Der Komet 4579 – Seite 18
1989-10-30 · Seite 18 von 32
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4579/30. 10. 1989
70
Jahre
Wir gratulieren unserem
Ehrenvorsitzenden
Josef Pfafflinger
zum 70. Geburtstag am 4. November 1989
70
Jahre
Gesundheit und weiterhin viel Schaffenskraft wünscht die BLV-Außenstelle Ingolstadt
Die Vorstandschaft
03307
Lieber Papa!
Fredy
Barber
60
Jahre
am 28. Oktober 1989
Im Wohnwagen bist Du geboren,
soviel man weiß, ging das geschwind,
und als Artist herangezogen,
ein echtes Komödiantenkind.
Seit Urgroßvaterszeiten her
ist Deine Sippe auf der Reise,
drum liebst Du dieses Leben sehr
und lebst es ganz auf Deine Weise.
Eine Frau führtest Du heim,
Mariechen war für Dich der Clou,
sie ist, wie kann es anders sein,
ein Komödiantenkind wie Du.
Zwei Kinder kamen, gar ein Pärchen,
und geschäftlich ging's bergauf,
Du fühltest Dich schon wie im Märchen,
da nahm das Schicksal seinen Lauf.
Es traf Dich voll mit aller Kraft,
Du zahltest einen hohen Lohn,
der Tod er hat Dich fast geschafft,
denn er nahm Dir Deinen Sohn.
Doch Du gabst den Kampf nicht auf,
jagtst noch immer hin und her,
mal geht's runter, mal geht's rauf,
die Umwelt macht's Dir manchmal schwer.
Die Zeit als Akrobat ist aus,
nie wieder Seiltanz, Parodie,
war auch die Bühne Dein Zuhaus,
Manegenstaub und Clownerie.
Läßt Du doch nicht das Reisen sein,
bewanderst weiter dieses Land,
mit ein paar Mandelbrennereien
die im Rhein-Sieg-Kreis gutbekannt.
Die 60 hast Du nun erreicht,
noch schwarzgelockt Dein volles Haar,
tanzt noch wie eine Feder leicht
und bist hellwach und sonnenklar.
Drum bleibe wie Dich jeder kennt,
ich weiß, Du bist drauf etwas stolz,
wenn man Dich wie Du möchtest nennt:
»Ein Komödiant aus echtem Holz«<.
Es gratulieren
Deine Tochter Evelyn, Mike und Kinder
70
Jahre
03332
Verkaufe schöne 6schiffige
SCHAUKEL
mit TÜV München, evtl. mit Packwagen und Zugmaschine.
Angebote unter Offerten-Nr. 03341 an den KOMET.
Achtung! Verkaufe wegen Krankheit
Verkaufswagen, Fabr. Kleinz, Bj. 79, aufgebaut 5 m, mit sehr
schöner Front. In dem Wagen wurden frischgepreßte Frucht-
säfte verkauft und ist ein Super-Platzmacher. Das Geschäft
beinhaltet Kühltheke, Verkaufstheke mit Glasaufsatz, Kühl-
schrank sowie alle Geräte. Da eine zweite Front vorhanden ist,
können auch Süßwaren verkauft werden, VB 24 500,- DM.
Angebote unter Offerten-Nummer 03339 an den KOMET.
DDR-Schausteller
sucht Kontakt
mit Schaustellern aus der
Bundesrepublik Deutschland
A. u. U. Becker, Westernstr. 7, DDR-3231 Kloster-Gröningen
03340
Abstellmöglichkeiten
für Schausteller, Gelände eingezäunt, be-
Iwacht und hochwassersicher, ca. 3500 qm.
Telefon (06251) 63666, täglich ab 19 Uhr.
03271
Familien-Nachrichten
gehören in den KOMET
In der abonnierten Fachzeitschrift
werden Familienanzeigen stark beachtet,
denn kein Medium wird so intensiv
Es genutzt wie die »Abonnierte«<,
Da hat man's schwarz auf weiß
JEWM
Suche
Kontaktadressen
zu Plüschtier-Importeuren und Herstellern
Offerten unter Nr. 03314 an den KOMET.
Zu verkaufen
Ponyreitbahn >>Kaiser<<
mit Ponys.
Bei Interesse bitte anrufen: Tel. (061 81) 126 09 (Geißler).
Achtung
F8b
03344
Achtung - Achtung
Gebrauchtangebot -
GREIFERANHÄNGER
10-Spieler, mit Joystick und Sound, ohne Kasse.
Zum Sonderpreis! Sofort lieferbar!
Wir stellen ein:REPPEL
Geschäftsführer
Fa. Göbel,
Horchheimer Straße 16, 6520 Worms,
Tel. (06241) 37456/37039, 0161-1613600
Wir gratulieren ganz herzlich meiner lie-
ben Frau, unserer lieben Mutter und Oma
Irma Claasen
zum 70. Geburtstag.
Bleibe so wie Du bist und gute Gesund-
heit, damit Du auch weiterhin so aktiv
wie bisher bist.
Dein Mann
Deine Kinder und Enkelkinder
Bremen, den 30. Oktober 1989
03381
03329
Handels GmbH, Steinacker Str. 39, 5210 Troisdorf,
Telefon (0 22 41) 7 50 86, Fax (0 22 41) 7 02 35 12327a
Verkaufe Raupenbahn, 16 m, TÜV abgenom-
men, Plätze können mit übernommen werden;
Weihnachtshütte, 3x2,50 m, drei Seiten zum
Öffnen, 3500 DM;
Kofferauflieger, 12 m lang, 3500 DM.
Zuschriften erbeten unter Nr. 03326 a. d. KOMET.
VERKAUFE
WOHNWAGEN (Dietz), 10 m, aufgebaut
12,50 m, 2 Erker.
MANNSCHAFTSWAGEN, Fabr. Fähtz, 8 m,
mehrere Abteile.
Offerten unter Nr. 03277 an den KOMET.
Verkaufe
Zu verkaufen:
Orig. Mack Calypso
inkl. Baubuch, in gepflegtem und rei-
sefertigem Zustand. Elektr. neu, Licht
revidiert, Mittelbauwagen total re-
vidiert.
Offerten unter Nr. 02883 an den KOMET.
Zugmaschine MAN VERKAUFE
03352
großes Haus, Bj. 82, TÜV neu, 9800,- DM. Musikanlage (Heckl), Verstärkerschrank mit
5 Verstärkern und Plattenspieler, Fernbedie-
Telefon (061 32) 10 53.
nung, 3 Baßboxen, 2 Tonsäulen mit Kabel.
Camping TEC, 6,7 m, Bj. 83, guter Zustand
Telefon (089) 8 12 51 62.
Was läuft heute
11785m
auf der Kirmes
03349
Einmalige Chance! Original
"Wet & Wild" Direktionswagen
Die neue
Wildwasserbahn.
Jörgens Karussell/SDC D-3013 Barsinghausen 1
Telefon (05105) 4061 Telefax (05105) 4063
von 1938, Mack, stilvoller Innenausbau mit
Intarsienholzarbeiten, Oberlichter, Schlaf-
zimmer und Wohnraum.
Telefon 0041 61/785480
03322