Der Komet 4614 – Seite 34

Seite 32 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4614/20. 10. 1990 Nostalgiegeschäften bot das Münchner Oktoberfest den größten Rahmen. - Die Wies'n-Neuheit »Top Spin« wurde von Schaustellerpater Heinzpeter Schönig (»Die Dinger werden ja immer wilder und rasanter) geweiht. umminaisvist Fotos: KOMET benachbarte Zentrallandwirtschaftsfest nicht unschul- meldeten einen allgemein guten bis sehr guten Ge- Bürgermeister schenkte den beteiligten Sportlern die dig war sowie die kalte Witterung, die Appetit auf War- schäftsverlauf, trotz des wechselhaften Wetters, und von der Schaustellervereinigung gestifteten Plüsch- mes machte. Die Besucherzahl belief sich auf rund betonten, daß die Schwierigkeiten im Vergleich zum tiere, die drei Klassen-Ersten bekamen 300 , 200 und 6,7 Mio. (1989: 6,2 Mio.). Bierkonsum: 25000 Maß Vorjahr mit den jugendlichen Besuchern zurückge- 100 DM. (1989: 20000). Bei den Andenken und Scherzartikeln gangen seien. Nostalgiegeschäften bot das Münchner Der beliebte Prominenten-Rundgang bewegte sich konnte man ebenfalls ein Umsatzplus von 10% ver- Oktoberfest den größten Rahmen, denn nirgendwo gleich in die Kirmes-Gaststätte hinein. Die Kirmes- zeichnen. Die Betreiber der Fahr- und Schaugeschäf- sonst waren die seit Generationen be- und geliebten freunde waren sämtlich mit Schirmen bewaffnet, um te sind ebenfalls auf ihre Kosten gekommen. Sie Fahr- und Schaugeschäfte so stark vertreten wie hier. doch noch etwas von der Kirmesatmosphäre mitzube- kommen. Jedoch standen später manche Karussells Zwiebelkirmes mit Zwiebelbaum still, weil der Regen nicht aufhören wollte. Während der nächsten Tage gab es zeitweilige »Trockenzei- gung organisierten Lauf der Zwiebelsack-Träger, die ten«<, jedoch waren immer wieder auftretende Regen- sich durch den strömenden Regen nicht vom sportli- schauer ständige Begleiter. Breakdance und Pony- chen Tun abbringen ließen. Viele Fans klatschten ih- reitbahn, Kinderkarussells, Hully-Gully, Musik-Expreß nen schon vor dem Erreichen des Zieles in der Markt- und Autoskooter, viele Imbiß- und Getränkestände, straße Beifall. Mit 15-Kilo-Säcken auf dem Rücken ka- Eisverkauf, Blumenverlosung, Spielzeug und Kunst- men die männlichen Teilnehmer an, Ruderer, Kanu- gewerbe - alles stand bereit zur Unterhaltung von ten, Leichtathleten, das war in der Klasse 1. In der jung und alt. Klasse 2 kamen weitere Mitglieder aus Sportvereinen mit 12 Kilo schweren Zwiebelsäcken, die Sportlerin- Montags war die Wahl der dicksten Zwiebel. Unter nen hatten zehn Kilo zu transportieren. Es gab noch dem Motto »Wer hat die dickste Zwiebel?<< hatten weitere Klassen für Freizeitsportler und andere Verei- Zwiebelzüchter ihre Prachtexemplare herangebracht. ne sowie für weibliche Gruppen in Freizeitsportler- Auf dem Rathausplatz wurden die Erfolgreichsten Staffeln. Hinzu gesellten sich zehn Behinderten- ausgezeichnet . Mannschaften außer Konkurrenz. WITTEN/Ruhr - Mitten in der Stadt fand wieder die traditionelle Zwiebelkirmes statt, die zu den ältesten Volksfesten im Ruhrgebiet gehört. Fünf Tage lang, vom 31. August bis zum 4. September, drehten sich die Karussells für Kinder und Erwachsene, dufteten die gebrannten Mandeln und Bratwürstchen, drehte sich das nostalgische Glücksrad und lockte das Glück an den verschiedensten anderen Glücksgeschäften. Schon Tage vorher war auf dem Rathausvorplatz der Zwiebelbaum zu sehen, hochaufragend und mit Zwie- beln bestückt. Bei den zwei angesetzten Wettbewer- ben drehte sich ebenfalls alles um die Zwiebel: der Zwiebelsack-Trägerlauf und die schwersten selbstge- züchteten Zwiebeln. Über 60 Geschäfte sorgten für abwechslungsreiche Unterhaltung. Nur spielte dies- mal das Wetter nicht mit, nachdem seit zehn Jahren immer erträgliche Temperaturen geherrscht hatten. Diesmal regnete es bereits vor den Eröffnungsböller- schüssen. Moderator Willi Tepel hatte reichlich zu tun, alle zu be- grüßen. Von den 46 gemeldeten Teams hatte sich nur eine Mannschaft durch den strömenden Regen abhal- Der übliche Wochenmarkt hatte für die Kirmes seinen Standort aufgeben müssen. Die Händler waren durch den Regen gezwungen, frühzeitig ihre Stände auf dem ausgewiesenen Nebenplatz abzubauen. (Kr.) ten lassen. Viel Freude war den Behinderten bereitet Beschicker ausgezeichnet worden, daß sie sich bei dem fröhlichen, sportlichen Bürgermeister Klaus Lohmann gab das Startsignal zu Tun beim Kirmestreiben beteiligen durften. In ihren EICHSTÄTT Hans Saerve, Vorsitzender des Volks- dem von der Stadt Witten und der Schaustellervereini- Rollstühlen blieben sie auch später noch dort. Der festausschusses, und sein Vize Heinz Eisenhart Es ist alles nur geliehen.. . Es ist alles nur geliehen, hier auf dieser schönen Welt. Es ist alles nur geliehen, aller Reichtum, alles Geld. Es ist alles nur geliehen, jede Stunde voller Glück. Mußt du eines Tages gehen, läßt du alles hier zurück... Man sieht tausend schöne Dinge und man wünscht sich dies und das, nur was gut ist und auch teuer, macht den Menschen heute Spaß. Jeder will noch mehr besitzen, zahlt er auch recht viel dafür, doch keinem kann es etwas nützen, es bleibt alles einmal hier Jeder hat nur das Bestreben, etwas Besseres zu sein, schafft und rafft das ganze Leben, doch was bringt es ihm schon ein. Alle Güter dieser Erde, die das Schicksal dir verehrt, sind dir nur auf Zeit gegeben und auf Dauer gar nichts wert. Darum lebt doch euer Leben, freut euch auf den nächsten Tag, wer weiß schon auf dieser Erde, was der Morgen bringen mag. Freut euch an den kleinen Dingen, nicht nur an Besitz und Geld. Es ist alles nur geliehen, hier auf dieser Welt... Und bist du alt, für deine Kinder, bist der Familie bestes Stück, auch dieses ist ja nur geliehen, das Leben voller Leid und Glück. Man kann so vieles Gute geben, und hast du es immer gut gemeint, Zufriedenheit, das ist es eben, ob's regnet, ob die Sonne scheint.. Und gibt's mal Ärger, Zank und Streit, nimm's leicht, trag es mit Heiterkeit. Deshalb geb' ich den guten Rat, so ist es wahrlich in der Tat: Verzage nicht, lies diese Zeilen, man kann dem Leben nicht entfliehen, denn du bist nur als Gast auf Erden und alles andere ist geliehen...! (TOBA) Im Spiegel der Tagespresse ✰ Kirmestreiben und Lichterspiel HOMBURG - Die Homburger Kirmes hatte wieder einmal Glück mit dem Wet- ter, denn der Sonntag war sonnig und warm, wie es sich für den Haupttag der Kirmes gehört. Und so nutzten Tausen- de dann auch die Möglichkeit und ka- men auf den Festplatz, der bald über- quoll von Besuchern. Zu erleben und sehen gab es genug. Da war die junge Dame, die stolz ihren Hauptpreis, ein buntes Plüschtier über den Festplatz schleppte. Oder die bunte Auswahl an Haushaltswaren und Kleidung auf dem Krammarkt, erstmals parallel dem Fest- platz aufgebaut. Auf einer flotten Runde über Holzstraßen konnte man sich auch ohne Führerschein in flotten Oldtimern vergnügen. Wer es besonders aufre- gend mochte, der sah sich die Welt auf dem Kopf an. Und der Zuspruch auf der Homburger Kirmes scheint ungebro- chen. So bleibt dann nur zu hoffen, daß auch heute noch viele Gäste auf den Festplatz kommen. Dort kann man übri- gens gegen 21.30 Uhr auch das Höhen- feuerwerk bewundern, das traditionell dem Kirmestreiben in der Kreis- und Universitätsstadt eine Ende setzen wird. Die Homburger Kirmes fand unter einem klaren Himmel ihren gebührenden Ab- schluß. Pünktlich sausten die ersten Ra- keten in die Luft und zeigten mit lautem Knall an, daß nun der Himmel über der Kreisstadt zum Schauplatz eines Lich- terspiels wird. Sprühende Fontänen, sil- brige Fäden, die glitzernd herabfielen, immer wieder aufflammende Funken und pfeifende Raketen. Ein Lichterspiel, das der Homburger Kirmes einen würdigen Abschluß bot. Und bevor die letzte Run- de auf der Riesen-Schiffschaukel einge- läutet wurde, kamen noch viele, um einen letzten Bummel über den illumi- nierten Festplatz zu machen. Ein Ab- schluß mit Licht und Glanz läßt schon jetzt die Vorfreude erwachen auf das nächste Jahr, wenn wieder die Hombur- ger ihre Kirmes feiern. (Pfälzischer Merkur, 11./13. 9.) Im Spiegel der Tagespresse