Der Komet 4626 – Seite 18
1991-02-20 · Seite 18 von 40
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Weihnachtsgruß
aus Dortmund
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4626/20. 2. 1991
men. Auf dem hübschen Kinderkarussell konnten sich Nordrhein-Westfalen im alten Rittersaal von »Haus
die Kinder den Traum vom Fliegen erfüllen. Aber auch Herbede«. Seidenmalerei, Keramik, Puppen, Glasbil-
das andere Fahrgeschäft bereitete viel Vergnügen. der, Schmuck und Malerei, Tiffany- und Ikonenarbeit
(Kr.)
Am Nikolaustag startete der heilige Mann zum großen sowie Salzteig fanden viel Beachtung.
Umzug an der alten Feuerwache. Über die Hauptstra-
Während der Aachener Weihnachts-
Be bewegte sich zunächst der fröhliche Zug mit einer AACHEN
kurzen Rast vor einem Geschenkegeschäft, wo es
markt
zunächst vom 26. November bis zum 23. De-
Überraschungen gab. Auch auf dem anschließend be- zember 1990 geplant war, wurde er
in diesem Jahr
suchten Weihnachtsmarkt bekamen Mädchen und auch noch am 23. und 24.
Dezember der Bevölkerung
Jungen hübsche Gaben. Den Endpunkt bildete der angeboten. Erst nach Weihnachten
durften die Stän-
Berliner Platz, wo es verlockend nach Bratwurst und de abgebaut werden. Als jedoch
am 2. Weihnachtstag
Pommes duftete, wie auf der Bahnhofstraße mit Gyros ein Sturm mit Windstärke 11 und einer
Geschwindig-
und Schwarzwälder Schinken. Auf dem Weihnachts- keit bis zu hundert
Kilometern pro Stunde aufkam,
markt gastierte die »Hamburger Puppenbühne«. Die stürzten auf dem Weihnachtsmarkt
das Bierzelt und
über 30 Stände und Geschäfte boten einen bunten fünf Verkaufsgeschäfte
zusammen.
Querschnitt weihnachtlichen Bedarfs, wozu es allerlei Auch beim letzten Weihnachtsmarkt hatte Vorsitzen-
Unterhaltung gab, etwa von einem Düsseldorfer Mäd- der Nikolaus Lentzen des Aachener Schaustellerver-
chenchor, dem Balalaika-Ensemble Kalinka, Bläsern bandes eine Sammlung für bedürftige Kinder veran-
und Jazzkapellen.
staltet. Noch größer als im Vorjahr war der Betrag
(6015 DM), den er Aachens Oberbürgermeister Dr.
Jürgen Linden überreichte. Lentzen versicherte dem
Stadtoberhaupt, daß sich die Schausteller über die
Verlängerung sehr gefreut hätten, die ihnen zum er-
sten Mal zugestanden wurde. Dr. Linden seinerseits
gab seiner Freude über den wohlgelungenen Weih-
nachtsmarkt Ausdruck, der international bekannt sei.
Gut vermerkt worden sei der Extra-Säuberungsdienst
»>im guten Sinne ökologischer Maßnahmen<<.
Gelassen, wie immer, sah Kaiser Karl von seinem
Denkmal aus das bunte Treiben im Schatten des Rat-
hauses an. Da duftete das Aachener Traditionsge-
bäck, die Printen, in den verschiedenen Geschmacks-
richtungen und Formen. Da gab es Deftiges am
Reibekuchen- und Haxenstand, wo sich lange Schlan-
gen bildeten. Die Besucher wurden ab 16.00 Uhr mu-
sikalisch eingestimmt.
Für die Kinder war das tägliche Öffnen eines Fensters
am Riesenadventskalender zwischen 16 und 17 Uhr
jeweils ein Erlebnis. Dies war eine Gemeinschaftsver-
anstaltung von Schausteller-Vereinigung, Werbege-
meinschaft und Stadt Witten. Es gab auch eine Spiel-
zeugverlosung für die Kinder, die bis zum Alter von elf
Jahren das Knusperhäuschen bearbeiten durften.
Hierfür waren zur Teilnahme die Wittener Kindergär-
ten angeschrieben worden. Zur Erinnerung an den
Schonster Weihnachtsmarkt des Landes überdimensionalen Adventskalender bekamen die
teilnehmenden Kinder je ein Lebkuchenherz und ein
Foto von sich selbst. Alle Kinder, die einen Wunsch-
zettel ausfüllten, nahmen gleichzeitig an der
Kinderspielzeug-Verlosung am 3. Advent teil. Die
Wunschzettel wurden jeden Tag verteilt.
Tucke aus Kamen für ihren vorbildlich geschmückten
Obstverkaufsstand. Hartmut Krenz, der auf der Klep-
pingstraße Erzeugnisse aus Bleikristall anbot, erhielt
die »silberne Tanne«<, und Bronze ging an den Nette Plakate verwiesen auf den Weihnachtsmarkt:
»Münsterland-Stand« von Heinrich Gudorf aus Sep- Ein pausbäckiger Engel auf einem Holzpferdchen
, der
penrade. Damit heimsten die Schausteller diesmal auch die Gänseverlosung bekannt gab oder den Auf- Natürlich gab es auch 1990 wieder unter anderen
keinen der Preise ein, was jedoch keineswegs bedeu- tritt des Trixi-Chores und Balletts, der Riverboat- Wurst- und Schinkenspezialitäten die berühmte Aa-
tet, daß ihre Stände den eben genannten in der Auf- Wanderers-Jazzband oder »Rhine Area Pipe and chener Weihnachts-Leberwurst nach uraltem Rezept.
machung nachgestanden hätten! Übrigens: Mit einem Drums«. Die Zuckerwatte, kandierte Früchte, das Seit über zehn Jahren fand man Holzbrandgestal
originellen »Dankeschön« verabschiedeten die Be- leckere Gebäck, Fisch und Braten, Popcorn und Obst tung, auch nach Wunsch auf diesem 17. Weihnachts-
schicker zum Ende des Weihnachtsmarktes den trösteten auch über den plötzlich einsetzenden markt in der Kaiserstadt. Der pädagogische
Dienst bot
Mann, der sich vor nunmehr 16 Jahren den Wettbe- Schneefall hinweg. Jedenfalls bildete der Weih- für die Kleinsten einfallsreiche Basteleien an, ein
werb um die goldene, silberne und bronzene Tanne nachtsmarkt vom 26. November bis 23. Dezember Zirkus-Atelier sowie Sing- und Tanzspiele. Neben
als Werbegag hatte einfallen lassen: Eugen Schack- 1990 den Treffpunkt für jung und alt in der von vielen
mann, scheidender Leiter des Presse- und Informa- Glühbirnen hellerleuchteten Innenstadt, wo Oberkrai-
tionsamtes, erhielt für sein langjähriges, erfolgreiches ner und Alphornbläser aufspielten.
Engagement einen echt vergoldeten, stilisierten Auch im benachbarten Herbede gab es einen Niko-
Weihnachtsbaum mit entsprechender Gravur.
lausumzug, zusammen mit Knecht Ruprecht sowie
Wie in den Vorjahren zeigten sich die Beschicker des Pferd und Schlitten. Er verteilte unter den Klängen ei-
Weihnachtsmarktes auch diesmal wieder von der so- nes Fanfarencorps 500
Stutenkerle an die Kinder. Für
zialen Seite. Auf Betreiben von zwei Schaustellerfrau- die Erwachsenen fand
in Herbede ein weihnachtlicher
en kam für die Rußlandhilfe ein Betrag in Höhe von Handwerkermarkt statt mit Ausstellern aus ganz
5000 DM zusammen, den NW-Arbeits- und Sozialmi-
nister Hermann Heinemann bei seinem traditionellen
Besuch auf dem Markt in Empfang nahm. Bei der
Festgottesdienst-Kollekte wurden dann noch weitere
1200 DM für den gleichen Zweck gesammelt.
Als in den Abendstunden des vierten Advent die
Reinoldi-Turmbläser zum letzten Mal ihr Dulce Ju-
bilo erklingen ließen, wurde der Schlußstrich unter
einen Weihnachtsmarkt gezogen, der insgesamt
überaus erfolgreich verlaufen war. Das galt im
übrigen auch für das Weihnachtsgeschäft der
Dortmunder City-Kaufleute, die Rekordumsätze
meldeten. Daß dabei insbesondere den >>langen
Donnerstagen« eine tragende Rolle zufiel, ließ auf-
horchen. Zeichen der Zeit: Knapp 14 Tage nach
Beendigung des Weihnachtsmarktes wechselten
während des Wochenmarktes an gleicher Stelle
schon die ersten eingefärbten Ostereier ihren Be-
sitzer!!!
Rainer Schulz
WITTEN/HERBEDE - Der größte Adventskalender
der Welt so stellen ihn die Wittener Schausteller
seit mehreren Jahren vor hatte diesmal noch eine
weitere Attraktion für den Weihnachtsmarkt in der
Ruhrstadt dazubekommen. Ein schönes Knusperhaus
mit Hänsel und Gretel war aufgebaut worden, in dem
es nicht nur Vorlesestunden zum alten Grimmschen
Märchen gab, sondern das täglich ab 15 Uhr von den
Kindern gestürmt werden konnte. Hierzu Geschäftfüh-
rerin Hildegard Teichgräber: »Wir müssen aufpassen,
daß vor lauter Begeisterung nichts zerstört wird«<.
SINGER
dem Karussell auf dem Marktplatz war eigens ein Zelt
für die Kinder aufgebaut worden. Die 1,5 Millionen er-
warteten Besucher erlebten eine wertvolle Auswahl
der einzelnen Unternehmen. Über 600 hatten sich be
worben. Dazu zählten handwerkliche Kunst. Beliebi
waren die Printendosen mit Weihnachtsmarktmotiv
Der Märkte- und Aktionspreis City (MAC) mit seinem
Organisator Manfred Piana hatte mit seinem Motto
»Noch attraktiver, noch beliebter<«< nicht zuviel verspro
田位
Sehr begehrt waren auch die Glühweinstände, als PIRMASENS-In der »Komet«<-Stadt war von Ende November bis Mitte Dezember 1990 der Belznickelmark
sich hier die Streikenden bei der Stahlarbeiter- wieder Treffpunkt für jung und alt. In der Fußgängerzone luden weihnachtlich geschmückte Stände
zum Bum
Demonstration einfanden, um sich richtig aufzuwär- meln, Schauen und natürlich auch zum Kaufen ein.
(wt