Der Komet 4561 – Seite 10

Seite 8 Bananensteuer behalten will und andere ihre Tee- steuer-wen stört dies? (So Bundesminister Stol- tenberg am 12. 4.). Kleine Schritte sind besser als vorschnelle Pauschalregelungen. Norbert Blüm drückte das auf der gleichen Veranstaltung in bild- hafter Sprache so aus: »Ein Zentimeter Einzelver- besserung ist mehr als ein Kilometer Rhetorik«<. Sachkundige Europa-Beobachter registrieren aller- dings mit einiger Sorge, daß der Warenaustausch in der EG inzwischen zwar bereits 60% betrage, aber nur von Großunternehmen genutzt werde. 90% der kleinen und mittleren Unternehmer seien nicht grenzüberschreitend tätig. Dies stellte der Gastredner von der Task-Force der EG- Kommission, Herr Rudolf Schneider, in Essen fest. Daran knüpfte der rheinland-pfälzische Euro- paminister Martin die Frage, warum gerade das Marktgewerbe bisher nur in verhältnismäßig gerin- gem Umfang grenzüberschreitend tätig geworden sei. Nach seiner Überzeugung liege das weniger an der Furcht vor Vorschriften und Formalien, son- dern eher im kulturellen und praktischen Bereich. Sehr wesentlich sei die Sprachbarriere bei einem Gewerbe, das davon lebe, den Kunden ganz per- sönlich anzusprechen. Wir meinen, daß dies bei ei- nem Berufsstand, der das Motto »Die Welt ist unser Feld<< auf seine Fahnen geschrieben hat, leichter zu überwinden sein wird als der Minister befürch- tet. Wir erleben es bereits umgekehrt an vielen Bei- spielen ausländischer Marktbeschicker, die bei uns schon lange Fuß gefaßt haben. Und was die können, das trauen sich unsere Kollegen schon lange zu! Die große Zahl der Anfragen bei der Hauptgeschäftsführung nach Plätzen auf Märkten und Volksfesten bei unseren europäischen Nach- barn beweist es. Die Markthändler können bereits in Kürze ihre erste praktische Erfahrung sammeln: Denn der erste Europa-Test-Markt (wir berichte- ten schon früher wiederholt davon) wird nach längerer Vorbereitung nun überraschend bald Wirklichkeit. Unsere Aktivitäten in der U.E.C.A., der Europaunion des Reisegewerbes, mach- ten's möglich. »DER KOMET« PIRMASENS Frauenvereine Berichtigung Aus Platzmangel mußten wir den Bericht des Schaustellerfrauenvereins »Pfälzer Mädscher<<, Kaiserslautern, im KOMET Nr. 4557/20. 3. 1989 etwas kürzen. Unglücklicherweise kürzten wir an falschen, für den Frauenverein jedoch sehr wichtigen, Stellen. Der Jahresfahrt an die Côte d'Azur, so wurde uns mitgeteilt, hatte sich nämlich der Schaustellerver- band »Barbarossa Pfalz-Saar« nicht nur ange- schlossen, sondern dazu auch finanziell beige- tragen. Dem Rotstift fiel leider auch René Hengärt- ner zum Opfer, der die Urfassung des Berichtes geschrieben hat. (red.) Protokoll der Generalversammlung Am 1. März 1989, 15.30 Uhr, begrüßte Frau Hedi Geist, 1. Vorsitzende, die anwesenden Mitgliederin- nen im Altstadtkeller in Neustadt a. d. W. Nach un- serem Kaffeeklatsch, gin- gen wir zur Tagesordnung über. KEITS PEALZER STELLE AGESELLIG RAUEN SITTA ANDAL-Proz 1. Totenehrung. 2. Tätigkeitsbericht der 1. Vorsitzenden. Unsere liebe Heidi hat mit viel Liebe und Sorgfalt ei- ne wunderschöne Schleife für unseren Patenverein, Verband reisender Schausteller Landau-Neustadt, ausgesucht und zum 25jährigen Jubiläum überreicht. Die 2. Vorsitzende Rosita Nickel übermittelte Grüße an den Schaustellerverband »Barbarossa« Kaiserslau- Hier gilt, was der Bundeswirtschaftsminister unse- ren Kolleginnen und Kollegen in Stuttgart zurief: »Nicht warten bis die ausländischen Konkurrenten verstärkt in unser Revier eindringen, sondern selbst hinausgehen und im wahrsten Sinne des Wortes Flagge zeigen.« Auch für die Schausteller laufen die Bemühungen über unseren europäi- schen Dachverband und Kontakte zu einzelnen Schaustellerverbänden in den Nachbarländern an. tern zu dessen Jubiläum sowie an die Frauenvereine Von besonderer Wichtigkeit ist hier, den hohen »Meenzer Gold« und an die »Rheinperle« Ludwigsha- deutschen Sicherheitsstandard nicht aufzuwei- fen. Unsere Kassiererin Ingrid Alt führte mit großer chen. Alle Politiker, die auf unseren Verbandsta- Sorgfalt die Kasse. Dies bestätigten ihr Rosita und gen gesprochen haben, bekannten sich zu dieser Claudia Nickel. Für ihren in Pirmasens durchgeführ- Forderung. Darüber hinaus sind wir aber längst beiten Kaffeeklatsch mit anschließender Verlosung konkreten Schritten, die Forderung in die Tat um- setzen. möchten wir uns bei ihr bedanken. Wir hatten in diesem Jahr sieben Neueintritte und ei- nen Austritt. Geehrt wurden Gretel Zuschrott, Ida Sa- Es hat sich ein DIN-Normenausschuß für torio, Elisabeth Günther, Emma Kolb und Lydia Schausteller gebildet, der bereits mehrfach Tedesco. Im nächsten Jahr, zu unserem 25jährigen in Mannheim und Frankfurt getagt hat und Bestehen, haben wir einstimmig beschlossen, eine gemeinsam von DSB und HAGD beschickt Fahrt zu machen. Für das anschließende Abendessen hat Hedi Geist keine Mühe und Kosten gescheut, um wird. Eine vierköpfige Delegation dieses für uns das Beste aufzubieten. Sie hat im Vorfeld eini- Ausschusses, der die beiden Hauptge- ge Lokale getestet und die richtige Wahl getroffen. Es schäftsführer von HAGD und DSB angehö- ren, wird am 10. und 11. Mai 1989 in London unsere Ziele und Forderungen in einer Kon- ferenz beim europäischen Normenausschuß >>CEN« einbringen. war ein hervorragendes Essen und ein gemütlicher Abend. Barbara Ruppert, Schriftführerin Geselliger Verein Nr. 456130. 4. 1989 Millhahn sowie den Ehrenmitgliedern Erni Louis und Elise Wollenschläger Blumengebinde überreichte. Unser ältestes Ehrenmitglied, Friedchen Grunwald, erhält ihre Blumen an ihrem 92. Geburtstag am 17. März mit überreicht, unseren Fahnenkavalier und Eh- renmitglied Albert Heider erwarten wir zum Abend. Wir sind heute 49 Mitglieder und ein Gast (Nicole Ro- den), die alle fristgemäß und formgerecht eingeladen wurden. Jeder Dame liegt der Jahresbericht 1988 und die Tagesordnung vor, die von Frau Margit Kleiner verlesen, ohne Einwand angenommen wird. Das Pro- tokoll der Generalversammlung vom 16. März 1988, von der 1. Schriftführerin Renate Roden verlesen, wird ohne Einwand anerkannt und mit Applaus be- lohnt. Nun kommen wir zur Verleihung der Ehrenna- deln, bei der jede der geehrten Damen die jeweilige Vereinsnadel mit entsprechender Jahreszahl und ei- nen Blumenstrauß, sofern anwesend, überreicht be- kam: Bärbel Kleiner (10), Monika Müller und Gina Bubner (15), Erna Stock und Margarete Wollenschlä- ger (20), Margitta Heider und Maria Blume (25), Gisela Fischer, Karla Röhl-Hirsch, Rosalie Edling und Lilo Hoffmann (30), Regina Hiller (35), Elise Wollenschlä- ger und Gertrud Dietrich (50). Bei der Aussprache über den Jahresbericht gibt es keine Wortmeldungen, so berichtet Frau Margit Klei- ner einiges über den Frauentag anläßlich des Dele- giertentages des DSB in Berlin. Wir hatten viel Mühe und Arbeit, aber wir können mit dem Verlauf sehr zu- frieden sein. Waren doch über 700 Damen und ca. 300 Herren unsere Gäste, die sich mit uns sichtlich vergnügten. Das Gastgeschenk, ein goldener Löffel, mit Berlin-Emblem, erhalten heute alle Damen noch einmal. Wir kommen zum Kassenbericht der Kassie- rerinnen. Bedauerlicherweise war unsere 1. Kassiere- rin schwer krank und konnte deshalb die Bücher nicht abschließen. Die 2. Kassiererin, Corinna Müller, ent- schuldigte dies mit lieben Worten. Frau Margot Go- moll sie führt schon seit 1972 unsere Kasse vorbildlich ist heute jedoch anwesend und hat den Kassenrevisorinnen Bettina Roden und Yvonne Welte einen kurzen Überblick über die Bücher gegeben, da ja auch keine Revision stattfinden konnte. In einer der nächsten Sitzungen werden wir alle informiert wer- den, worum es auch keinem bange ist. So kommen wir schon zur Wahl des Wahlkomitees: Frau Ilse Millhahn übernimmt die Wahlleitung, Frau Petra Hoffmann und Frau Anita Schmock assistieren. Frau Millhahn dankt sodann dem scheidenden Vor- stand für die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr mit lieben Worten und Blumengebinden. Außerdem gibt sie bekannt, daß sich keine der Vorstandsdamen mehr für ihren Posten zur Verfügung stellt. Wir kom- men zur Wahl der 1. Vorsitzenden: Renate Kleiner und Frau Roden stellen sich zur Wahl, wobei Frau Kleiner mit Mehrheit zur 1. Vorsitzenden gewählt wird. Zur 2. Vorsitzenden wählen wir Gisela Fischer, zur 1. Kassiererin Petra Hoffmann, zur 2. Kassiererin Betti- na Roden, zur 1. Schriftführerin Yvonne Welte, zur 2. Schriftführerin Bärbel Kleiner. Für das Amt der Beisit- zerinnen werden viele Damen vorgeschlagen, aber nur Ellen Schlawin stellt sich zur Verfügung und wird gewählt, wie auch Angelika Hoffmann. Als Kassenre- visorinnen gewinnen wir Manuela Gomoll und Margit Kleiner, Traudel Hartmann wird im Notfall einsprin- gen. Das Vergnügungskomitee wurde in den letzten Jahren von den Beisitzerinnen gebildet. Wir stimmen alle dafür und wählen Monika Möbius als Beistand. Unser Fahnenkomitee bilden die Damen Sybill Strumpski und Hilde Volkmann. Frau Bärbel Kleiner dankt dem alten Vorstand für sei- ne langjährige Arbeit und unsere neue 1. Vorsitzende Renate Kleiner verspricht, das Beste aus allem zu ma- chen. Als erste Amtshandlung übernimmt sie nun die Ehrung der später erschienenen Lilo Hoffmann, die seit 30 Jahren unserem Verein angehört. Für Margit Kleiner gibt es noch eine besondere Ehrung, denn sie war 20 Jahre lang unsere 1. Vorsitzende. Dafür, liebe Margit, unser aller Dank und ein Strauß roter Rosen. Danach werden eingegangene Anträge beraten. Vor- geschlagen wurde wieder einmal eine Reise zu unter- ten werden sollen. Hierüber diskutieren wir und wollen der Schaustellerfrauen, Berlin Der Binnenmarkt kommt, ob der einzelne das will Protokoll-Kurzfassung der Generalversammlung oder nicht. Das Reisegewerbe jedenfalls hat nicht die Hände in den Schoß gelegt. Ihre Berufsvertre- Am 15. März, 15.00 Uhr, trafen wir uns zu unserer Ge- neralversammlung, die mit einer Kaffeetafel eingelei- tung ist von der Theorie bereits in die Praxis einge- tet wurde. Die frühlingshaft geschmückten Tische nehmen und daß mehr Sitzungen als bisher abgehal- lenkten vom feuchtkalten Wetter ab, eine Spende von in den nächsten Versammlungen Entscheidungen Frau Margot Gomoll - für jede Dame ein Nougatei - deutete auf das nahe Osterfest hin. Um 15.10 Uhr er- treffen. Damit ist der offizielle Teil der GV beendet. folgte die Begrüßung durch unsere 1. Vorsitzende Unser Musiker spielt, während wir ein Glas Wein trin- Margit Kleiner, die unserer Ehrenvorsitzenden Ilse ken und auf unsere lieben Herren warten, zum Tanz stiegen. Damit sind wir sicherlich sogar dem einen oder anderen Zweig des mittelständischen Gewer- bes voraus. Der Binnenmarkt wird ein Weg der klei- nen Schritte sein. Die ersten haben wir schon getan.