Der Komet 4662 – Seite 12

10 Hauptgeschäftsführer Dr. Schullze, die ESU u. a. durch Generalsektetär Rust und Oscar Bruch. Außer- dem waren zahlreiche Vertreter der Regierungen der EG-Mitgliedsstaaten sowie der Vorsitzende der CEN TC 15 Normengruppe, Leutenstorfer, nach Brüssel gekommen. Der Komet Grußworte Nr. 4662/20. 2. 1992 und Sportplätze«< waren aus dem Text herausge- nommen worden. Im übrigen enthielt die zweite Fas- sung fast keine technischen Angaben mehr, sondern beschränkte sich auf die Definition der mit der Richtli- nie verfolgten Zielsetzung. Das stellte die entschei- zur 25. Landesverbandstagung des Markthandel- dende Frage der Verbindung zwischen Richtlinie und Schaustellerverbandes Westfalen e. V. und den inzwischen vom CEN TC 152-Ausschuß a praktisch fertiggestellten Normen in den Vorder- grund. Eine Lösung zeichnete sich noch nicht ab, zu- mal der sogenannte New Approach der Kommission bestimmte Vorgaben für diese Verbindung enthielt. Die nächste Sitzung der Arbeitsgruppe >>Fliegende Bauten«< wird am 28. 2. 1992, wiederum in Brüssel, (HAGD-Pressedienst) Die Richtlinien sollen die Voraussetzungen dafür schaffen, daß nach dem Inkrafttreten des Binnen- marktes Fahrgeschäfte europäischer Schausteller grenzüberschreitend arbeiten können. Die zur Diskus- sion gestellte revidierte Fassung des Entwurfs war in ihrem Anwendungsbereich »bereinigt<< worden, denn die ursprünglich miterfaßten »Spielplatzeinrichtun- gen« und »Speziellen Einrichtungen für Sporthallen stattfinden. HAGI IHR PARTNER Größter Verband der Schausteller und Marktkaufleute Am 23. Februar 1992 findet der 25. LANDESVERBANDSTAG des Markthandel- und Schaustellerverbandes Westfalen e. V. Mitglied der HAGD - in der Stadthalle Hagen statt. Schirmherr ist der Oberbürgermeister der Stadt Hagen, Herr D. Thieser. Gleichzeitig feiert der »Man muß etwas zu zeigen haben, will man die Leute an sich ziehen.<< In diesen Wor- ten von Jan Willem, der da- mit zum Urheber des Aus- stellungsgedankens in sei- ner Residenz Düsseldorf wurde, spiegelt sich auch Geschäftsphilosophie der Markthändler und Schau- steller wider. Denn weder mit einem unattraktiven Warenangebot noch mit ver- alteten Fahrgeschäften lassen sich heute Kunden ge- winnen. Insbesondere im Bereich der großen Volksfeste herrscht ein zunehmender Wettbewerbsdruck. Immer höher, immer schneller, immer ausgefallener müssen die Fahrgeschäfte sein, damit das Volksfest seine Funktion als Publikumsattraktion erfüllen kann. Um die Attraktivität ihrer Geschäfte zu erhalten, müssen sich die Schausteller in hohem Maße finanziell enga- gieren. Investitionen für Neuanschaffungen und Aus- gaben für Wartung und Umrüstung in Höhe von insge- samt 60 Millionen Mark jährlich bestätigen diese Ent- wicklung. Ich bin jedoch davon überzeugt, daß trotz aller Tech- nik ein wirklich zufriedenstellender Verlauf eines Volksfestes in erheblichem Maße vom persönlichen Einsatz der Schausteller abhängt. Kaum ein Fest- platzbesucher macht sich Gedanken darüber, wieviel Mühe und Anstrengung erforderlich war, um ihm ein >>Hagener Schaustellerverein von 1907 e. V.<< sein 85jähriges Jubiläum paar frohe Stunden zu bereiten. Ausrichter: Bezirksstelle Hagen des Landesverbandes Westfalen Meis Zur Landesverbandstagung 1992 des Markthandel und Schaustellerverbandes Westfalen e. V. übermittle ich meine besten Grüße und wünsche der Veranstal- tung einen guten Verlauf. Hermann Heinemann Minister für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen Markthandel und Schaustellergewerbe vereint auf der Kriegskirmes 1940 auf der Hagener Springe. TAGESORDNUNG für die Plenarsitzung (Kurzform) 10.00 Uhr: Beginn des 25. Landesverbandstages Begrüßung durch den Vorsitzenden der Bezirks- stelle Hagen, Otto Ackermann Begrüßung durch den Schirmherrn, Oberbürgermeister Dietmar Thieser Begrüßung und Eröffnung durch den Präsidenten Heinz Deh Totenehrung Tätigkeitsbericht: Präsident Heinz Deh Geschäfts- und Kassenbericht: LGF Harry Rylka Revisionsbericht der Kassenprüfer Diskussion / Geschäfts- und Kassenbericht bzw. letzte Beitragserhöhung Entlastung des Präsidiums Nominierung des Wahlausschusses Neuwahlen Verschiedenes u. a. 26. Bundesverbandstag vom 3.-6. Januar 1993 in Dortmund (Westfalenhalle) Beschlußfassung über Ort und Zeit des Landes- verbandstages 1994 Schlußwort des Präsidenten 19.00 Uhr: Festball / Fahneneinmarsch Der Verband für Markthan- del und Schausteller West- falen e. V. hält am 23. Fe- bruar 1992, in der Stadthalle Hagen, seinen 25. Landes- verbandstag ab und blickt damit gleichzeitig auf das 50jährige Bestehen des Ver- bandes zurück. Parallel da- zu feiert der Hagener Schau- stellerverband seinen 85. Gründungstag. Markthändler und Schausteller sind in nicht allzu vie- len Städten so eng mit den dort lebenden Menschen und heimatlichem Brauchtum verbunden wie in Ha- gen. Das ist nicht zuletzt auf das Wirken verdienstvol- ler Frauen und Männer in diesem Gewerbe zurück- zuführen, die sich neben der eigenen Geschäftstätig- keit stets den ungetrübten Blick für die sozialen Not- wendigkeiten in unserer Gesellschaft erhalten haben und die spontan einspringen, wenn Not am Mann ist. Namen wie Otto Ackermann und Karl Arens sind dafür lebende Symbole. Daher begrüße ich mit besonderer Herzlichkeit die Mitglieder des Landesverbandes Westfalen Lippe für Markthandel und Schausteller e. V., die am 23. Fe- bruar 1992 zum 25. Landesverbandstag nach Hagen kommen und hier Gäste ihrer Hagener Kolleginnen und Kollegen sein werden. Dem Verbandstag und dem danach folgenden Fest wünsche ich schon jetzt einen guten Verlauf und unseren Gästen einen ange- nehmen Aufenthalt in unserer Stadt; in der Hoffnung, daß sie sich gern an Hagen erinnern und ebenso gern wieder nach hier kommen. Dietmar Thieser Oberbürgermeister der Stadt Hagen