Der Komet 4534 – Seite 11

Nr. 4534/30. 7. 1988 Schaustellerseelsorge für Österreich A-1010 Wien Stephansplatz 6/VI Telefon 51-552/346 »DER KOMET« PIRMASENS Erich Wilhelm ist seit dem 6. 2. 1953 Mitglied unseres Verbandes. Weil man seine großen Fähigkeiten für unseren Berufsstand schnell erkannte, wurde er bald darauf 2. Vorsitzender und übte dieses Amt mehr als 25 Jahre aus. In dieser Zeit fanden in Hannover 1954 der Delegiertentag des DSB mit der 1. großen Fach- Wie alle Jahre fand auch heuer auf dem Volksfest- ausstellung sowie 1967 ein weiterer Delegiertentag platz neben dem Eisstadion in Innsbruck im Autodrom des DSB mit der 1. internationalen Fachausstellung der Gottesdienst für die Schausteller und Besucher und der 13. Kongreß der ESU statt. des Volksfestes statt, den der Probst von Innsbruck, Dr. Weiser, und er österreichische Schaustellerpfarrer Franzl, Wien, gehalten haben. Der Männerchor von Mühlau wirkte beim Gottesdienst mit. Der Bürgermeister von Innsbruck nahm am Got- tesdienst teil. Nach dem Gottesdienst konnten dann viele bedürftige Kinder auf Einladung der Schausteller kostenlos im Autodrom und auch auf den anderen Vergnügungs- stätten schöne Stunden verleben. ค Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge sowie Arbeitsgemeinschaft der Intern. Circus- und Schausteller-Seelsorger Leiter: Pater Heinzpeter Schönig S.A.C., Peutinger Str. 5, 8900 Augsburg, Tel. (0821) 3166-457 Termine August 1988: 7. 8. Friedberg/Bayern: 9.00 Uhr Volksfest-Gottesdienst 10. 8. Brühl bei Köln: 10.00 Uhr Gottesdienst Phantasialand 14. 8. Vechta: 10.00 Uhr Gottesdienst Stoppelmarkt 16. 8. Soltau: Heidepark 17. 19. 8. Hamburg: Hummelfest 20. 8. Waldkirch: 9.30 Uhr Gottesdienst 200 Jahre Mack 21. 8. Stukenbrock: 11.00 Uhr Gottesdienst Hollywood-Safaripark 25. 8. Rust: 10.00 Uhr Gottesdienst Europapark 29. 8. Worms: 10.00 Uhr Gottesdienst Backfischfest Termine September 1988: 4. 9. Pfaffenhofen/Ilm: 9.00 Uhr Volksfest-Gottesdienst 6. 9. Rosenheim: 10.00 Uhr Gottesdienst Herbstvolksfest mit Weihbischof Schwarzenböck 11. 9. Bonn-Beuel: 10.00 Uhr Gottesdienst Pützchens Markt 18. 9. Lauda-Königshofen: 9.30 Uhr Volksfest-Gottesdienst 22. 9. München: 10.00 Uhr Oktoberfest-Gottesdienst mit Erz- bischof Giovanni Cheli, Vatikan, und Pfarrer Leuschner 28. 9. Stuttgart: 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Cannstatter Wasen Amtshandlungen, wie Taufen, Kommunionen und Fir- mungen möchten bitte rechtzeitig gemeldet werden! Kommunionen und Firmungen können nur gespendet werden, wenn ein Unterricht vorausgegangen ist und die Bescheinigung des Heimatpfarramtes vorliegt. Mit freundlichen Grüßen Euer Pater Schönig Wir gratulieren - - 80 Jahre Erich Wilhelm Am 28. Juli 1988 feierte Erich Wilhelm seinen 80. Ge- burtstag in körperlicher und geistiger Frische. Seit mehr als 50 Jahren betreibt er Riesenräder und war ein Mann der ersten Stunde. Erich Wilhelm hat diese Tagungen maßgeblich mitge- staltet. Daneben war Erich Wilhelm viele Jahre Mit- glied der Platzkommission der Schützenverwaltung in Hannover, wo er gemeinsam mit dem damaligen 1. Vorsitzenden Walter Rick und den Kollegen Hilmar Großengießer und Karl Heinz Bötticher die Interessen der Schausteller vertrat. Wegen seiner großen Ver- dienste wurde Erich Wilhelm am 8. 9. 1971 mit der sil- bernen Verbandsnadel und am 1. 3. 1972 mit der goldenen Ehrennadel unseres Verbandes ausge- zeichnet. Am 2. 1. 1976 wurde Erich Wilhelm Ehrenmitglied un- seres Verbandes. Durch sein Engagement für unse- ren Berufsstand und sein vorbildliches, kollegiales Verhalten erfreut er sich bei allen Kolleginnen und Kollegen großer Beliebtheit. Wir gratulieren ihm herzlich zu seinem Ehrentag und wünschen ihm im Kreise seiner Familie noch viele ge- Tat zum Wohle unseres Verbandes tätig sein kann. sunde Jahre und hoffen, daß er weiterhin mit Rat und Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Sitz Hannover - gez. Richard Böhm, amt. 1. Vorsitzender Günter Spahn 12. Juli 1988 - 50 Jahre Nun bist Du 50 Jahr' auf Erden, es kann jetzt nur noch besser werden. Mit Deinem schönen Waffelstand, erfreust Du groß und klein im Land. Vor allem Deine Liebesknochen haben überall sich rumgesprochen. Wir wünschen Dir zum Jubelfeste von Herzen heut' das Allerbeste. Nur ein einzigmal im Leben wird Dir dieser Tag gegeben. Frohsinn sei Dein Wegbegleiter noch viele Jahre, mach so weiter. Noch manches Fest woll'n wir mit Dir erleben, drum möchten wir heut' hoch Dich heben. Schaustellerverein Offenbach/M. Der Vorstand i. A. K/E. Amandus Piehl 50 Jahre Amandus - >>Männe«< - Piehl, Präsident des Schau- stellerverbandes Schleswig-Holstein, wurde am 25. Juli 1988 50 Jahre alt. Eine Stunde nach dem Ende des 140. Lübecker Volksfestes, wo Amandus Piehl seine bekannten Backprodukte aus der über 100jährigen norddeutschen Waffelbäckerei anbot, schlug die Uhr jenen Tag an, an dem er 50 Jahre Erdendasein feiern konnte. Daß dies gerade in Lübeck geschah, hat ihn und seine immer noch im Geschäft aktive Mutter be- sonders gefreut, denn am 25. Juli 1938 erblickte er in der alten Hansestadt das Licht der Welt. Die meiste Zeit seines bisherigen Lebens lebte er allerdings in seiner Wahlheimatstadt Neumünster. In dieser Stadt ist er ein angesehener Bürger, der viele Freunde in der Gesellschaft, der Politik, aber auch im Sport, seiner zweiten heimlichen Liebe, hat. A. Piehl steht seit drei Jahren an der Spitze unseres Verbandes. Er stammt nicht nur aus einer alten, tradi- tionellen Schaustellerfamilie, nein, den >>Piehls<< lag auch schon immer die Bereitschaft im Blut, Verbands- geschicke und berufsspezifische Angelegenheiten mitzugestalten und für die Kollegen »da zu sein«<. In ei- ner Zeit, wo andere bestenfalls nur von der Frau als gleichberechtigte Partnerin im Berufs- und Geschäfts- leben redeten, da war seine Mutter, Erna Piehl, schon mehrere Jahre Präsidentin des Schaustellerverban- des Schleswig-Holstein. »Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jun- gen«, nach diesem Motto wurde Amandus Piehl als- Anzeige - Seite 9 11878/21 Der Herr Jesus spricht: »Habe Ich dir nicht gesagt, so du glauben würdest, solltest du die Herrlichkeit Gottes sehen.<< (Johannes 11, 40) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 bald im Verband tätig, dem er jetzt schon über 30 Jah- re angehört. Zunächst als Fachberater für Verkauf, später Vizepräsident und seit 1985 Präsident. Daß, wie bei so vielen Schaustellern die Ehefrau oftmals die Seele vom Geschäft ist, gilt auch für »>Männe<< Piehl. Seit 1964 verheiratet, sind seine beiden er- wachsenen Kinder dem Metier ihrer Eltern und Groß- eltern treu geblieben. Sein freundliches Wesen und seine konziliante Haltung brachten ihm vielerorts Freunde und Weggefährten. Man wäre aber schlecht beraten, darin eine Möglichkeit zu sehen, mit Aman- dus Piehl in Grundsatzfragen ein leichtes Spiel für Dinge und Meinungen zu haben, die er nicht für Rech- tens hält und die nicht seiner Überzeugung ent- sprechen. Als eigener Backwarenproduzent und langjähriger Marktbeschicker weiß er auch, Freundlichkeit verkauft sich gut, aber nur wenn sie wahrhaftig und ehrlich ist. Seine Freunde aus dem Verband, aus den Marktbe- hörden in Stadt und Land und aus dem großen priva- ten Kreis wünschen ihm nachträglich alles Gute, Gesundheit und familiäres und geschäftliches Wohl- ergehen und werden zur offiziellen Geburtstagsfeier am 11. August 1988 - einen Tag vor der Eröffnung des Neumünsteraner Sommermarktes - ihm noch einmal einen herzlichen Glückwunsch sagen. Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V. Emil Jost - - 50 Jahre Seinem Mitglied Emil Jost wünscht der Schausteller- verband »Wonnegau« Worms nachträglich zu seinem 50. Geburtstag am 16. Juli 1988 alles Gute, weiterhin Gesundheit und Erfolg. * Reinhard Bauer 50 Jahre Der Schaustellerverband >>Wonnegau<< Worms wünscht seinem langjährigen Mitglied Reinhard Bau- er nachträglich zu seinem 50. Geburtstag am 27. Juli 1988 alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit und Zufriedenheit. Helene Landgrebe (Schriftführerin) Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Einer Teilauflage liegt ein Prospekt für Anzeigen in den Ausgaben 10. und 20. September bei. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus. Klaus Endres 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (06331) 94774 BTX 206810 Telefax (06331) 13626 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. u. 30. eines Monats. Redaktion: Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M.-Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des An- zeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1. - Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580106969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Bei- träge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbe- halten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422