Der Komet 4617 – Seite 10

Seite 8 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4617/20. 11. 1990 Hankes Imbiß Frauenvereine Frauenbund »>Saarstern<< Sms Saarbrücken Christa Braun, Schriftführerin Geselligkeits-Vereine »Fidelia<< - Ulm " gen, über ihre Grenzen hinweg zu denken und zu ar- Bei dem herrlichen Wetter, das Petrus gespendet hat- beiten. Schließlich ein Pilotprojekt, zu dessen Gelin- te, kamen 30000 Menschen mehr so schätzte man gen die Behörden ganz wesentlich beigetragen - als an gewöhnlichen Markttagen nach Straßburg. hätten, die über ihren Schatten gesprungen seien, um Sie fanden einen attraktiven Markt mit einer breiten im Vorgriff auf 1993 Erleichterungen zu gewähren, die Warenpalette vor. Alle Branchen waren vertreten und den teilnehmenden Marktkaufleuten einen ganz we- das Angebot wurde bestimmt durch Lebensmittel- sentlich erleichterten Grenzübertritt ermöglicht hät- Spezialitäten, Textilien, Schuhwaren, Süßwaren, Blu- ten. In diesem Zusammenhang sprach er vor allem men aller Art, Gewürze und Dinge des täglichen Am 6. Dezember, 15.00 Uhr, findet in der Saarland- den Zollverwaltungen, den Veterinärämtern und den Lebens. halle unsere Nikolausfeier mit Kaffee und Kuchen Finanzbehörden den besonderen Dank der Veranstal- Der von früh bis spät stark besuchte Markt wurde von statt. Anmeldungen bis Ende November bei Betty ter aus. Und der Redner schloß mit der Hoffnung, daß der Bevölkerung in einer sehr guten Atmosphäre vor- Roos. diesem ersten Markt in Frankreich noch viele Europäi- züglich angenommen. Die Franzosen stellten dabei sche Märkte in anderen EG-Ländern folgen sollten. wieder einmal ihre besondere Wochenmarktfreund- Ein besonderes Lob verdient hier aber auch das deut- lichkeit unter Beweis, eine Eigenschaft wie man sie sche Zollamt in Kehl, dessen Vorsteher, Oberregie- insbesondere auch in Belgien, Holland und Italien fin- rungsrat Hautzel, von der HAGD über das Vorhaben det. Dazu, daß die Marktbeschicker im Ergebnis mit unterrichtet, jeden einzelnen deutschen Teilnehmer ihren Umsätzen sehr zufrieden sein konnten, trug si- puidug angeschrieben und ihn mit ausführlichen Hinweisen cher auch dazu bei, daß die Bevölkerung im Straßbur- Unterstützungs- und Geselligkeitsverein Reisender Geschäftsleute e. V. ed über die wesentlich vereinfachten Formalitäten und ger Raum neben der französischen Sprache die die zur Verfügung stehenden Abfertigungsstellen hin- deutsche beherrscht und damit die Verständigung we- Jahreshauptversammlung: Am 25. November 1990, gewiesen hat. Entgegenkommenderweise hatte er so- sentlich erleichtern konnte. 14 Uhr, im Gasthaus »Zum Greifen«<, Frauenstraße, gar für die Marktkaufleute, die nicht während der Noch einmal: Alles in allem war der erste europäi- Ulm. Alle »Fidelianer« sollten daran teilnehmen, da Amtszeiten der Warenabfertigung an die Rheinbrücke sche Testmarkt ein voller Erfolg. Nur ein kleiner wichtige Angelegenheiten anläßlich der 110-Jahr- kommen konnten, die Personenabfertigung zur Verfü- Wermutstropfen störte die völlige Harmonie: Die Feier im Februar 1992 zur Sprache kommen. gung gestellt. Schweizer Kollegen hätten sich nur allzu gern an der Kegelabteilung: Wir beginnen dieses Jahr am Ein besonderes Lob verdient weiterhin die Industrie- Veranstaltung beteiligt. Die Kommission der EG wollte 29. Dezember, 14.00 Uhr. Wie immer auf den Bahnen und Handelskammer Straßburg, deren verantwortli- aber hier nur Marktkaufleute aus den Mitgliedsstaaten im >>Greifen<<. cher Abteilungsleiter, François Frieh, keine Mühe ge- der Gemeinschaft zulassen. Und so mußten die Verbindung zum VSG Magdeburg: Aufgrund des scheut hat, um zunächst die Mittel aufzubringen, die Schweizer zu Hause bleiben, obwohl der Schweizer Berichtes im »Komet«< über das 105jährige Stiftungs- für die Durchführung des Marktes erforderlich waren. Verband Mitglied der U.E.C.A. ist. Vielleicht ließe sich fest haben wir uns mit den Kollegen in der damaligen Es gelang ihm, von den französischen Kommunalver- hier beim zweiten Testmarkt doch eine befriedigende DDR in Verbindung gesetzt und sie mit ihrer Fahne zu waltungen und seiner Industrie- und Handelskammer Lösung für unsere Eidgenossen finden. he (sch) unserem 110jährigen Jubiläum eingeladen. Im März 500 000 FF, von der Kommission der Europäischen Gemeinschaften und dem französischen Ministerium 67 für Handel und Handwerk noch einmal den gleichen Betrag und schließlich vom Verband des Präsidenten Cornoueil und einigen Gönnern weitere 300000 FF, M also insgesamt den stattlichen Betrag von 1,3 Mio. FF (das sind etwa 400 000 DM) einzusammeln. Damit konnte er dann nicht nur die Kosten für die Organisa- tion, die Pressekonferenz und die sonstigen Ausga- ben für Öffentlichkeitsarbeit bestreiten, sondern auch den angereisten Marktkaufleuten großzügig freie Un- terkunft und Verpflegung sowie die Befreiung von Standgeldern gewähren. Und so war es dem Veranstalter zu gönnen, daß seine Bemühungen auch in jeder Hinsicht belohnt wurden. evienetai neda HAGO Interessenvertretung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller neb d. J. schrieben uns die Kollegen, daß sie stolz auf die- Thema Eintrittsgelder für Jahrmärkte vom Tisch Bund-Länder-Ausschuß »Gewerberecht«< stimmt mit uns überein (wil) Der Deutsche Industrie- und Handelstag (DIHT) hatte ohne vorherige Fühlungnahme mit uns dem Bundesministerium für Wirtschaft einen Vorschlag zur Änderung des § 71 der GewO eingereicht, der für die Veranstalter von Jahrmärkten u. a. Vorteile hätte bringen sollen, für die von uns vertretenen Marktkauf- leute und Schausteller jedoch zu erheblichen wirtschaftlichen Nachteilen geführt hätte. Wie wir im KOMET vom 10. Juni 1990 berichteten, haben wir unverzüglich dagegen interveniert, sind da- bei auch vom Europaverband der Selbständigen unterstützt worden. Ebenso hat der DSB Gegenvorschlä- ge gemacht. Unsere Aktion hatte vollen Erfolg. Der Bund-Länder-Ausschuß »Gewerberecht«< hat den Antrag des DIHT nicht weiter verfolgt. Damit ist das Thema vom Tisch. Wir bitten unsere Leser, Näheres aus dem Bericht in der Rubrik »Die Verbände berichten« auf Seite 4 in dieser KOMET-Ausgabe zu entnehmen. se Einladung waren und »mit Freude an dieser Veran- staltung teilnehmen werden«<. Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung wurden zwei Herren der Vorstandschaft nach Ulm eingeladen. Wir hoffen auf ihr Kommen. Die Vorstandschaft Besuchen Sie das deutsche SCHAUSTELLER- MUSEUM mit Opas und Omas Rummelplatz (bewegliche Miniatur) mit seinen Attraktionen, Sensationen, Abnormitäten ferner große Bilderdokumentationen aus dem Schausteller-Leben von einst bis heute Bekannt aus Presse, Rundfunk und Fernsehen, auch als Miniatur-Wurstmarkt in 6734 Lambrecht (Pfalz) * Öffnungszeiten: dienstags, mittwochs, freitags und sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr oder nach Absprache Telefon 0 63 25/88 73