Der Komet 4579 – Seite 10
1989-10-30 · Seite 10 von 32
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4579/30. 10. 1989.
Josef Pfafflinger
70 Jahre
Der Ehrenvorsitzende
der Außenstelle Ingolstadt
wird am 4. November 1989
70 Jahre alt
Das Präsidium des Bayerischen Landesverbandes der Marktkaufleute und der
Schausteller und alle Außenstellenleiter und Funktionäre im BLV gratulieren
herzlich zu diesem denkwürdigen und bedeutenden Geburtstag.
Wer mit dem Verbandsleben zu tun hat, weiß, daß die Außenstelle Ingolstadt be-
reits in der dritten Generation von den »Pfafflingers« geführt und betreut wird. Der
Vater unseres Jubilars, Georg Pfafflinger, war sozusagen der Mann der ersten
Stunde, als er 1945, nach dem totalen Zusammenbruch, die BLV-Außenstelle
neu formierte. Nach seinem überraschenden und völlig unerwarteten Tod 1953
übernahm Josef Pfafflinger nahtlos die Verantwortung für seine Marktkaufleute
und Schausteller und hat dies 35 Jahre lang in ununterbrochener Folge vorbild-
lich und selbstlos getan. 1988 bat er dann, einem Jüngeren diese Aufgabe zu
übertragen. Wie konnte es anders sein: die Mitglieder entschieden sich für sei-
nen Sohn, Josef Pfafflinger jun.
Es würde den Rahmen der Berichterstattung sprengen, all das aufzuzählen, was
Josef Pfafflinger in diesen 35 Jahren geleistet hat. Ein großes Erlebnis war die
Fahnenweihe 1959 in der Franziskus-Basilika, die zusammen mit dem 60jährigen
Gründungsfest der Außenstelle Ingolstadt gefeiert wurde. 1970 dann zur Feier
wwwwwww
Veranstaltung nicht zu verlängern, sondern abzu-
des 70jährigen Bestehens der Außenstelle - war er auch Ausrichter des 17. Lan-
desdelegiertentages, wo wir als besonderen Höhepunkt den damaligen Minister-
präsidenten Alfons Goppel als Festredner begrüßen konnten. 1974 feierte die
Außenstelle ihr 75jähriges Bestehen mit einem großen Jubiläumsfest, und 1980
richtete er aus Anlaß des 80jährigen Bestehens der Außenstelle die 22. Landes-
delegiertenkonferenz aus.
Josef Pfafflinger versteht es zu feiern. Jeder, der dabei war, erinnert sich sicher
noch gern an die hervorragend organisierte Feier, die er zu seinem 30jährigen
Jubiläum als Vorsitzender der Außenstelle Ingolstadt ausrichtete. Er bekleidet
viele Ehrenämter. So ist er z. B. seit 1970 des Ingolstädter Industrie- und Han-
delsgremiums. Die Achtung und seine Beliebtheit erkennt man, wenn sich einem
die Gelegenheit bietet, mit ihm durch die Ingolstädter Innenstadt zu gehen. Es
ist geradezu bewundernswert, wie viele Bürgerinnen und Bürger ihn kennen,
achten und schätzen. Sein Imbiẞ-Verkaufswagen ist auf dem Wochenmarkt Treff-
punkt für jung und alt. Hier findet noch echte Kommunikation statt.
Für seine wertvolle Verbandsarbeit wurde er mit der silbernen, der goldenen und
der echt goldenen Verbandsnadel geehrt. Er erhielt außerdem die Verdienstme-
daille in Gold. Als besondere Anerkennung seiner Verdienste um die Bürgerin-
nen und Bürger erhielt er 1984 vom Bundespräsidenten die Verdienstmedaille
des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen.
Lieber Sepp, als Dein Sohn 1988 Dein würdiger Nachfolger wurde, ernannten
Dich die Marktkaufleute und Schausteller Deiner Außenstelle zum Ehrenvorsit-
zenden. Diese besondere Auszeichnung verdeutlicht, daß man nach wie vor auf
Deine langjährige Erfahrung nicht verzichten möchte. An diesem 4. 11. 1989 wer-
den alle Deine Berufskolleginnen und -kollegen - auch die, die an diesem Tag
nicht mit Dir feiern können in Gedanken bei Dir sein. Wir alle wünschen Dir
einen unvergeßlichen Geburtstag. Bei dieser Gelegenheit möchten wir auch Dei-
ner lieben Gattin sehr herzlich danken, daß sie in all den Jahren so viel Verständ-
nis für Deine Verbandsarbeit aufgebracht hat. Möge der Herrgott Dir noch viele
Jahre zufriedenstellende Gesundheit schenken, dies vor allem wünschen wir Dir
von Herzen.
Horst Rennebaum, Präsident
Adresse für Gratulanten: Josef Pfafflinger sen., Wirffelstraße 22, 8070 Ingolstadt.
kürzen. Ein Beispiel hierfür ist eine Pressemeldung Frauenvereine
im KOMET vom 20. 8. 1989 aus Kleve »>neun Tage
sind doch zu lang<<.
Jedenfalls schien es uns wichtig, das Thema auf-
zugreifen. Und wir haben es nicht ohne Grund ge-
tan. Denn es gibt Tendenzen, das Problem einer
Verlängerung oder Nichtverlängerung von Volksfe-
sten ganz grundsätzlich anzugehen. Und das wür-
de Einzelentscheidungen, die den sehr unter-
schiedlichen örtlichen, zeitlichen und anderen Be-
dürfnissen Rechnung tragen, sehr erschweren.
Die Berufsvertretung ist für das Reisegewerbe da.
Deshalb fragen wir die Kolleginnen und Kollegen,
und im Falle der Volksfeste hier natürlich insbeson-
dere die Schausteller: Meinen Sie, daß wir mit un-
serer Auffassung richtig liegen? Schreiben Sie uns
das doch mal!
Sind Sie schon Mitglied
der HAGD?
Sonstige Vereine
Westdeutscher Verein reisender
Handelsleute, Schausteller
u. Berufsgenossen Koblenz e. V.
Die Stammtischtermine für 1989/90 sind wie folgt:
9. November, 14. Dezember 1989; 11. Januar, 8. Fe-
bruar, 8. März, 11. April 1990. Stammtischlokal ist die
Königsbacher Brauerei in Koblenz. Beginn: 20 Uhr.
Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen.
Schausteller-Schützenverein
>>Obermann<<
VERREIS
SCHAUSTELLER
HANDELSFE
Rheinperle
SITZ
LUDWIGSHAFEN
RH-NET
Zur Silberhochzeit über-
raschte die >>Rhein-
perle«<-Vorsitzende Bri-
gitte Rüttinger (Foto 2.
von rechts) das Jubel-
paar Anni und Klaus
Koch mit dem Hoch-
zeitsmarsch. Für die
nächsten 25 Jahre
wünschen wir Euch, liebe Anni und lieber Klaus (Foto
rechts und 3. von rechts), Gesundheit, Glück und ge-
schäftlichen Erfolg. Herzliche Geburtstagsgrüße ge-
hen an unser Ehrenmitglied Gerd Stoy, dem wir zum
70. alles Liebe und Gute wünschen. Alles erdenklich
Gute wünschen wir auch unserer Anneliese Edinger
zu ihrem runden Geburtstag.
Euch allen wünschen wir noch recht viele nette Stun-
den in Eurer »Rheinperle<<.
Berichte von Volksfestplätzen
Cannstatter Volksfest Wasen. Dieser Treff hat schon Tradition, denn die Li-
Fortsetzung von Seite 1
Marktmeister Spörl äußerte sich dem Berichterstatter
gegenüber, daß dieses Jahr vielleicht der eine oder
andere trotz Plakette noch durchgerutscht sei, aber
spätestens 1990 wird dies nicht mehr möglich sein.
Von Abteilungsleiter Werner Alt war zu hören, daß
widerrechtlich abgestellte und eingebaute Fahrzeuge
den Quadratmeterpreis für die Volksfestdauer in Höhe
von 119,40 DM zu bezahlen hatten. Wahrlich eine ho-
he Parkgebühr, aber wohl der
richtige Weg, diesen
Teil der Wasennutzung sinnvoll einzugrenzen, weil
der Raum eben sonst nicht ausreicht.
Der nunmehr 12. Frauentag fand dieses Jahr am Mitt-
woch der 2. Woche statt. Er erwies sich bei sehr star-
kem Besuch immer wieder als ein wichtiger Tag im
Ablauf der anstrengenden Cannstatter Volksfesttage.
Verkehrsdirektor Klaus Büscher war »Hahn im
Korb<< und wies in seiner Ansprache auf die immense
Wichtigkeit des unermüdlichen Arbeitseinsatzes gera-
de der Frauen auf dem Volksfest hin. Die gemütlichen
beralen gaben sich in diesem Jahr zum zehnten Mal
ein Stelldichein auf dem Volksfest. Karl-Heinz
Rücker, 20 Jahre lang Marktmeister auf dem Wasen
Frühlingsfest und Volksfest, wurde von Ver-
kehrsdirektor Büscher offiziell verabschiedet. Ein
Platzmeister atmet, so Rücker, beim Volksfest erst
richtig auf, wenn der Wasen schon zur Hälfte vorbei
sei. Auch Herr Binder, der schon früher ausgeschie-
den ist und verantwortlich war für präzise Einmessun-
gen auf dem 16 ha großen Gelände, ist bei dieser
Feier verabschiedet worden.
Am 1. Oktober fand im »Cannstatter Oberamt von
Dieter und Siegfried Zaiß der zweite Schultestag auf
dem Wasen statt. 120 Bürgermeister aus dem großen
Schwabenländle hatten sich um das Zaiẞsche Wein-
faß versammelt. Der Schultes-Chor brachte die Amts-
kollegen in gute Stimmung. Schon Mittwoch vorher
fand im »>Plochinger Waldhornbräu«< ein Treffen der
Landräte statt, zu dem 12 Kreischefs gekommen wa-
ren. Oberbürgermeister Manfred Rommel, Erster Bür-
germeister Thieringer und Wasenbürgermeister Rolf
Lehmann waren mit von der Partie.
Hiermit laden wir alle Kollegen und Freunde zu unse- zwei Stunden waren eine kleine und gelungene Aus- Dieser erste schwäbische Landratstag wurde von den
rem Jubiläums-Königschießen am Donnerstag, 9. No- spannung bei der Hetze eines solchen Riesenfestes.
Erschienenen sehr begrüßt und soll fortgesetzt wer-
vember 1989, 20.00 Uhr, in unser Vereinslokal »Zum Dieses
Treffen wird sicher weiterleben!
Hubertus«<, Dinslaken, Bahnstraße 39, recht herzlich
ein.
Bertram Vey, Präsident
Politiker der Landtagsfraktionen von SPD und FDP
trafen sich am Donnerstag bzw. Dienstag auf dem
den. Natürlich gab es auch in sämtlichen anderen Zel-
ten ständig Veranstaltungen und viele Treffs, oft mit
großer Prominenz. Die Aufzählung würde aber den