Der Komet 4600 – Seite 3

1990-05-30 · Seite 3 von 28

Der Komet 4600 – Seite 3 vom 1990-05-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4600.

OCR-Text · Seite 3

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens. Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10 6780 Pirmasens-Winzeln Tel. (06331) 94774 Telefax: 31480 Nr. 4600 PIRMASENS 6780 Pirmasens 30. Mai 1990 Erscheinungsweise 3mal monatlich Inland 47,50 DM einschließlich 7 % MwSt. mox Meniells rous) Bezugspreis pro Vierteljahr: Ausland 50,00 DM. Anzeigenpreis: Grundpreis 1,23 DM+MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste ab 1. 1. 1990 gültig. 107. Jahrgang Frankfurter Frühjahrs-Dippemess Viele Attraktionen wenig Atmosphäre / Von Wolfgang Klock Stand sie nun >>verkehrt herum«<, stand sie kreuz oder quer? Auf jeden Fall stand sie schlecht oder schlichtweg falsch, die mit erstklassigen neuen Effekten ausgestattete Wildwasserbahn auf der Frühjahrs-Dippemess in Frankfurt/Main. Selten zuvor wurde ein attraktives Großfahrgeschäft so un- günstig und störend für das Gesamtbild plaziert. Es war freilich nicht der einzige Bebauungsfehler auf dem peripheren Frankfurter Festplatz. Daß der dennoch als Nummer 1 unter den Volksfesten zum Sai- sonauftakt gilt, ist das Ergebnis intensiver Werbe- und PR-Arbeit früherer Jahre. Rangstufen verpflichten. Deshalb kommt es bei füh- renden Volksfest-Veranstaltungen auch und nicht zuletzt auf Schönheit an. Auf Schönheit der einzel- nen Geschäfte und der ganzen Platzgestaltung. Und da hat die Frankfurter Dippemess, deren Aufwärtsent- wicklung in den vergangenen zwei Jahrzehnten alle- mal respektabel ist, gewissen Nachholbedarf. Wenn der DSB-Slogan zutreffen soll, daß »Volksfeste die Städtewerbung sind«<, lohnen sich dafür Einsatz und Sensibilität aller Beteiligten gerade in und für Frankfurt, das doch mit erheblichen (wenngleich un- gerechtfertigten) Image-Problemen belastet ist.. - Zu viele Attraktionen Attraktionen und Publikumsmagneten waren ausrei- chend vorhanden auf der Frühjahrs-Dippemess 1990. Vielleicht waren es sogar zuviel der Großgeschäfte. Außer der attraktiven Wildwasserbahn, die hier erst mals den (durch die falsche Plazierung nicht voll zur Geltung gekommenen) 10.5 m hohen »rekommandie- renden Wikinger-Riesen« präsentierte, und den be- kanntermaßen gepflegten Frankfurter Stammfahrge- schäften lockten hier insbesondere ●der Vierer-Looping e ⚫ die für Frankfurt neue »Geisterschlucht« (mit dem sprechenden Riesen-Affenpaar), ● das Belustigungsgeschäft »Inferno<< (mit der plasti- schen neuen Freiheitsstatue), ● die ebenfalls für Frankfurt neue Karussellattraktion »Circus-Circus<< • und nicht zuletzt die Novität >>Indiago«<, ein un- gewöhnlicher Fahr- und Schaukelspaß völlig neuer Art. Der »Indiago<< hatte in Frankfurt Premiere - und das Geschäft kam hervorragend an beim Publikum. Kein Wunder bei dieser großzügigen Aufmachung, die dem Werbeversprechen »einzigartig in der Ausstellung - einmalig in Beleuchtung und Dekoration<< voll und ganz gerecht wird. Die variable Fahrweise des »Indiago« kann durch den Betreiber von Hand gesteuert werden. Zwar ist auch eine programmierte Fahrautomatik vorhanden, aber in aller Regel bevorzugt der Inhaber den individuellen handgesteuerten Betrieb. »>Dann können wir uns bes- ser auf das jeweilige Publikum und die unterschiedli- chen Altersgruppen einstellen«, erklärt Gottfried Hanstein, der sich mit diesem attraktiven Großge- schäft in eine neue Dimension seines etablierten Schausteller-Unternehmens vorwagt. Die automatische Fahrweise ist nach Hansteins Wor- ten bewußt »relativ milde« programmiert, »genau die optimale Mischung für jüngere und ältere Fahrgäste«. Plaziert war das neue Geschäft zwar nicht ausgespro- chen schlecht, aber auch keineswegs gut. Mag sein, daß die Flächenverhältnisse in Frankfurt eine dem Ge- samtbild zugutekommende Plazierung dieser Neuheit nicht zuließen. Sicher ist jedenfalls, daß der »Indiago<< mit der hohen, farbenfrohen Rückwand ein geradezu typisches Kopfgeschäft ist. Gravierende »Bebauungssünden<< Acri 150 Cus Volksfest feiern, wo Collesfest nephile noindep ist!® Zu den gravierenden Bebauungssünden der Dippe- mess 1990 zählt auch die kleine Ansammlung von Verkaufsgeschäften unterschiedlicher Art im Bereich stungsfähigkeit und des Einsatzwillens, sondern eine des Riesenrads, nahe dem Verwaltungstrakt. Hier Folge des bisherigen Systems im östlichen Teil unse- hatte man einige Schausteller und Marktkaufleute res Landes«<, betonte DSB-Vizepräsident Edgar Dre- quasi »abseits des Geschehens« plaziert. »Unterm xel in Frankfurt. Strich«, so heißt es, seien die Betreffenden oder Be- troffenen während der 25tägigen Veranstaltung den- noch einigermaßen zurechtgekommen. Das ist erfreu- lich, ändert aber an der Tatsache nichts, daß diese »Abseits-Plazierung« auch auf das Publikum schier mitleidserregend wirkte. Chancengleichheit und kulturelle Anerkennung aus Drexel plädierte in dem Zusammenhang für Chancen- gleichheit, die den Kollegen in der DDR nach einer Zu kritisieren ist freilich auch das äußere Bild verein- müsse. Dazu gehörten auch Förderungsleistungen Währungsunion eingeräumt und gesichert werden zelter Kleingeschäfte. Da erinnerte ein Büdchen, das wie die Bewilligung von ERP-Mitteln und Hilfen durch wir auch am späten Nachmittag -fast vier Stunden das Vermitteln von Know-how. Nicht unwichtig sei nach offiziellem Geschäftsbeginn nur in geschlos- weiter, daß in begrenzter Anzahl Besucher- senem Zustand sahen, an jene kleinen Häuschen auf Magneten - zugkräftige Attraktionsgeschäfte dem Lande, die üblicherweise mit einem offenen Herz der Bundesrepublik die dortigen Festplätze beleben verziert sind. »>So etwas sieht man nicht einmal in der - zum Vorteil der Stammbeschicker. Jeglicher Ver- DDR«, sagte einer und er wollte damit keineswegs drängungswettbewerb aber müsse verhindert wer- etwas Abfälliges über die Kollegen »von drüben«< sa- den. »>Unbedingt erhalten«<, so Drexel, müsse man die gen. Im Gegenteil. Dort nämlich sind die meisten Ge- in der DDR selbstverständliche kulturelle Anerken- schäfte zwar in Technik und Modernität um Jahr- nung der Volksfeste. »>Diese Anerkennung müssen wir zehnte »zurückgeblieben«<, aber viele Kollegen dort auch in der Bundesrepublik anstreben, mit noch mehr haben mit den wenigen vorhandenen Mitteln und Energie und Intensität als bisher«. - Diese Punkte für Möglichkeiten das bestmögliche aus ihren Betrieben kollegial-harmonisches Zusammenwirken mit dem gemacht und präsentieren sie in aller Regel proper Schaustellergewerbe in der DDR bezeichnete der und ansprechend. DSB-Vizepräsident als »wichtige, vordringliche und verantwortungsvolle Aufgabe in der Verbandsarbeit.<< now frie Das muß deshalb besonders respektiert wer- den, weil in der DDR jahrzehntelang selbst Pin- sel und Farbe zu den Raritäten zählten. Man konnte nicht einfach die gewünschte Ölfarbe kaufen, sondern mußte zufrieden sein mit dem, was gerade angeboten wurde. So wurde bei- spielsweise manches notgedrungen grün ge- strichen, obwohl rot oder gelb besser gewirkt hätte. Ähnlich die Situation beispielsweise bei Glühbirnen. Es gab nicht, wie es hierzulande Selbstverständlich- keit ist, die freie Wahl zwischen den verschiedenen Wattstärken, zwischen matt und klar, zwischen rot oder grün oder gelb. Man mußte halt mit dem vorlieb- nehmen, was im Moment zu haben war. Das berichte- ten Schausteller aus Chemnitz/Karl-Marx-Stadt, die beim Frankfurter Verband zu Gast waren. Und davon hatte sich zuvor eine Delegation von Schaustellern aus der Main-Metropole auf einer DDR-Reise über- zeugt. »Daß die Schaustellergeschäfte in der DDR nicht das gleiche Niveau haben wie die meisten Be- triebe in der Bundesrepublik, ist keine Frage der Lei- Kein Wunderland«< im Westen Die Kollegen aus Chemnitz/Karl-Marx-Stadt erfuhren in Frankfurt jedoch auch, daß die Bundesrepublik Deutschland kein »Wunderland«< ist, und daß gerade im Schaustellergewerbe hier längst nicht alles Gold ist, was glänzt. Nicht wenige aus dem bundesdeut- schen Reisegewerbe müssen auch bei der Anschaf- fung von Farbe und Glühbirnen genau rechnen. Primitives und Provisorisches aber hat in der Bundesrepublik angesichts der hohen Verbrau- cher-Erwartungen und der vielfältigen konkur- rierenden Freizeitangebote keinen Anspruch, auf angesehenen Großstadt-Festplätzen zuge- lassen zu werden. (Weiter auf Seite 10)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4557/3