Der Komet 4657 – Seite 19

Nr. 4657/30. 12. 1991 Zinnt ist ein reger Versammlungsteilnehmer, der mit seinem Engagement schon viel zum Wohle des Ver- bandes beigetragen hat. Als Mitglied der Reklame- kommission erledigt er viele Arbeiten, die zum Gelingen der drei Domveranstaltungen, aber auch der Hamburger Bezirksmärkte mithelfen. Der Komet Ehepaar Stein - Silberhochzeit Am 14. 12. 1991 feierten die Eheleute Peter und Vere- na Stein ihr 25. Ehejubiläum. Das Ehepaar hat zwei Kinder, Sohn Thomas und Tochter Kirstin. Aus kleinsten Anfängen heraus erarbeiteten sich die Eheleute eine sichere Existenz mit ihrem Autoskooter und ihrer Brotzeithütte. Peter Stein ist seit Jahren im Vorstand des Schaustellervereins als Schriftführer tä- In diesem Sinne wünschen wir alles Gute, Gesundheit und noch viele Jahre gemeinsames Schaffen. Hamburger Schaustellerverband von 1884 e. V. tig. Die gute Ehe aber ist, wie bei allen Selbständigen, Peter Grosse 70 Jahre Am 5. Januar 1992 begeht unser langjähriges Mitglied Peter Grosse seinen 70. Geburtstag. Viele Jahre ge- hörte er dem Vorstand unseres Westdeutschen Ver- eins an. Nach wie vor bereist er in alter Frische mit seinem Süßwarenwagen - genannt Süßwagen Volksfeste und Kirmessen in der näheren und weite- ren Umgebung seiner Heimatstadt Koblenz. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir Peter Gros- se herzlich und wünschen ihm noch viele Jahre im Kreise seiner großen Familie. Westdeutscher Verein reisender Handelsleute, Schausteller und Berufsgenossen e. V., Koblenz Gunda Uhl - - 65 Jahre Unsere Vereinsschwester Gunda Uhl feiert am 8. Ja- nuar 1992 ihren 65. Geburtstag. Wir wünschen alles Gute, Glück, Gesundheit und noch viele Jahre in un- serer Mitte. Frauenverein »Lahnperle«. Gießen das Fundament eines gesunden Schaustellerbetrie- bes ein schmuckes Heim und ansehnliche Ge- schäfte sind das Ergebnis. Wir wünschen dem Paar für die nächsten Jahre alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit und Glück. Offenbacher Schaustellerverein e. V. Lagernde Briefe Verein der Markthändler e. V., Hubert Lehmann, Berlin, bitte mit neuer Anschrift bei uns melden - oder wer kann uns eine zustellfähige Adresse mittei- len? »Der Komet - Anzeigenabteilung Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt ein Be- stellschein für Anzeigen in der Ausgabe 10. Februar 1992 bei. Anzeige - 17 11878/36 Fürchtet euch nicht. Siehe Ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird, denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus. (Lukas 2, 10 u. 11) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Der Komet Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (06331) 94774 BTX 206810 Telefax (0 6331) 314 80. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Berücksichtigen Sie bitte beim Einkauf unsere Inserenten Origineller Westernexpress Zugmaschine (Porsche, 24 PS, luftgekühlt) und zwei Anhänger, 40 Sitzplätze, Liebhaberstück, KP: 15.000,- DM (VB). Tel. 04761/5025 >>PLEASURE FOR ALL<< FAMILY ENTERTAINMENT MIT PETER PETZ NOSTALGIE DAMPFKARUSSELLEN & ATTRAKTIONEN Tom kleinen Münzautomatenka- Vrussell (Durchmesser 1,8 m) bis hin zum Doppelstöckigen aus dem Guiness-Buch der Rekorde, ausge- zeichnet mit dem ersten Preis der In- ternational Association of Amuse- ment Parks & Attractions. der die Saxonia-Dampfeisen- Obahn, die Karussellbar, Spiel-, Verkaufs- und Schaubuden; wie wär's mit dem alten,,Haut-den-Lukas"? Bald gibt's auch ein Dampfrisemad und die Dampfschiffschaukel, damit der Peter Petz-Traum vom nostalgi- schen Park im Stil des Dampf- Tergnügen für alle - weltweit V stationär oder mobil, mit modemster Technik, überwacht vom TÜV München. ndré Heller nannte Peter Petz Aden „König der Ringelspiele“. Peter Petz verwandelt einfache Kir- mesideen zu exklusiven numerierten und signierten Unikaten der Jahr- marktskunst, von ihm gestaltet und handbemalt. ie Symbiose von Kunst, Kultur, DTradition und Technik zaubert ein Festival der Nostalgie. Wo sonst finden Sie Kinder von 4 bis 84, die sich zusammen an der guten maschinenzeitalters Realität Petz alten Zeit erfreuen. It's a pleasure for all! wird. ATELIER PETER PETZ D-8891 SULZBACH/AICHACH TELEFON 0 82 51/21 88 TELEFAX 0 82 51/33 52 11837a KARUSSELL-SITZE Edelstahl- Nirosta oder Chrom seit Jahren bestens bewährt und vom TÜV München empfohlen. Bekannt von allen Wellenfliegern Ausführung für Erwachsene oder Kinder ● Auch auswechselbare Teile wie Sitzgeflechte in 4 Farben Alleinvertrieb für In- und Ausland: Ludwig Eigner, Hermann-Schaller-Straße 15, 8000 München 82, Telefon (089) 42 22 21. "WE BUY AND SELL AMUSEMENT RIDES THROUGHOUT THE WORLD FAB FREIZEIT-ANLAGEN-BAU s.ȧ.r.l. LUXEMBOURG 11727 SKOOTERPLATZ 1. bis 4. Mai 1992 abzugeben. Fa. Göbel, Weinsheimer Straße 55, 6520 Worms, Telefon (06243) 51 93 oder 0161-2602782 05146 Zwei Riesenräder Suche Bodenkarussell gebraucht, holländisches Fabrikat, 24 Meter Höhe, 20 Gondeln, Elektroantrieb, mit Baubuch, Reisemodell mit Beleuchtung nur DM 130000,-, Parkmodell ohne Beleuchtung nur DM 100000,-. Anfragen an: FAB FREIZEIT-ANLAGEN-BAU s.à.r.l. B.P. 2665, 25A, BD Royal, L-1026 Luxembourg Tel. 00352-47 1083 Telex 3552 FABLUX LU Telefax 00352-22.41.89 12318 Führerschein für Schausteller • Privatausbildung aller Klassen ● Punkte in Flensburg, wir helfen. 4 Punkte Rabatt durch ASK Privatfahrschule Kempfer Steinbergstraße 93, 3200 Hildesheim, Telefon (05064) 1226 von 20.00 bis 22.00 Uhr. Inserieren im KOMET bringt Gewinn! 12493 6 m Ø, kann auch reparaturbedürftig sein. Zuschriften unter Nr. 05139 an den KOMET. Verkaufsanhänger ab DM 9 645+ MwSt. od. DM 378 monatl. Leasingrate. Siegfried Wolff 6607 Quierschied (Saar), Holzer Straße 128, Telefon (0 68 97) 6 71 51, Fax (0 68 97) 6 62 26. 12294 Gelegenheit: SZM DB u. MAN Auswahl: KRÄNE peppolup Tel. (06251) 571 46, Fax (06251) 56531 12243d Umsatz mit süßen Sachen HAASE Popcom Katalog gratis 11913 Erfolgreiche Produkte & Maschinen nur aus Fachmanns Hand HAASE GmbH 060 03/8096