Jahre wurden immer wieder ein paar Meter angebaut, zuletzt war die »Goldelse<< 22 x 8 m groß. Heute ist unser Kollege Besitzer eines der größten Heinz Puhlmann in Berlin-Mitte auf. Seine schulische Brauerei und der Berliner Schaustellerverband mit Ausbildung sowie eine Lehre als Werkzeugmacher seinem Vorstand hatten es sich nicht nehmen lassen, und Feinmechaniker bestand er erfolgreich. Weitere der Familie Schmock persönlich zu ihrem Jubelfest zu Fortbildung erwarb er sich an der Maschinenbauschu- gratulieren. Anschließend ließ Kollege Schmock die le Berlin. Im Jahre 1942 heiratete er seine Meta, die mit ihren Eltern ein Verkaufsgeschäft in Stahl-, Schmuck- und Spielwaren betrieb. Aus kleinsten An- fängen heraus baute er sich mit seiner Frau ein »Ver- kaufsgeschäft in Spiel- und Süßwaren auf. Im Laufe der Jahre entsprangen dieser Ehe drei Kinder. Der Betrieb wurde in den nächsten Jahren mehrmals mo- dernisiert. Ab dem Jahre 1967 bereiste das Ehepaar Puhlmann mit einem attraktiven Verkaufswagen die Plätze im weiten Umkreis, bis hin zum Hochsauer- land, Weserbergland und dem Nordhessischen. Leider wurde im Jahre 1984 seine Frau Meta schwer krank. Eine schwierige Herzoperation und einen lan- gen Uniklinikaufenthalt überstand sie sehr gut, bis ei- ne heimtückische Krankheit im Jahre 1986 ihrem arbeitsreichen Leben ein Ende setzte. Den Betrieb führt nun Heinz Puhlmann mit Unterstützung eines »Wenn die Frauen wirklich alle Fehler hätten, die man ihnen zuschreibt«, sagte der Dichter Moréas, »ach, wie würden wir sie lieben!<< Rudolf Konrad »Rudolf Konrad, der,Toboggan-Konrad' der Münch- ner Wies'n, hat uns für immer verlassen.« So hörte man es aus dem Munde von Heinz und Herbert Kop- penhöfer, die mit der Fahne der Schausteller im Baye- rischen Landesverband ihrem verstorbenen Mitglied die letzte Ehre erwiesen und ihn auf seinem letzten Erdenweg in Schongau begleiteten. Nicht nur Schau- steller und Marktkaufleute werden in Zukunft Rudolf Konrads stets fröhliches Gesicht und sein herzliches Lächeln auf dem Oktoberfest und in Schongau ver- missen, auch seine unzähligen »Kunden und Gäste<< werden ihn suchen. Konrad war sein Leben lang ein guter und hilfsbereiter Kamerad. Seine Eltern Hans und Hedwig machten ihn schon in frühester Jugend mit dem »Toboggan« vertraut, den er dann gemein- sam mit seiner Frau Astrid führte, und laufend um ein hohes Niveau bemüht war. In den »volksfestfreien<< Monaten des Jahres betreute Rudolf Konrad sein Stadtkino in Schongau, und im Stadtrat war er ein ge- schätzter Bürger. Norbert Lange Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET: Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (06331) 94774 BTX 206810# Telefax 06331-13626 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. u. 30. eines Monats. - Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigen- verwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15., und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schlußtermin eingehende Aufträge werden für die folgende Ausgabe vorge- merkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzei- genteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1.- Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.-Nr. 3580106969. Bei Nichterscheinen der Zeit- schrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugs- preises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Ver- bände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422