Der Komet 4558 – Seite 12

Seite 10 Schottenheim und Otto. IK GEIST buger Platz wurde von Oberbürgermeister Georg Kro- nawitter (Foto: Lange) eröffnet, assistiert vom Niko- laus und den Stadträten Fassold, Lerchenmüller, Den Hadener Christkindlmarkt vor der Kirche St. Ca- nisius eröffnete wieder Bürgermeister Dr. Winfried Ze- hetmeier mit Adventswünschen, aber auch mit einem Appell, den unglücklichen Opfern von Katastrophen in der Welt zu helfen. Zu beliebten und gut besuchten Bürgertreffpunkten und vorweihnachtlichen Einkaufszentren haben sich ohne Ausnahme auch die folgenden Stadtteil-Weihnachts- märkte entwickelt: Christkindlmarkt in Pasing, Ramers- kavalierplatz, Schwabinger Weihnachtsmarkt, Weih- nachtsmarkt auf dem Rotkreuzplatz und der Weih- nachtsmarkt im Innenhof von Schloß Blutenburg, als eine Art >>kommerzielles Element«, der sogenannten »Blutenburger Weihnacht«. Mit einer Marktkrippe, Weihnachtsliedern und Alphornbläsern überraschten dorfer Christkindlmarkt, Weihnachtsmarkt am Rosen- Marktchef Helmut Pfundstein die Viktualienhändler, und Biergartenwirt Erich Hochreiter an den Samsta- gen vor dem Fest unter dem Motto »Weihnachtlicher Viktualienmarkt«<, die Marktbesucher. Freizeitparks Holiday Park Haßloch/Pfalz Am 23. März lief im großen pfälzischen Freizeitpark die Saison '89 an. Zwei Tage zuvor konnten Vertreter von Presse, Rundfunk und Fernsehen anläßlich einer Presseveranstaltung das vielfältige und attraktive An- gebot in Augenschein nehmen. »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4558/30. 3. 1989 Jahr auf der Schau-Bühne im Pfälzer Dorf viel Erfolg. Heuer steht er in dem mittelalterlichen Schwank »>Die Gaukler des Doktor Eisenbarth«<, aus der Zeit der Zahnbrecher, Wunderheiler und fahrenden Spielleute selbst als »Wunderdoktor« im Mittelpunkt des lustigen Geschehens. Bei dem tollen Spiel voller Tricks und fröhlicher Einfälle wirken außerdem die Tänzerin Es- meralda und Herr Mouamer sowie das kleinste Ge- schwisterpaar der Welt, der 76,5 cm »>große« Suleyman Eris und seine Schwester Sanye, mit. »Wir sind bewußt davon abgegangen, die Vorführungen im Delphinarium allein als eine Attraktion zu sehen. Viel- mehr wollen wir bei den täglichen Vorführungen die großen Meeressäugetiere den Zuschauern näherbrin- gen. Wir möchten erreichen, daß sie sich für diese Le- bewesen interessieren und viel von ihnen wissen wollen«, ist die Erklärung von Uwe und Sita Horn da- Seniorchefin Erika Schneider und Parkdirektor Wolfgang für, daß die Delphin-Vorführung in diesem Jahr, nach Schneider bei der Taufe der neuen Fahrattraktion. Versuchen im letzten Jahr, umgestaltet wurde. Neben dem Show-Effekt soll die Information über die Tiere dienvertreter und vieler Ehrengäste eingeweiht. Ge- stehen. Die beiden Delphintrainer hoffen, daß 1989, konnt taufte Seniorchefin Frau Erika Schneider im im »Jahr des Schülers«<, ihr Angebot zu kostenlosen neuen Holiday Park-Hafen die fabrikneue Fahrattrak- Sonderinformationen für interessierte Lehrer und ihre tion und gab ihr den Namen »Sturmvogel«<. Hoch Klassen verstärkt Anklang findet. Seit nunmehr zwölf spritzte der Sekt am Bug des »Schiffes<< und es fehlte Jahren begeistern Lilly Ravel und ihre Papageien die eigentlich nur noch das übliche Sirenengeheul ande- großen und die kleinen Parkbesucher. Die Vollblutarti- rer Schiffe und der Stapellauf stin - sie arbeitete jahrelang mit Elefanten - tritt mit Ganze. Der »Sturmvogel«< hat zwar kein Wasser unter ihren 20 Papageien in einem eigenen Gebäude auf, dem Kiel, aber er erreicht ausgeschwungen eine Hö- das speziell für diese Show mit viel exotischem Flair he von 20 Metern. Die zweite neue Fahrattraktion ausgestattet ist. In den Wintermonaten hat Lilly Ravel nennt sich »Wellenhopser«<. Die fröhliche Koggenfahrt mit den Tieren neue Kunststücke geprobt, die sie in soll der ganzen Familie Spaß und Freude bereiten . Show kann man nicht erklären, man muß sie sich ein- weihung und Schiffstaufe. Der Shanty-Chor aus Haß- das diesjährige Programm eingebaut hat. »Meine Stilgerecht war die musikalische Umrahmung von Ein- fach ansehen«<, so Lilly Ravel. Und dies gilt gleicher- loch sang dazu, während Sepp Gussmann und seine maßen für alle anderen Attraktionen im Holiday Park, Mannen - im Matrosenlook - zünftige Seemannslie- die in diesem Bericht nicht einzeln aufgeführt sind. Pünktlich zur Saisoneröffnung wurde der erste Bau- abschnitt eines neuen Themenbereiches mit mariti- mem Charakter fertiggestellt und im Beisein der Me- Foto: KOMET - so echt wirkte das der spielten. Während des abschließenden, gemein- Restaurant »Pfalzgraf<< samen Mittagessens im verblüffte »Hanussen sec.« die Gäste noch mit einigen telepathischen Kabinettstückchen. (wt) Hundertstes Firmenjubiläum gefeiert Als sich auf dem diesjährigen Faselmarkt das Riesen- rad des Butzbacher Schaustellers Richard Kalbfleisch drehte, verbanden sich damit für die Familie ganz be- sondere Gedanken. Daß sie in diesem Jahr ihr hun- dertjähriges Jubiläum feiern kann, verdankt sie dem Schwager von Richard Kalbfleisch. Er fand in den Butzbacher Kirchenbüchern eine Geburtsurkunde vom 21. 12. 1888, worin zum ersten Mal ein »Carous- selbesitzer« Kalbfleisch erwähnt ist. Bürgermeister Karl-Heinz Hofmann nahm dies zum Anlaß, der Fami- lie Kalbfleisch am 11. März 1989 zum Jubiläum »als Schausteller bei Märkten und sonstigen volkstümli- Bei der Begrüßung führte Parkdirektor Wolfgang chen Veranstaltungen« herzlich zu danken. Seine Schneider u. a. aus, daß in der vergangenen Saison Gratulation verband er mit der Überreichung einer Ur- 1,25 Millionen Besucher den Park besucht haben. Er kunde an Heinz E. Kalbfleisch. Landrat Rüfer gratu- wies darauf hin, daß der Holiday Park mit rund 500 Be- lierte den Brüdern Heinz und Richard Kalbfleisch zum schäftigen während der Saison und etwa 130 im Win- Jubiläum sowie zur Eröffnung des neuen Riesenra- ter einen wichtigen Wirtschaftsfaktor für die des, das an diesem Tag durch Schaustellerseelsorger Großgemeinde Haßloch darstelle. Auch diesmal wur- Wolfgang Leuschner eingeweiht wurde. de wieder kräftig investiert: 3,5 Mio Mark für den er- Im Reisegewerbe sind die Kalbfleischs noch einige ein Karussellgeschäft, und nach dem Krieg zog es ihn sten Bauabschnitt eines neu gestalteten Parkteils mit Jahre länger. Schon 1883 hat, laut Eintragung im Ge- zwei neuen Fahrattraktionen. Während der Winter- werbebuch der Stadt, Christoph Kalbfleisch mit einer wieder in die Branche. Sohn Heinrich übernahm nach pause wurde rund um den Holiday Park-See eine über Bretterbude auf dem Marktplatz gestanden. Er ver- dem Tod des Vaters im Jahre 1972 das elterliche Ge- 1000 Meter lange Seepromenade angelegt. Sie soll kaufte Spielzeug und zog in jenen Jahren als Wander- Schäft. Dem Gewerbe treu geblieben sind auch die zwischen Shows und Fahrattraktionen die naturbezo- gewerbetreibender durch die Lande. Als er im Jahre Söhne von Hermann Kalbfleisch, Heinz-Erich und genen Ruhezonen im Gelände ergänzen. Showdirektor Luverne Gregory und seine Truppe ha- ben ihre internationale Wasserski-Show '89 unter das Motto »Die Seeräuber des schwarzen Korsaren<< ge- stellt. Die 17 Sportlerinnen und Sportler aus den USA und Australien bieten auf Wasserskiern und in Booten wieder atemberaubende Spitzenleistungen. Die Show ist in einer wilden Handlung von Korsaren, tollen Kämpfen und hübschen Mädchen eingebettet. Mode- rator der spannenden Show ist auch in dieser Saison Artur Frank. »In der Hölle ist der Teufel los!« heißt die neue, phantasievolle Show im Varieté. Die Mitglieder der Zick-Zack-Truppe aus München spuken als Teu- felchen über die Bühne und überraschen die Zu- schauer mit spannenden Illusionen. Da verschwinden Artisten und tauchen irgendwo wieder auf, da sprin- gen aus einem brennenden Kessel vier Teufel. Alle gezeigten Tricks sind faszinierend verpackt, und sie verblüffen die Zuschauer immer aufs neue. Mit seinem »>Spektakulum der Wunder« hatte der En- tertainer und Illusionist Peter Weyganda im letzten BM Hofmann (links) überreicht an Heinz E. Kalbfleisch die Ur- kunde zum 100jährigen Jubiläum. Fotos (2): Privat betrieben. Eine Tochter, Irene Werner, führt heute noch ein Schaustellerunternehmen. Heinrich Kalb- fleisch betrieb zusammen mit seiner Mutter bis 1939 Richard. 1920 starb, übernahm sein Sohn Hermann das Ge- schäft zusammen mit seinen Brüdern Otto und Hein- Karussellbesitzer Richard Kalbfleisch kennt die Fest- rich. Otto hat ab 1921 sein eigenes Karussell plätze zwischen Nordsee und Alpen. Er hat sich im Jubiläumsjahr völlig auf das neue Riesenrad konzen- triert. 35 Meter hoch, Platz für 144 Personen, 100 Ton- nen schwer, über 10 000 Glühbirnen, computerge- steuerter Außenantrieb - das sind die imponierenden Daten des Geschäftes, das zu den größten transporta- blen Riesenrädern gehört. »Früher hatten wir einen Schalter und drei Sicherungen. Dann sind wir gefah- ren«, beschreibt Richard Kalbfleisch wie er damals die Geräte noch selbst unter Kontrolle hatte. Wenn das rund eine Million Mark teure Riesenrad stillsteht, kann nur noch der Computerfachmann helfen, denn die An- lagen sind zu modern: »Heute sitze ich nur noch an der Kasse und halte die Luft an«. Echte Schausteller- familien läßt die in den letzten Jahren eingetretenen Veränderungen nicht resignieren. Den Kindern wur- den eine höhere Schulbildung, eine qualifizierte Aus- bildung ermöglicht. Doch der Sohn hat schon zum Vater gesagt: »Papa, ich werde Schausteller<<. Bei der Eröffnung des neuen Riesenrades: (von links) Landrat Rüfer, Bürgermeister Hofmann, Heinz E. Kalbfleisch, Richard Kalbfleisch und Frau.