Der Komet 4657 – Seite 5

Nr. 4657/30. 12. 1991 - lungsreiche Tage im Zeichen des Emscher Pferdes / 4 Millionen waren dabei! Stoppelmarkt Vechta: Über 600000 Besucher. - DSB-Nachlese zum Stop- pelmarkt. HAGD-Gewerbe- und Rechtsausschuẞ tagte in Pützchen. - Straubing: »Ein guter Arbeits- platz für Schausteller«. - München: »O'zapft is!<< DSB meldet: »Interschau '92 auf Rekordkurs<<. »Heinerfest mit Witz und Temperament«. Worms: »Super-Backfischfest mit traumhaft schönem Wetter<<. OKTOBER: >>Cannstatter Volksfest eröffnet«< / Über 6 Millionen kamen. ― Thema Zugabeverordnung: »>One for Two<< unzulässig! - DSB contra HAGD (und umge- kehrt) in Sachen »Frankfurt« und »Berliner Weih- nachtsmarkt«.- Licht und Schatten beim Augsburger Herbstplärrer. Bremer Freimarkt 1991: »Jetzt der wirklich letzte in gewohnter Größe?«< 100 Jahre Herbstmarkt Landau. Leipziger Schausteller fra- gen: Wie geht's weiter am Cottaweg?»Vom, Land- wirtschaftlichen Bezirksfest' zum ,Fränkischen Volksfest«<150-Jahr-Feier in Crailsheim. - DSB veranstaltete »Parlamentarischen Abend mit Frem- denverkehrsexperten<<. - Bad Dürkheim: »Wurst- marktbilanz 1991 mit Plus«. - Stramme Sperrzeiten bei der Dürener Annakirmes.bri NOVEMBER: DSB informiert in Sachen »Ausbildung von Schaustellerkindern«. »Trotz 16-Stunden-Tag: Traumberuf Marktfrau<< meint die HAGD. - Pützchen: >>Umsatzträchtiger 5-Tage-Markt«. »Wilbaser Markt - vier tolle Tage an der Lippe«. - Kramermarkt Ol- denburg auch diesmal ein Erfolg. - Ausgabe 20. No- vember: Erstmals in seiner 109jährigen Geschichte erscheint »Der Komet«< mit der Zusatzfarbe >>Blau<< das erste Farbfoto in 109 Jahren erscheint am 30. No- vember. Es zeigt den Stuttgarter Weihnachtsmarkt. - DSB unterstützt Dürens Bürger beim »Kampf<< um ihre Annakirmes. »Nürnberg: Ein Festplatz, der Sympa- thie ausstrahlt. DSB-Hauptvorstandssitzung im tradi- tionsreichen westfälischen Münster. Landesverband beim BLV der HAGD. Oktobermarkt Kaiserslautern. DEZEMBER: Das »interschau«<-Team des Düsseldor- fer Schaustellervereins stellt sich vor. - DSB Steuer- änderungsgesetz gestoppt - halber Mehrwertsteuer- satz soll bleiben. -HAGD: Glanzvolle Eröffnung des Weihnachtsmarktes Berlin-Mitte. - 701. Schätzele- Markt in Tengen 700 Jahre Stadtrechte. - Karls- ruhe: »Mohrenköpfe lockten auf den Meßplatz«<. Vorankündigung: Am 23. Februar 1992 findet der 25. Thüringer - 70 Jahre Betrachtung zum Jahreswechsel Alle »Räder<«< stehen still, meist, weil es das Wetter will, kein Volksfest ist nun weit und breit, Kinder, es ist Weihnachtszeit. Die Saison ging nun zu Ende, schnell ein Rückblick seit der Wende. Im Westen »boomt's«<, so konnt' man's lesen, doch ist's die Wahrheit nicht gewesen! Gar mancher Platz, so stellt man fest, verlor den »Anschein«< allerbest. Wo Kosten, Mieten, alles teurer werden, so ist es überall auf Erden, au free da fängt man an ganz schnell zu sparen, ein »Luxus«<, Karussell zu fahren. Na In neuen Ländern, man tut sich schwer, ja an den »Kassen«, man merkt es sehr. Doch wär' es falsch, den Mut verlieren, weiterhin sein »Glück«< probieren. Nach Regen meist die Sonne scheint, man lacht auch wieder, wenn man weint! Wichtig bleibt, du bist gesund, da gibt's zum Klagen keinen Grund. Weiter geht's ins neue Jahr, vergessen alles, was geschah. Ein alter »Fahrensmann«< der weiß, was man ändert, hat sein' Preis. Was woll'n wir uns zum Feste schenken, mit Freude aneinander denken. Jetzt ganz besonders liegt darin, ein großer Trost für Herz und Sinn. Zur neuen Saison die Tür steht offen, hinein, da gibt es kein zurück, was bringt das Jahr, wir wollen hoffen: Zufriedenheit, Erfolg und Glück! Toni Bauer asw Der Komet Drei Fragen zwischen den Jahren (wt) Zwischen den Jahren Zeit der Rückblicke und Ausblicke fanden wir noch Zeit zu menschlich-persönlichen, spezifisch auf das Gewerbe bezogenen Fragen, für die wir im Streß des Alltages kaum Gelegenheit finden. Wir haben den Persönlichkeiten an der Spitze der beiden großen Berufsorganisationen, mit denen »Der Komet«< als Fachzeitschrift im Laufe des Jahres direkt oder indirekt ständig Kontakt hat, drei Fragen vorgelegt und gebeten, sie für unsere Leser zu beantworten. HAGD-Präsident Walter Weitmann Was hat Sie im Jahre 1991 am meisten beeindruckt? Was hat Sie am meisten enttäuscht? Sie haben einen Wunsch frei; welchen würden Sie für sich erbitten? Am meisten beeindruckt hat mich die beispiellose Energie unserer ehrenamtlich Tätigen beim Aufbau von Regionalverbänden in den neuen Bundesländern, wo die HAGD jetzt überall vertreten ist. Enttäuscht hat mich am meisten, daß es trotz zahlrei- cher und mit großem Engagement unternommenen Versuchen wieder nicht gelungen ist, den Berufsstand von der Notwendigkeit eines Gesamtverbandes für das Reisegewerbe und die Schausteller zu überzeugen. 1991 sind wegen des Golfkrieges viele Veranstaltun- gen abgesagt worden, obwohl der glückliche Ausgang gezeigt hat, daß das gar nicht notwendig gewesen wä- re. Ich wünsche, daß dies wegen der Entwicklung in Jugoslawien, die wir alle bedauern, nicht 1992 wieder geschieht. Denn ein zweites Mal können unsere Mit- gliedsunternehmen den damit verbundenen Einnah- meausfall nicht verkraften. DSB-Präsident Harry Wollenschläger Ich bin beeindruckt, wie schnell und intensiv sich die Kollegen aus den neuen Bundesländern an der Zusam- menarbeit innerhalb des Deutschen Schaustellerbun- des beteiligt haben. Enttäuscht bin ich über den Trend zur Vergabe von Volksfesten in private Hand sowie über überhöhte Platzgeldforderungen, insbesondere in Berlin und in den Bundesländern im Osten. Ich wünsche mir für jede Stadt einen zentral gelege- nen, multifunktionellen Festplatz. In Berlin war ein solcher Platz seit vielen Jahren im Flächennutzungs- plan enthalten, ist aber durch die politischen Ereig- nisse leider gestrichen worden. 3 Landesverbandstag des Markthandels- und Schau- stellerverbandes Westfalen e. V. statt. Gleichzeitig fei- ert der Hagener Schaustellerverein von 1907 e. V. sein 85jähriges Jubiläum. In Lippstadt hat eine Schausteller-Tochter die Fachoberschulreife mit dem Qualifikationsvermerk zum Besuch der gymnasialen Oberstufe erworben. - Der Mann mit der »Kirche im Koffer«<, Circus- und Schaustellerseelsorger Pater Allen Lesern, Inserenten, den Freunden aus nah Heinzpeter Schönig, feiert am 28. Dezember seinen und fern und unseren Mitarbeitern gilt an dieser Fünfundsechzigsten. »Probleme im Energiebereich sind weitgehend beseitigt«< melden die Pressedienste der Verbände nach einem Treffen mit VDEW-Vertre- tern. Walter Weitmann, »ein Pionier des Berufs- standes«<, vollendete am 20. Dezember sein 65. Le- bensjahr. Die HAGD würdigt Arbeit und Leben ihres langjährigen Präsidenten. Haaner Kirmes trotz Wit- terungsumschlag auch diesmal ein voller Erfolg. - Hamburg: Das Heiligengeistfeld bleibt den Schaustel- lern, Circusunternehmen und anderen Zeltveranstal- tungen erhalten. - 200 Jahre Schlänger Markt. Werne: Sim-Jü-Kirmes - vom Wetter verwöhnt - mit absolut stärkster Besetzung seit Jahren. Bietigheim- Bissingen: Pferdemarkt ein voller Erfolg. Gelungene Verbindung von Vergnügungspark und Pferdesport. chotesvil Stelle ein Dankeschön für die Treue und das Ver- trauen, das sie dem KOMET entgegenbringen. Ein Dank auch für die vielen Weihnachts- und Neu- jahrsgrüße an die Redaktion. Ich wünsche Ihnen zum bevorstehenden Jahres- wechsel und für das Jahr 1992 alles Gute! Ihr Willi Traxel Wirtschaftslage 1992 Konjunktur bleibt beachtlich Von Dr. Franz Schoser, Hauptgeschäftsführer des se normalisieren sich, von der Auslandsnachfrage Deutschen Industrie- und Handelstages (DIHT) kommen noch wenig Anstöße. 1992 wird die wirt- Der Konjunktur-Zug in Deutschland bleibt auch schaftliche Entwicklung verhaltener als in den Jahren 1992 in Fahrt. Er verliert etwas an Geschwindig- zuvor verlaufen. Die Erwartungen der Unternehmen keit, sein Tempo wird aber auf einem beachtlichen Niveau bleiben. Im westlichen Teil Deutschlands hat der wirtschaftliche Aufschwung an Breite und Tempo verloren. In den neuen Bundesländern er- warten die Unternehmen eine positive Entwick- lung. Inzwischen mehren sich dort deutliche Anzeichen für eine Wirtschaftsbelebung. Immer mehr Unternehmen in Ost und West äußern Kritik am wirtschaftspolitischen Umfeld. Dies ist das Er- gebnis der traditionellen Herbstumfrage des Deut- schen Industrie- und Handelstages (DIHT) bei über deuten auf eine nachlassende Wachstumsdynamik, aber nicht auf einen kunjunkturellen Abschwung hin. Die Investitionsausgaben werden im nächsten Jahr weiter ansteigen, aber nicht in dem Tempo der Vorjahre. 20000 Unternehmen. In Westdeutschland hat die konjunkturelle Aufwärts- entwicklung ihren Höhepunkt überschritten. Die Un- ternehmen beurteilen ihre aktuelle Lage vorsichtiger. Die von der deutschen Einigung ausgehenden Impul- In den neuen Bundesländern schätzen die Unterneh- men ihre Situation wesentlich besser ein als noch im Frühjahr. Die staatlichen Fördermaßnahmen und die enormen Transferleistungen von West nach Ost zei- gen jetzt Wirkung. Zudem haben viele privatisierte Unternehmen gelernt, sich auf die Markterfordernisse einzustellen und dadurch ihre Wettbewerbsfähigkeit deutlich verbessert. Auch die intensivere Zusammen- arbeit zwischen ostdeutschen, westdeutschen und ausländischen Firmen stärkt ihre Konkurrenzfähig- keit. Die ostdeutschen Unternehmen gehen deshalb