Der Komet 4531 – Seite 6

Seite 4 Wer erinnert sich noch . . .? Der wirtschaftliche Aufschwung nach 1933 erfaßte auch die Hanomag-Schlepper- Produktion. In rascher Folge wurden neue, verbesserte Typen vorgestellt. Aufsehen er- regte in unserem Gewerbe der 50-PS- Viertakt-Diesel-Radschlepper kurz 50er Hanomag - den ich mit Erstaunen erst- mals auf einem Festplatz sah, und auch fahren durfte. Die aus USA, über Paris ein- geführten Niederdruck-Luftgummireifen gaben der Hanomag-Zugmaschine erst- - »DER KOMET« PIRMASENS HANOMAG Nr. 4531/30. 6. 1988 Bäcker, Lebensmittelhändler, Schau- demnächst nicht mehr außerhalb der steller und viele andere mobile Gewer- Geschäfte auf öffentlichem Grund und betreibende angereist, um sich über die Boden aufgestellt werden. Die Stadtver- neuesten Produkte zu informieren. Sie waltung will dazu keine neuen Geneh- fanden wie gewohnt eine umfangreiche migungen mehr erteilen und bestehen- Produktpalette vor, die ausreichend Ge- de nicht verlängern. Anlaß dafür ist ein legenheit bot, sich über Standards und Gesetzentwurf der Partei der Grünen im Trends auf dem Sektor der Verkaufs- Parlament. Wie die Nationale Verbrau- fahrzeuge zu informieren. Im Mittel- cherunion in Rom meldet, soll das Ge- punkt des Interesses stand zweifellos setz verhindern, daß sich an viel die mobile Frischfleischabteilung. Mit befahrenen Straßen Schadstoffe aus ihr ist es jetzt möglich, Hackfleisch und Autoabgasen, z. B. Blei, auf Obst und märkten zu verkaufen. sich teilweise durch Waschen der Früchte nicht entfernen. Nicht volltanken mals einen tollen Fahrkomfort, kleine Un- kraft 36 Tonnen garantiert. Der Diesel- Hackfleischprodukte auch auf Wochen- Gemüse ablagern. Diese Stoffe lassen ebenheiten wurden durch die Luftbereifung motor, mit einer Häckel-Einspritzpumpe angefangen. Diese Maschine mußte ich ausgerüstet, war schon mit das Beste, was fahren! man 1939 im Schaustellergewerbe antref- (-adac-). Wer bei hochsommerlicher Frühlingsgruß Nach mehrmaligem Betteln erlaubte mir fen konnte. der Schaustellerkollege aus Hannover, der Wer hätte je gedacht, daß ich dieselbe Ma- Temperatur den Tank seines Wagens MÜNCHEN (N.L.). - Nachdem Stadtrat dieses Fahrzeug sein eigen nannte, auf dem schine der Hanomag-Baureihe im Jahre randvoll füllt, verschenkt einen Teil des Platz eine runde Runde zu drehen. Es war 1940 auf dem Flughafen »Le Bourget«< teuren Sprits, wenn er nicht anschlie- Hermann Memmel die Münchner Mai- schon ein wesentlicher Unterschied zwi- fahren durfte. Mir wären zwar schwere Bend eine größere Strecke fährt -min- dult (der KOMET berichtete darüber) schen dem neuen AG 50 der Hanomag- Schaustellerwagen dahinter lieber gewesen destens 30 Kilometer. Der Kraftstoff und somit das Dultjahr 1988 eröffnet Baureihe und dem seit Jahren von mir ge- als »Tank- Kesselwagen«<, aber es war ja dehnt sich bei Erwärmung aus. Ist der fahrenen WD 28. Erstmals war eine Zug- Krieg. Wie ich erfahren habe, wurde die Tank bis zum oberen Rand gefüllt, ent- maschine mit einem Elektroanlasser oben beschriebene Zugmaschine in den weicht der Sprit bei Hitze durch den ausgerüstet. Die große Batterie auf dem Wehrdienst eingereiht. Keiner weiß, wo sie Tankdeckel oder das Entlüftungsrohr ins Freie. Brandgefahr, unschöner Kotflügel zwischen Hinter- und Vorderrad geblieben ist, doch mir ist sie gut in Erinne- ließ dies zu. Kurz vorglühen, den kleinen rung geblieben. (Toba) Spritgeruch im Wageninnern und evtl. Schäden am Lack können die Folge Hebel durchdrehen und schon setzte sich sein. Auch wird selten bedacht, daß der der 4-Zylinder-Motor in Bewegung. Durch ihr Eigengewicht von 3200 kg lag die Ma kurz & bündig Sprit evtl. in die Kanalisation geraten schine fest auf der Fahrbahn und man gab ihr deshalb den Namen »Lokomotive der Landstraße«. Die Viergangschaltung Hausmesse kann und somit Umweltschäden entste- hen. Diese müssen dann von der Feuer- wehr mit hohem Aufwand beseitigt Hand- und Fußgas kombiniert - war ROTENBURG. - Rund 4000 Besucher werden und die Kosten werden dem hatte, verteilte er gemeinsam mit Frem- leicht zugänglich. Schon beim Gasgeben erlebten die jüngste Frühjahrsschau Fahrzeugführer angelastet . hörte man am Ton des Motors, was diese des Fahrzeugwerks Borco-Höhns in Ro- Schadstoffbelastung Zugmaschine zu ziehen im Stande war. tenburg (Wümme). Aus dem gesamten denverkehrsdirektorin Dr. Weishäupl, einem Münchner Kindl und Stadtrat Hierl, von den Dultbeschickern gestifte- Laut Prospekt wurde als maximale Zug- norddeutschen Raum waren Fleischer, In Genua/Italien darf Obst und Gemüse te Rosen an die Dultbesucher. European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne Mitglied im Ausschuß Handel und Vertrieb in den Europäischen Gemeinschaften / NGO-Mitglied (nichtstaatlicher Organisationen) im Europarat E.V./E.G./E.F. Organis.-Reg. Bruxelles IV/73 Register-office / Sitz / Siège-social Luxembourg Generalsekretariat: LUXEMBOURG 21 Allée Scheffer Case postale 2772 Das Vorstandsmitglied des Europäischen Verbandes für Handel, Hauptgeschäftsführer Romitzsch (D), führ- te unter anderem aus, er vermisse im Richtlinienvor- schlag zwei Produkte: 1. Den Gebrauchthandel, wie gebrauchte Fahrzeuge, etc., da hier die Mehrwertsteuer für den Endverbrau- cher bereits abgeführt seien. Ein nochmaliger Normal- satz sei daher nicht gerechtfertigt. Büro: Lippestraße 59 D-4712 Werne Telefon (023 89) 32 74 Fax: (0 23 89) 53 50 33 כחש MTC fahren kann. Die Anwendung des reduzierten Mehr- wertsteuersatzes für Zirkusse und Schausteller in den EG-Ländern Belgien, Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Griechenland, Irland, Luxemburg, Nieder- U lande, Italien, Portugal und Spanien beruht auf der jahrzehntelangen Arbeit der ESU/UFE-Funktionäre. Die Generaldirektion Binnenmarkt und gewerbliche Wirtschaft veranstaltet ein Treffen von Fachexperten in Brüssel, parallel zum Treffen der EG- Finanzminister. Die ESU/UFE ist als Mitglied im Aus- schuß Handel und Vertrieb in den Europäischen Ge- meinschaften, vertreten durch ihren Generalsekretär, Izu dem von der Generaldirektion Binnenmarkt und ihre angeschlossenen Landesverbände erwecken teil- weise Hoffnung, daß der ermäßigte MwSt.-Satz dem Berufsstand der Schausteller und Zirkusse erhalten bleibt. Hoffnungsträger sind auch die Antworten an die ESU/UFE vom Präsidenten der Republik Frank- reich, der Finanzminister der Niederlande und des Großherzogtums Luxemburg sowie des deutschen Wirtschaftsministers. durch die ihm zugegangene Antwort bestätigt worden. In der Drucksache 11/2030 des Deutschen Bundesta- ges heißt es unter anderem: Die Befürchtung, daß Bundesfinanzminister Stolten- 2. Den sozial, kulturellen Bereich wie Kunst, Unterhal- berg den Bestrebungen der EG-Kommission keinen tung, Artistik, kulturelle Dienstleistungen. Sie sind »gei- Widerspruch entgegensetzen wird, ist inzwischen, stige Nahrung genauso wie Bücher und Zeitschriften. nachdem der Bundestagsabgeordnete Dr. Mertins Auch diese »geistige Nahrung« sollte man wie Nahrungs- (SPD) die Sorgen der Schausteller und Zirkusse auf- mittel, Wasser, Energie und Medikamente zu den »le- gegriffen und zum Gegenstand einer an den Bundes- benswichtigen Gütern der Bürger Europas« einordnen. finanzminister gerichteten Anfrage gemacht hat, Dr. Dieter Rogalla erinnerte an die jahrzehnte lange Mitarbeit seit Gründung der EWG im Jahr 1957. Die Mitarbeit und Zusammenarbeit mit allen europäischen Gremien und der, Europäischen Schausteller-Union schafft Vertrauen und Freunde. Er betonte, daß das Europäische Parlament beim Berufsstand der Schau- steller, Artisten und Zirkusse durch den Entschlie- Bungsantrag zur Stellung der Wandergewerbetreiben- den und Straßenhändler im Wort stehe (Amtsblatt der EG Nr. C 227/164 vom 19.9 1983). Er erinnerte dabei an die gute Zusammenarbeit zur Erstellung dieses Berichts mit der ESU/UFE und bat den Generalsekre- tär der ESU/UFE, den zusätzlich zum Entschließung- santrag an die Europäische Schausteller-Union gerichteten Brief, des im Jahre 1983 amtierenden Prä- sidenten des Europäischen Parlaments, Pieter Dan- kert, vorzulesen. Der Brief wurde von allen Beteiligten des Hearings mit Interesse aufgenommen. Auch die anderen gemeinsamen Eingaben der ESU/UFE und gewerbliche Wirtschaft veranstalteten Treffen von Fachexperten - parallel zum Treffen der EG-Finanz- minister - in Brüssel eingeladen. Der Räsident des Europäischen Parlaments Sehr geehrter Herr Generalsekretär, Ulrich Rust 17 NOV. 1983 Herrn Ulrich RUST Generalsekretär der Europäischen Schaustellerunion 21, Allée Schaeffer Postfach 2772 LUXEMBURG Sie haben in Ihrem Schreiben vom 30. August dieses Jahres bedauert, daß der Rechtsausschuß, der seine Stellungnahme für den Ausschuß für Wirt- schaft und Währung zu der Stellung der Wandergewerbetreibenden oder Straßen- händler abgegeben hat, Vorbehalte gegen die Zweckmäßigkeit eines niedrigeren Mehrwertsteuersatzes für die Gruppen von Schaustellern, die Sie vertreten, geäußert hat. Der Text dieser Stellungnahme, der nur vom Rechtsausschuß angenommen und in den Bericht des federführenden Ausschusses für Wirtschaft und Währung aufgenommen wurde, ist von dem Text der Entschließung zu unterscheiden, die vom Europäischen Parlament in der Plenarsitzung vom 15. September dieses Jahres nach der Vorlage dieses Berichts angenommen wurde. In Ziffer 4 fünfter Gedanken- auf: "die spezifische Lage der Schausteller zu berücksichtigen, indem man ins- besondere den für sie geltenden Mehrwertsteuersatz überall in der Gemeinschaft anwendet und angleicht" außerdem empfahl der Berichterstatter, Herr DELEAU, in seiner einführenden Rede eine Angleichung in bezug auf den bereits in den meisten Mitgliedstaaten geltenden niedrigeren Mehrwertsteuersatz aufgrund des kulturellen Charakters, der/Tätigkeiten der Schausteller. Die Leistungen der Schausteller und Zirkusvor- führungen sind in dieser Aufzählung des EG- Richtlinienvorschlages vom 7. August 1987 (Kom. 87/321) nicht enthalten. Würde die Richt- linie in der von der Kommission vorgeschlage- strich der Entschließung fordert das Europäische Parlament die Kommission jedoch nen Fassung verabschiedet, müßten die Zirkusvorführungen und die Leistungen aus der Tätigkeit als Schausteller spätestens vom 1. Januar 1993 dem allgemeinen Umsatzsteuer- satz unterworfen werden. Für die Bundesrepu- daraus blik Deutschland ergibt sich Umsatzsteuermehraufkommen von jährlich rund 25.000.000,-- DM. Die Einsicht aller Berufskollegen und Verbandsfunk- tionäre wird immer stärker, daß man national wie inter- national nicht zweigleisig oder gar im Alleingang ein In der Hoffnung, daß die Entschließung des Europäischen Parlaments zur Verbesserung der rechtlichen und wirtschaftlichen Stellung der Wander- gewerbetreibenden und insbesondere der Schausteller beitragen wird, verbleibe ich mit dem Ausdruck meiner ausgezeichneten Hochachtung. Семова