Der Komet 4608 – Seite 7
1990-08-20 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4608/20. 8. 1990
DSB
www
SITZ BERLIN
SCHAUSTELLERBUND
DEUTSCHER
»DER KOMET« PIRMASENS
Spitzenorganisation
des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union
Hauptgeschäftsstelle:
Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2
Telefon: 0228 31 13 12
Telefax: 0228 - 38 43 46
Seite 5
Deutscher Schaustellerbund e.V.
AUF DEN ERSTEN BLICK: GOLDENE DSB-EHRENNADEL FÜR HERNES OBERBÜRGERMEISTER +++ TALKSHOW AUF DER
KIRMES +++ NRW-MINISTERPRÄSIDENT JOHANNES RAU ALS GAST AUF DER CRANGER KIRMES +++ GOLDENE DSB-
Gold für Willi Pohlmann
15 Jahre ist er jetzt Erster Bürger der Stadt Herne, als zuständige Gebietsvertretung des DSB den Antrag
Oberbürgermeister Willi Pohlmann.
15 Jahre eröffnet er in dieser Eigenschaft die Cranger
Kirmes, das größte Volksfest im Ruhrgebiet.
15 Jahre ist er in dieser Eigenschaft auch Stadtober-
haupt und Erster Bürger der Beschicker und Bürger
auf Zeit in Herne. In dieser Zeit wurden in zahlreichen
Veranstaltungen die Bürger des Ruhrgebietes, in
Sonderheit auch die, die nicht typischerweise auf ei-
nem Volksfest zu finden waren, an die Veranstaltung
und an den Berufsstand der Schausteller herange-
führt und mit beiden auf das Beste vertraut gemacht.
Wenn die Cranger Kirmes heute für alle Bevölke-
rungsschichten im Ruhrgebiet schlechthin einen Fix-
punkt im Jahreskalender darstellt, einen Fixpunkt, an
dem man sich trifft, und der Kirmesplatz als sozialer
Mittelpunkt allseits akzeptiert ist, so ist dies auch und
zuvorderst ein Verdienst des Oberbürgermeisters der
Stadt Herne.
Diese Verdienste und seine menschliche Verbunden-
heit mit dem Schaustellergewerbe waren Anlaß für
das Präsidium des Schaustellerbundes, Willi Pohl-
mann mit der goldenen Ehrennadel des Deutschen
Schaustellerbundes unter dem Beifall der reisenden
Gemeinde auszuzeichnen.
Diese seltene und hohe Auszeichnung wurde dem
Herner Oberbürgermeister aus Anlaß der Eröffnung
der 555. Cranger Kirmes in diesem Jahr, in Vertre-
tung des erkrankten Präsidenten des Deutschen
Schaustellerbundes, Harry Wollenschläger, vom Vi-
zepräsidenten des DSB, Hans Steiger, und vom Bun-
desschatzmeister Robert Weinert verliehen.
Die Arbeitsgemeinschaft der Ruhrgebietsverbände
mit ihrem Sprecher Albert Ritter, Essen, die hierzu
gestellt hatte, war ebenso begeistert wie die Herner
Bürger und die Mitglieder und Mitarbeiter der Stadt-
verwaltung, die der Ehrung als Eröffnungsgäste bei-
wohnten.
Willi Pohlmann bedankte sich gerührt und be-
kundete die Absicht, stellvertretend für die
volksfestbegeisterten Herner die Ehrennadel
stolz zu tragen.
»Wir hoffen, daß Willi Pohlmann in der ihm eigenen
herzlichen Art und noch viele Jahre als Repräsentant
der Stadt, zumindest aber als Besucher, der Cranger
Kirmes erhalten bleibt«, waren die abschließenden
Worte des Vertreters des DSB zu diesem Ehrentag.
DSB-Pressedienst
Talkshow auf dem Kirmesplatz
555 Jahre Cranger Kirmes, ein Anlaß, auch den soge-
nannten Kirmesheiligabend für die Anwohner auf dem
Festplatz in Crange mit einer besonderen Attraktion
auszustatten.
Marktamt, das Büro des Oberbürgermeisters, Präsidi-
um und Geschäftsführung des Deutschen Schaustel-
lerbundes hatten keine Kosten und Mühen gescheut,
eine besondere Show, eine Talkshow im Festzelt zu
arrangieren.
Die schon sprichwörtlichen Kontakte des Schaustel-
lergewerbes, in Sonderheit des Präsidiums des Deut-
schen Schaustellerbundes, zur Talk-Szene und zu
Talkmaster Geert Müller-Gerbes von RTL machten
es möglich, diesen Profi des öffentlichen Gesprächs
für die Zeltveranstaltung zu gewinnen.
Als Ehrengäste natürlich der Herner Oberbürgermei-
ster Willi Pohlmann und als Vertreter des Schaustel-
lerbundes Vizepräsident Hans Steiger in Vertretung
des erkrankten Präsidenten Harry Wollenschläger.
Besondere Ehrengäste waren der Vizepräsident des
Deutschen Bundestages Heinz Westphal MdB und
der Landesminister für Arbeit und Soziales in NRW
Hermann Heinemann.
Bitte umblättern
Prominenter Besuch in Herne-Crange
Johannes Rau, Ministerpräsident von Nordrhein-Westfalen, zu Gast auf der Kirmes
Zum Abschluß des Eröffnungstages der 555. Cranger des Vizepräsident Hans Steiger, Bundesschatz-
Kirmes 1990 hatte der Ministerpräsident des Lan- meister Robert Weinert und Albert Ritter als Spre-
des Nordrhein-Westfalen Johannes Rau auf Einla- cher der Arbeitsgemeinschaft der Ruhrgebietsver-
dung von Oberbürgermeister Willi Pohlmann seinen bände.
Besuch mit Familie auf der Cranger Kirmes zugesagt.
Pünktlich um 15.00 Uhr traf die Wagenkolonne mit der
prominenten Familie ein, und der Bummel konnte be-
ginnen. Mit dabei die Vertreter des Schaustellerbun-
Die Familie des Ministerpräsidenten hatte große Freu-
de an den dargebotenen Fahrgeschäften, Ausspie-
lungsbetrieben und Schießgeschäften, die Werner
Schuchna als Leiter des Marktamtes in so hervorra-
gender Weise wieder zueinander geordnet hatte.
Besondere Anerkennung bei dem nordrhein-west-
fälischen Landesvater fand die Sonderveranstaltung
zur 555. Cranger Kirmes, der historische Jahrmarkt-
teil. Hier konnte man im Überblick die Historie des
Schaustellergewerbes im Kontrast zur Gegenwart und
ihrer hohen Technisierung auf das Beste vergleichen
I und ihre Besonderheiten auch im Wirtschaftlichen er-
kennen. Auch dies wurde vom Ministerpräsidenten
der bei Volksfesten als besonders sachkundig gilt-
sofort festgestellt.
Die Vertreter des Berufsstandes standen Rede und
Antwort bei zahllosen Informationswünschen und Fra-
gen, die auch aus dem Umfeld des Ministerpräsiden-
ten an sie herangetragen wurden.
Glänzende Kinderaugen und artig abgestatteter Dank
von den Kindern des Ministerpräsidenten, als ihnen
das Losglück hold war und sie lila Bären vom Bundes-
schatzmeister Robert Weinert überreicht bekamen.
Frau Rau konnte unterdessen den »Thriller<< und einen
Blick hinter die Kulissen des Betriebes von Bundes-
fachberater Oscar Bruch genießen - sachkundig ge-
Der neue Träger der goldenen Ehrennadel des DSB, Oberbürgermeister Willi Pohlmann, mit DSB-Vizepräsident Hans Steiger führt von Frau Inge Bruch.
auf dem Rundgang über die Cranger Kirmes.
Bitte umblättern