Der Komet 4558 – Seite 9
1989-03-30 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4558/30. 3. 1989
»DER KOMET« PIRMASENS
die Getränke und Brezeln. Die Fahrt war wirklich ein- Zum Abendessen dann, im Restaurante,
malig. Der Bus brachte uns dann, vorbei am Grabmal empfing uns eine Frau, die jeder schon kannte.
der Kaiserin Katharina, der Wasengründerin, zu unse- Sie steht auf dem Dom, das wissen wir ja,
rer letzten Station an diesem Tag, dem Weinmuseum es war die Wahrsagerin Annika.
der Stadt. Frau Henriette Stamer hielt eine kleine Re- Auch holländische Schaustellerfrauen standen
de und stellt uns dann den 3. Bürgermeister und Wa- bereit,
senbürgermeister, Herrn Rolf Lehmann, vor. Regina uns zu begrüßen, wir haben uns sehr darüber
Flachmann überreichte ihm vom Nürnberger Oberbür- gefreut,
germeister, Herrn Dr. Schönlein, den Nürnberger und zum ewigen Angedenken,
Trichter und von uns das Buch »Volksbelustigungen«. sie jeder Frau einen silbernen Löffel schenkten.
Anschließend wurden noch Blumengebinde von Frau Viel Freude haben sie uns damit gemacht,
Stamer und Frau Kinzler für die Organisation dieses wir feierten gemeinsam bis spät in die Nacht.
Tages überreicht. Leider mußte uns der Gastgeber, Am nächsten Tag standen wir pünktlich parat,
Herr Lehmann, nach dem Abendessen wieder verlas- nun ging es los, zur Stadtrundfahrt.
sen. Wir wurden dann noch durch das Museum ge-
führt und erfuhren viel über den Weinbau und seine
Geschichte. Im Lokal waren die Tische schon neu ge-
deckt für die Weinprobe. Wie echte Kenner ließen wir
den Wein im Glas tanzen, sogen den Duft der Blume
ein und schlürften das kostbare Naß, genau so, wie es
uns gesagt wurde. Jeder Wein wurde mit einer kleinen
Anekdote vorgestellt. Allzubald ging dieser wunderba-
re Tag zu Ende.
Wohlgehalten kamen wir um 0.30 Uhr in Nürnberg an,
müde, aber mit besten Erinnerungen an Stuttgart.
Regina Flachmann, 1. Vorsitzende
Karola Wentzl, 1. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein
>>Hammonia«< Hamburg
Zu unserem 70jährigen Bestehen
sollte es diesmal nach Amsterdam gehen.
Einhundert Personen meldeten sich an,
nur 62 auch mitfuhren dann.
Viele meldeten sich an und dann wieder ab,
sie hielten den Vorstand ganz schön auf Trab.
Mal wollten sie mit und dann wieder nein,
es ist zum Verzweifeln, muß so was sein?
Dann, trotz aller Müh' und Plag'
war endlich er da, unser Abreisetag.
Um 7 Uhr sollten am Bahnhof wir sein,
oh Gott, so früh aufstehen, welch eine Pein.
Einige sahen recht müde noch aus,
In einer Schleiferei sahen wir uns Diamanten an,
die man dann dort auch gleich kaufen kann.
Man konnte gar nicht satt sich seh'n,
es gab dort Schmuck, ganz wunderschön.
Jedoch wir wollten dort nicht übernachten,
denn nun ging es mit dem Schiff durch die
Grachten.
Sehr viel wir aber nicht gesehen haben,
die Fenster waren ganz furchtbar beschlagen.
Nach Ende der Fahrt, wieder rein in den Bus,
weil man ja auch mal was essen geh'n muß.
Wir fuhren auf das Land hinaus
und stiegen bei einem Bauernhof aus.
Dort waren für uns die Tische gedeckt,
allen hat es dort prima geschmeckt.
Käse gab's reichlich, dazu Brot und Wein,
fast könnte man im Schlaraffenland sein.
Abends sind wir im Lokal »5 Fliegen« gewesen,
vor dem Essen hat Ellen uns ein Gedicht vorgelesen.
Es war, wie könnte es auch anders sein,
ein Hoch auf unseren Frauenverein.
Ellens Walter konnte es wieder nicht lassen,
für uns ein lobendes Gedicht zu verfassen.
»Lieber Walter, Deine Verse kommen gut an,
für sowas bist Du der richtige Mann.<<
Seinen netten Worten schloß Harry Nülken sich an,
und der Vorstand bekam Tulpen aus Amsterdam.
Ein Tanzlokal haben wir dann gesucht,
aber alles war schon ausgebucht.
Vor einer ganz kleinen Kneipe sagte Hermi
>>Ihr werdet es sehen,
hier trinken wir jetzt einen im Stehen.<<
so früh müssen wir sonst aus den Federn nicht raus. Alles eingetreten bitte,
Doch nach dem Frühstück im Zug
war die Welt wieder schön,
nun sollte es endlich in den Tanzwagen geh'n.
Dort waren, wie immer und überall,
wir Frauen in der Überzahl.
Die Männer erstmal ein Nickerchen machten, new
wir Frauen tranken Sekt, tanzten und lachten.
Jedoch nach einer ganz kurzen Zeit
waren dazu auch die Männer bereit.
Die Stimmung war groß, eh' wir uns versah'n,
kamen wir schon in Amsterdam an.
Rein in den Bus und hin zum Hotel,
dort bekamen wir unsere Zimmer ganz schnell.
Koffer auspacken und dann in die Stadt,
damit man auch etwas gesehen dort hat.
Raum ist in der kleinsten Hütte.
Der Musikus spielte gleich ein deutsches Lied,
wir sangen alle fröhlich mit.
Eine ganz tolle Stimme hatte dort ein Gast,
er sang wie der große Caruso fast.
Dann hat auch noch die Wirtin gesungen,
dieser Abend war wirklich gelungen.
Nun war der letzte Tag gekommen,
schnell noch einige Souvenirs mitgenommen.
Dann heißt es Amsterdam ade,
Abschied nehmen tut doch etwas weh.
Und nach diesen schönen Tagen
I will ich dem Vorstand
ein ganz großes Dankeschön sagen.
Seite 7
war der Besuch im magischen Königreich von Micky-
maus. Schnittig-schlanke Nahverkehrszüge, soge-
nannte Monorails, brachten die 42 Teilnehmer in das
Zauberreich Walt Disneys. Dabei überbrückte die lei-
se dahingleitende Schwebebahn in luftiger Höhe rund
zwölf Kilometer weitläufiges Terrain absolut kreu-
zungsfrei. Auf die bundesdeutschen Schausteller war-
tete eine Welt aus Realität und Illusion, aus
Superkirmes und Elektronik-Kitsch. Und so gibt es bei
Walt Disney fast alles zu sehen: Nostalgisches, Mo-
dernes und Futuristisches.
Ebenfalls futuristisch wird es dann im nahegelegenen
Epcot-Center, das doppelt so groß ist wie Disney-
World. Diese neueste Attraktion Floridas ist eine im-
merwährende Weltausstellung. Gezeigt werden neue
Ideen und neue Techniken auf dem Gebiet der Kom-
munikation, der Energie und des Verkehrs. Außerdem
präsentieren zehn Nationen Folklore und Errungen-
schaften ihrer Länder.
Auf ihrem Weg nach Miami besuchten die Schaustel-
ler auch den berühmten Everglades Nationalpark.
Dieser Park mit seinen 5600 Quadratkilometern gilt
als die größte subtropische Wildnis in den Vereinigten
Staaten. Vor allem ist das Sumpfgebiet wegen seiner
vielen Vogelarten, seiner tropischen Gewächse und
Erika Denk der zahlreichen Fischarten eine großartige Natur-
Sehenswürdigkeit. Kurz vor Sonnenuntergang prä-
sentierte sich dann Miami, am östlichsten Rand des
Golfs von Mexiko gelegen, mit seinem ganzen
Zauber.
Schaustellerjugend auf großer Fahrt
Nicht erst seit der Krimiserie »Miami Vice« träumen und Kirmesbesucher zu sorgen. In Florida konnten sie
viele Bundesbürger vom US-Sonnenparadies Florida. nun selber die bunten Karussells besteigen und die
Strahlend blauer Himmel, weißer Sand an kilometer- amerikanische Freizeitindustrie genießen und stu-
langen Stränden, türkisblau gefärbtes Meer, Walt Dis- dieren.
Es war Pater Schönig, dem Miami Beach schon zur
zweiten Heimat geworden ist, der den Schaustellern
dann erklärte, daß Miami nicht gleich Miami Beach ist.
neys Träume in Orlando, der afrikanische und Ein erster Höhepunkt der Schausteller-Jugendreise Es unterscheidet sich nämlich ganz erheblich. Miami
subtropische Zauber eines Großwildparks mit 350
Tierarten in Tampa und Abenteuertrips durch die
Sümpfe der Everglades sowie die Skyline der Wolken-
kratzer von Miami üben auf Florida-Besucher eine un-
wahrscheinliche Faszination aus.
Mit diesen unvergeßlichen Eindrücken und zahlrei-
chen Souvenirs im Gepäck trafen kürzlich 42 Teilneh-
mer einer Schausteller-Jugendreise nach Florida
wieder in der Bundesrepublik ein. Zwei Amerikaken-
ner, Schaustellerseelsorger Pater Heinzpeter Schönig
und Ulrich Rust, Generalsekretär der Europäischen
Schausteller-Union (ESU), führten die Schausteller
und die Schausteller-Jugendlichen an alle sehenswer-
ten Plätze Floridas.
Während der Saison, von Frühjahr bis Weihnachten,
ziehen die Schausteller mit ihren Familien Woche für
liegt auf dem Festland und ist durch mehrere Brücken
mit Miami Beach verbunden, das sich auf einem lan-
gen Sandstreifen im Osten der Biscayne Bay am offe-
nen Meer erstreckt. In Miami Beach verbrachten die
Teilnehmer der Schausteller-Jugendreise dann herrli-
che Tage mit strahlender Sonne und türkisblau ge-
färbtem Meer.
Während der zwölftätigen Reise kam es auch zu einer
herzlichen Begegnung zwischen den deutschen
Schaustellern und ihren amerikanischen Berufskolle-
gen. Im Clubheim der International Independent
Showmen's Foundation begrüßten Pater Schönig und
Ulrich Rust die Präsidentin des größten amerikani-
schen Showmen-Clubs in den USA, Alleta Klinger.
Nicht nur bei den amerikanischen Berufskollegen,
sondern auch auf allen Reisestationen waren die Teil-
Bericht und Fotos: Anton Fuchs
Woche von einer Stadt zur nächsten, um für Spaß und Alleta Klinger im Gespräch mit Ulrich Rust (Mitte) und Pater nehmer der Schausteller-Jugendreise gerngesehene
Gäste.
Unterhaltung sowie für das leibliche Wohl der Plärrer- Schönig.