Der Komet 4558 – Seite 5
1989-03-30 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4558/30. 3. 1989
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 3
DSB
DEUTSCHERS
SCHAUSER RUNDEN
Deutscher Schaustellerbund e.V.
Sitz Berlin
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union (ESU)
.
Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2 (Bad Godesberg)
Telefon (0228) 31 13 12 Telefax (0228) 38 43 46
+++ VOLKSFESTE UND FREMDENVERKEHR EINE DEMONSTRATION GUTEN EINVERNEHMENS +++ FASSANSTICH MIT
STAATSSEKRETÄR VON WARTENBERG UND SENATOR PIEROTH +++ CANNSTATTER VOLKSFEST-TAG ZUR ITB +++
Volksfeste und Fremdenverkehr
eine Demonstration guten Einvernehmens
sondern auch die kleineren und mittleren Plätze
mit ihren Eigenheiten, mit ihrem speziellen Char-
me und ihrer zum Teil in der Veranstaltung liegen-
Ausgebuchte Messehallen, eine Warteliste der schen Weinstraße durch Senator Elmar Pieroth ge- tungen weitere Werbemaßnahmen zu erreichen,
Aussteller und ein Rekordergebnis bei den Fach- meinsam mit dem DSB-Präsidenten.
besuchern hatte die Internationale Tourismusbörse Talkshow und Interview am rheinpfälzischen
1989 (ITB) vom 4. bis 9. März in Berlin zu verzeich- Stand mit dem DSB-Präsidenten dem Mainzer
nen. Zwei Tage (5. und 6. März) dienten den Ver- Oberbürgermeister sowie Bürgermeister Fischer den viel längeren Tradition verbunden mit der
tretern des Schaustellergewerbes zur Demonstra-
tion und Untermauerung des guten Einverneh-
mens zwischen Fremdenverkehr und Schausteller-
aus Worms durch den bekannten Moderator und
Fernsehkarnevalisten Rolf Braun aus Mainz. Im
Hintergrund als Arrangeur tätig, in bekannter und
gewerbe, des hervorragenden Zusammenwirkens bewährter Weise, Willi Schnee aus Worms.
I unter dem Motto
-
»Volksfeste die Städtewerbung<<.
Schon die Veranstaltung am 5. 3. am Stuttgarter
Stand, die das Cannstatter Volksfest in den Vorder-
grund schob, war gelungen (siehe Bericht an ande-
rer Stelle). Dieses Ereignis fand seine Fortsetzung
beim Messerundgang des Präsidenten des Deut-
schen Schaustellerbundes am 6. März, verbunden
mit dem Besuch der Stände vieler bedeutender
Volksfeststädte.
• Faẞanstich am Stand des Fremdenverkehrsam-
tes der Landeshauptstadt München mit Verkehrs-
direktorin Dr. Gabriele Weishäupl-Demisch durch
den Parlamentarischen Staatssekretär im Bundes-
wirtschaftsministerium, Dr. Ludolf von Wartenberg,
gemeinsam mit Präsident Wollenschläger.
• Fünf-Uhr-Empfang bei der DZT mit der gesam-
ten Fremdenverkehrsprominenz und Happy-Hour
Folklore
machen.
einer Förderung zugänglich zu
Der Besuch hat - und dies soll nicht verschwiegen
werden auch Mängel in der Zusammenarbeit
zwischen allen Beteiligten deutlich gemacht. Die
Ausräumung von Reibungsverlusten in der Zusam-
menarbeit zwischen Touristikern und Schaustel-
lern wird auf beiden Seiten noch viele Gespräche
auf dem Frankfurter Stand mit Verkehrsdirektor
Wolfgang Kuldschun.
und ein hohes Maß an Toleranz und Vertrauen er-
Daneben zahlreiche Gespräche, so z. B. mit fordern, um zu greifbaren positiven Ergebnissen
dem Karlsruher Wirtschaftsbürgermeister Kolb, mit führen zu können. So war es den DSB-Vertretern in
Vertretern der Städte Pforzheim, Nürnberg, Bonn, allen Gesprächen besonders wichtig, darauf hinzu-
Hamburg, Bremerhaven, Bremen, Lübeck, Olden- weisen, daß die Schausteller sich besonders an
burg, Stuttgart, Berlin sowie viele andere
mehr.
den ökonomischen Seiten ihres Handelns orientie-
Alle Gespräche standen unter dem Motto Volksfe- ren müssen, während die Touristiker sicherlich
ste verstärkt in das Bewußtsein der Touristiker auch häufig Brauchtum, einheitliches Bild einer
zu rücken, um so zu erreichen, daß auch das Licht Veranstaltung oder Attraktionen und Sensationen
der Öffentlichkeit und damit die Besucherströme in den Vordergrund stellen.
in Richtung unserer traditionellen Veranstaltun- Bei allen Gesprächen war deutlich die Sympa-
gen und ihrer Attraktionen gelenkt werden. Da- thie der Fremdenverkehrswirtschaft für die
bei ging es dem Präsidenten des Deutschen Volksfeste und die Bereitschaft spürbar, auch
Empfang und gemeinsamer Faßanstich-dies- Schaustellerbundes und seinen Begleitern auch mit langem Atem die einmal anvisierten Ziele zu
mal Wein - am Gemeinschaftsstand der pfälzi- darum, nicht nur für Super- und Großveranstal- halten und den Weg dorthin gemeinsam zu ge-
Min hen
hd
Madt
>>Wer fährt mit wem?«: Staatssekretär von Wartenberg, Frau Dr. Weishäupl und Präsident Wol- Präsident Wollenschläger und Verkehrsdirektor Wolfgang Kuldschun (Mitte) vor der Frankfur-
lenschläger.
Foto: Mrotzkowski ter Kulisse.
Foto: Martin Kämper