Der Komet 4643 – Seite 8
1991-08-10 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
der Zulassung zu den Märkten restriktiver handeln.
Denn auch dies scheint mir ein Mißbrauch der Märkte.
Wir Markthändler möchten das derzeit sicher erfreu-
lich gute Image der Märkte und Kilbimärkte erhalten
und sind auch nicht gegen diesen oder jenen soge-
nannten »Bibelstand«, wir sind nur gegen Auswüchse.
Der Markthandel ist auch nicht dagegen, daß ab und
zu eine Schulklasse mit einem Stand am Markt ihre
Schulreisekasse aufbessern möchte oder durch den
Verkauf von Kuchen und Kaffee oder mit selbstgeba-
stelten Artikeln für karitative Zwecke finanzielle Mittel
beschafft. Ihr Eifer ist oft lobenswert, solange er nicht
überbordet und solange sich die Zahl dieser Stände in
Grenzen hält. Eine Limitierung wäre da oder dort
manchmal empfehlenswert und auch eine Aufsicht et-
wa durch den Lehrer, denn oft sind die Berufsmarkt-
händler in der Nähe solcher Stände bei der Arbeit
irritiert. Deshalb sind Marktreglemente notwendig und
dienen dem Marktchef wie dem Markthandel.<<
»DER KOMET« PIRMASENS
HAGO
Einer der mitgliederstärksten
Verbände Europas für
Schausteller, Markthändler
und ambulante Gewerbetreibende.
Mitglied der U.E.C.A. -
Union Européenne
du Commerce Ambulant
Berichte von Volksfestplätzen
Digienda OF
Hannover: Ein Groß-Volksfest voller Chancen
Von Wolfgang Klock
Daran ist nichts zu deuteln: Der Festplatz in Han-
nover zum >>Größten Schützenfest der Welt« sah
diesmal gut aus - wesentlich besser als im ver-
gangenen Jahr. Das lag vor allem an der besseren,
abwechslungsreicheren Besetzung. Diesmal zum
Jubiläum >>750 Jahre Hannover«, stimmte die Mi-
schung jedenfalls »ziemlich«<. Was nicht stimmte,
hat der KOMET bereits in den Vorberichten über
das größte Volksfest in Niedersachsen hervorge-
hoben: das vorzeitige »Absahnen« durch ein be-
denkenlos vom üblichen Termin (Ende August) auf
das Wochenende vor dem Schützenfest-Start ver-
legtes Stadtfest und durch ein Feuerwerks-
Spektakel, das 48 Stunden vor der Volksfest-Pre-
miere die Massen anlockte.
Trotz allen vorangegangenen volksfestschädigenden
Wirbels war das traditionsreiche »Größte Schützen-
fest der Welt« 1991 für die Beschicker keineswegs ein
so großer Reinfall, wie er in fast logischer Konse-
quenz zu befürchten stand. Schließlich waren nicht
nur viele Geldbeutel leer. Auch die Lust an Freilicht-
Feten, zu denen klassische Volksfeste zählen, war
durch die vorherige wochenlange Veranstaltungs-
Vielfalt geschmälert worden. Begreiflicherweise.
Daß dennoch das Schützenfest mit dem von Schau-
stellern und Marktkaufleuten geprägten Festplatz ein
oder sogar der Höhepunkt war im (viel zu großen)
Reigen der Jubiläums-Festivitäten . . . das ist ein schö-
ner Beweis für die einzigartige Kraft der etablierten
Traditions-Volksfeste. Ein Beweis, der beglückend ist
für »>die von der Reise«. Aber kein Beweis dafür, daß
klassische Volksfeste ohne weiteres jede Konkurrenz
und jegliches »Wasser-Abgraben« verkraften können.
Das Gegenteil ist richtig: Volksfeste sind schutz-
bedürftig. Nicht nur, weil deren Träger - Schau-
steller und Marktkaufleute mit ihren Familien -
davon leben, sondern auch aus Gründen des
Kulturellen, des Brauchtums, der Tradition, die
es zu pflegen gilt.
für alle sechs Städte oblag. Und eine schriftliche Über-
sicht lag dort bereit, die sich weitgehend an Volksfest-
Terminen orientierte: »>Circus-Gastspiele können statt-
finden bzw. nicht stattfinden von ... bis...<<
Diese Regelung war ebenso einfach wie vernünftig.
Ausnahmen wurden nur gestattet, wenn der Circus
während des Volksfestes auf dem gleichen Platz ga-
stierte. Das war zwar schon damals unter Schaustel-
lern umstritten und kam nur selten vor (ich erinnere
mich, daß vor dem Zweiten Weltkrieg der »>Circus Bar-
ley« während des Kreuz-Marktes und >>Löwen-Circus
Kapitän Schneider<< während des Gallimarktes in Leer
gastierte).
Nr. 4643/10. 8. 1991
Blickfang würde besser zu einer Kunstausstellung
oder zu einem avantgardistischen Theaterstück pas-
sen als zu einem echten rechten Volksfest.
Wer Bilder mag im Stil von Dali oder Miro, der konnte
das neue Schützenfest-Motiv sogar ausgesprochen
schön finden. Man konnte, bei intensiver Betrachtung,
in dem bunten Farbenspiel die ganze schillernde Volks-
fest-Vielfalt erkennen. Wer aber betrachtet ein Plakat,
das werben und in Sekundenschnelle wirken soll, denn
schon intensiv und mit Muße? Selbst billigere (besser:
preiswertere) Volksfest-Plakate können stärkere Wir-
kung erzielen als die in Hannover eingesetzten.
Noch ist genügend Zeit, ein Konzept zu erarbeiten
(oder erarbeiten zu lassen), um im nächsten Jahr ohne
nennenswerten finanziellen Mehraufwand wirkungs-
voller zu werben für das »Größte Schützenfest der
Welt und das hierauf kommt es mehr denn je an!
das »Größte Volksfest in Niedersachsen<<.
Attraktive, ausgewogene Mischung
Die Angebots-Mischung war in diesem Jahr gegenüber
1990 wie eingangs erwähnt attraktiver, ausgewo-
gener, »stimmiger<<. Man erinnere sich: Auf dem vor-
jährigen Schützenfest fehlte jegliche Geisterbahn, und
der Irrgärten waren es zuviele. Diesmal lockten in die-
ser Kategorie u. a. die »Geisterschlucht«<, »Schloß Dra-
cula« und das Laufgeschäft »Magic House«: drei attrak-
tive und originelle Geschäfte mit belebenden Fassaden.
Für Attraktivität und Zugkraft sorgten außerdem als
»Neuheiten für Hannover« die Fahrgeschäfte >>India-
go« und die Top-Spin-Variante »Revolution<<. Neu für
diesen Platz ebenfalls die wirbelnde Walzerfahrt mo-
dernen Stils, »Crazy Machine«<.
Das Schützen-Hauptzelt
-
verzichtbar?
Neu präsentierte sich auch das Schützen-Hauptzelt
-in Form zweier aneinandergebauter niederländi-
Scher Spiegelzelte. Ein bildschöner, sehr gepflegter
Zeltbau. Nur: völlig unpassend für ein Hauptzelt zum
Schützenfest. In dieser rundum eleganten Atmosphä-
re- die eine Hälfte des transportablen Restaurants
rechteckig, die andere rund - spürte man nichts von
Brauchtum und Schützentradition. Und die bayerische
Trachtenkapelle wirkte in diesem schicken Rahmen
total deplaziert. Diese Spiegelzelt-Kombination, für
den Wirt zweifellos überschaubarer, kostengünstiger
und leichter zu betreiben als ein »klassisches<< Groß-
Festzelt, war zweifellos eine Fehlentscheidung für das
hannoversche Schützenfest.
Insgesamt aber war die in den niedersächsi-
schen Klein- und Mittelstädten seinerzeit prak-
tizierte Regelung doch ein Zeichen der Vernunft
und des Respekts vor den Volksfesten und ih-
ren Beschickern. Diese Vernunft und diesen
Respekt sollten die zuständigen Behörden auch
in der Niedersachsen-Hauptstadt und überall in
deutschen Landen gelten lassen: »Sechs Wo-
chen vor und vier Wochen nach den Traditions-
Volksfesten keine ähnlichen Veranstaltungen
- auch keine Stadt- oder Straßen-Feten<<.
In Hannover, das sollte nicht vergessen werden, war
und ist nicht nur im Jubiläumsjahr »zuviel los«<. Auch
schon in den Jahren zuvor strapazierten Stadtfeste,
Maschsee-, Herrenhäuser-Garten-Festivals und derlei
Open-air-Veranstaltungen mehr die dortigen Volksfe- Eine Lösung zum Besseren wäre jetzt um so leichter
ste. Und das in einem Ausmaß, wie man es in den zu realisieren, weil
ein offenes Geheimnis der
meisten anderen Großstädten mit sogar stärkerer Kauf- Wirt des bisherigen Schützen-Hauptzeltes
sich ohne-
hin aus diesem Geschäftszweig zurückziehen möchte.
kraft kaum kennt.
Der eine übertreibt,
der andere untertreibt
Exakte Angaben über den allgemeinen Geschäftsgang
auf dem diesjährigen >>Größten Schützenfest der Welt«
sind wie überall - kaum zu machen. Der eine Be-
fragte übertreibt, der andere untertreibt. Man kennt
Wieviel besser, muß man sich fragen, wäre das han- das. Wenn jedoch dieselben Schausteller, die im vori-
noversche Schützenfest diesmal in geschäftlicher gen
Jahr das schlechte Geschäft beklagten, diesmal
Hinsicht ausgefallen ohne die vorangegangene
(und anschließend noch fortgesetzte) Serie konkurrie-
render Jubiläums-Veranstaltungen. Wahrscheinlich
wäre dann sogar die Benotung »richtig gut« ange-
bracht gewesen.
»Termin-Schutz für Volksfeste«<
»>Sechs Wochen vor und vier Wochen nach den tradi-
tionellen Volksfesten wird in unseren Städten nichts
zugelassen, was gewisse Ähnlichkeiten aufweist
und dazu zählen auch Circusse.« Das sagte mir Mitte
der 50er Jahre der damalige Leiter des Ordnungsam-
tes in meiner Heimatstadt Leer-Ostfriesland. Damals
bemühte ich mich um Gastspieltermine für den Circus
Busch-Berlin (Oskar Hoppe) in den ostfriesischen
Städten Leer, Emden, Aurich, Norden, Esens, Witt-
mund. Dafür genügte der Besuch des Leerer Ordnungs-
amtes, dem für diese Terminfragen die Federführung
Wäre es nicht ohnehin sinnvoll, in Hannover auf
ein spezielles »städtisches Schützen-Hauptzelt
ganz zu verzichten und diese Funktion einem
bewährten und routinierten Schaustellerwirt zu
übertragen?
Zuviel Festplatz-Gastronomie
Im übrigen wäre es für den gesamten Festplatz in Han-
nover gut, das gastronomische Angebot zu reduzie-
ren. Und der Verzicht auf das Schützenzelt bei gleich-
zeitiger Verlegung von dessen Funktion in den pro-
blemlos zu vergrößernden »Ochsen« wäre dafür ein
erster, sehr einfacher Schritt, den niemand schmerzt.
Reduziert werden müssen aber auch die vielen Bier-
mit nur einer einzigen Ausnahme die Einnah- gärten. Die sehen in Hannover zwar zum Teil recht
men als »gut« und »deutlich besser als 1990<< bezeich- gut aus aber, wie sagt man: was
zuviel ist ist zuviel.
neten, dann muß doch wohl etwas dran sein... auch Hier ein Bierhahn
, dort ein Bierhahn - das kann sich
wenn die Beschicker-Befragung des Chronisten nicht doch auch für die in
Hannover offensichtlich recht ein-
unbedingt repräsentativ sein kann. Zwar litten im ver- flußreichen
Brauereien nicht rechnen. Und für manchen
gangenen Jahr die Geschäfte unter den Fußball-Welt-
Schausteller, der hauptberuflich »>in Sachen Essen
meisterschaftsspielen. Aber die diesjährige konkurrie- und Trinken« reist, könnte
Hannover dadurch uninter-
rende Veranstaltungs-Vielfalt und das extreme Wetter essant werden (sofern
das nicht bereits eingetreten
-
anfangs zu kalt, dann brütende Hitze müssen ist).
bei Vergleichen auch berücksichtigt werden.
So oder so: Das »Größte Volksfest in Nieder-
sachsen<< braucht mehr und bessere Werbung.
Mehr und andere Plakate sind notwen-
dig, auf denen das Moment »Volksfest«< mit all
seiner Vielfalt, seinen Reizen, seinen attrakti-
ven Angeboten lockend herausgestellt wird.
Zwar wurden in diesem Jahr neue Plakate mit farben-
freudigen Motiven eingesetzt - aber deren abstrakter
Die zum Teil aufwendige Schausteller-Gastronomie
aber ist es, die Glanzpunkte setzt auf den Festplätzen
und entscheidend beiträgt zu zeitgemäßem volksfest-
gerechtem Flair.
Hannovers Festplatz->>Rundteil<<
Der Aufbau wirkte insgesamt ansprechend. Ein paar
Schönheitsfehler - naja. Die Gurken-Bude, zum Bei-
spiel, direkt neben dem Eingang zu den öffentlichen