Der Komet 4673 – Seite 21

Nr. 4673/10. 6. 1992 Kraft gibt, seine Prüfungen zu bestehen. Gott mu- tet auch Ihnen nicht mehr zu, als Sie tragen kön- nen. Er trägt mit, er ist Ihnen nah und er ist Ihnen treu. Sind Sie's auch - Gott gegenüber? Der Komet rentage und wünschen, daß noch manches Jahr - Anzeige - die Uhr ihr frohe Stunden schlage. Urlaub: Bis zum 19. Juni einschließlich habe ich Rudi Müller Urlaub. Vertreten werde ich in dringenden Fällen durch Pfarrer Klaus-Jürgen Meyer, Ev. Artistenmis- sion, Dresden, Pohlandstraße 5, Telefon (0351) 30071. Gottesdienste unterwegs: Zu den folgenden Got- tesdiensten lade ich Sie herzlich ein. Trinitatis, 14. 6., 9.30 Uhr: Pforzheim, mit Pfr. Köstlin u.d.ev. Gemeinden Lukas und Christus Sonntag, 21. 6., 10 Uhr: Schweinfurt, zusammen mit der ev. Dreieinigkeitsgemeinde Donnerstag, 25. 6., 12 Uhr: Berlin-Tegel, dt.-franz. Volksfest, im frz. Zeltrestaurant Sonntag, 28. 6., 9.30 Uhr: Rothenburg o.d.T., zusammen mit der ev. HI. Geist-Gemeinde Sonntag, 12. 7., 10 Uhr: Feuchtwangen, Gottesdienst zum Sonnenhoffest Mittwoch, 22. 7., 10 Uhr: Düsseldorf, gemeinsamer Gottesdienst in der »Schwarzwald-Christl<< mit Dechant Moll und Superintendent Karallus. Taufen werden noch gerne angenommen. Eine erfolgreiche und gesegnete Sommerreisezeit Ihr Pfarrer Leuschner. wünscht Ihnen Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge sowie Arbeitsgemeinschaft der Intern. Circus- und Schausteller-Seelsorger Leiter: Pater Heinzpeter Schönig S.A.C., Peutinger Str. 5, 8900 Augsburg, Tel. (0821) 3166-457 TERMINE 18. Juni, 11 Uhr: Frauenbund »Nibelungen«, Worms ― 70 Jahre Am Sonntag, dem 14. Juni 1992, feiert unser Kollege Rudi Müller seinen 70. Ge- burtstag. Als ältester Sohn 21 11878/16 Weil du so wert bist vor Meinen Augen geachtet, mußt du auch herrlich sein, und Ich habe dich lieb. (Jesaja 43, 4) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Schießwagen etwas geruhsamer zu verbringen. des Schaustellerehepaares Lieber Paul, wir wünschen Dir zu Deinem Geburts- tag alles Gute, viel Glück und Gesundheit und wei- wurde er in Stadtilm/Thürin- terhin auch geschäftlichen Erfolg. Bernhard und Klara Müller gen geboren. Nach Schul- abschluß trat er in das el- terliche Geschäft ein und Schaustellerverband Wiesbaden e. V. Anneliese Mertens - 60 Jahre am 4. Juni - 50 Jahre re - 70 Jahre Gisela Weeber am 10. Juni Maria Löhr erlernte das Gewerbe von der Pike auf. Nach Rückkehr aus dem Kriege heiratete er 1946 seine Rut, und sie machten sich mit den verschie- densten Geschäften wie Kinderkarussell, Riesen- rad und Schießhalle selbständig. Sohn Rolf ist heute ebenfalls als selbständiger Schausteller tä- tig. Unser Jubilar war Veranstalter von Volksfesten und auch über viele Jahre Kommissionsmitglied der »>Freien Scholle<< sowie des traditionsreichen Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir recht Kinderfestes in Berlin-Staaken. Nach Gründung herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute des Verbandes trat er im November 1949 dem Ber- für die Zukunft. liner Schaustellerverband bei. Für seine Verdien- ste wurde ihm die goldene Ehrennadel verliehen. Außerdem ist er Träger der silbernen, goldenen und brillantenen Treuenadel. am 16. Juni Frauenbund »Deutsches Eck« e. V., Koblenz Inge Nock - 50 Jahre Wir übermitteln unserem Mitglied Inge Nock zu ih- Seit über einem Jahr ist unser Jubilar in den wohl- rem 50. Geburtstag am 18. Juni viele herzliche verdienten Ruhestand getreten. Trotzdem unter- Glückwünsche. stützt er weiterhin seinen Sohn und ist fast täglich Zum neuen Lebenjahr mit Vertrauen, soll sie in gu- auf dem neu angeschafften Grundstück in Wuster- te Zukunft schauen. Kein Wunsch kann Bess'res mark bei der Arbeit anzutreffen. Auch Schicksals- geben als der, zufrieden leben. schläge blieben dem Jubilar nicht erspart. Nach jahrelanger Pflege seiner Frau Rut mußte er sie dann schließlich doch zu Grabe tragen. Am Verbandsleben ist Rudi Müller sehr interes- sie siert, und er ist ein eifriger Versammlungsbesu- cher. Es gibt wohl kaum einen Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes, den er nicht be- suchte. Einen langersehnten Wunsch, eine Reise Augsburg, American Circus, Gottesdienstx02 x nach Rom, wird er sich anläßlich seines Geburts- 21. Juni, 11 Uhr: tages mit seiner lieben Lebensgefährtin Charlotte Linz/Österr., Österr. Nationalcircus, Gottesdienst erfüllen. 28. Juni, 10 Uhr: Fürstenfeldbruck, Volksfest, Gottesdienst 5. Juli, 10 Uhr: Würzburg, Kiliani-Volksfest, Gottesdienst 12. Juli, 10 Uhr: Aichach, Volksfest, Gottesdienst 19. Juli, 11 Uhr: Klagenfurt/Österreich, Österreichischer Nationalcircus, Gottesdienst 26. Juli, 11 Uhr: Luzern/Schweiz, Circus Knie, Gottesdienst. Wir gratulieren Magdalena Mohr - 85 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Lene Mohr zu ih- rem 85. Geburtstag am 10. Juni alles Liebe und Gute, Glück und Gesundheit für die Zukunft. Mit vielen lieben Grüßen möcht ich Dich heut er- freun. Jeden Tag sollst Du genießen und immer fröhlich sein. Frauenbund »>Einigkeit«<, Mannheim Wir wünschen unserem Mitglied Lene Mohr zum Geburtstag alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund »Nibelungen», Worms in memoriam MON 960 essso Minu nehallo Dora Fertig Durch einen schrecklichen Verkehrsunfall verloren wir im April unser Ehrenmitglied Dora Fertig. Tante Dora war uns allen immer eine liebenswerte Kolle- gin, mit der man einfach über alles reden konnte. Sie versäumte selten eine unserer Zusammenkünf- te und wußte, da sie selbst lange im Vorstand des Vereins war, gute Ratschläge zu geben. Wir wer- den noch oft von ihr erzählen und sie in guter Erin- 29 nerung behalten. Wir wünschen unserem Geburtstagskind gemein- sam mit seiner Familie viel Glück und Gesundheit, gratulieren sehr herzlich und wünschen eine schö- ne Reise nach Rom. Schaustellerverband Berlin e. V. Paul Laux - 60 Jahre Am 6. Juni feiert unser langjähriges Mitglied Paul Laux seinen 60. Geburts- tag. Von Anfang an dabei, hat er als Mitbegründer stets die Verbandsarbeit unter- stützt und sein Wissen und seine Erfahrung in das Verbandsleben mit einge- bracht. Für die Fachgruppe Schießen sowie für Fahrgeschäfte war er des öfteren als Fachberater tätig und stand seinen Kollegen immer hilfs- und auskunftsbereit zur Seite. Schausteller-Frauenverein, Bremen Der Komet 6780 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 94774 BTX 206810 Telefax (063 31) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. 10. 1991 gültig. Bezugspreis pro Vierteljahr: 50,00 DM inkl. 7% MwSt., Ausland 55,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 10067) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106969 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Mit seinem Fahrgeschäft »Sessellift« und seinem Schießwagen ist er weit über Wiesbaden hinaus in Hessen und Rheinland-Pfalz bekannt und beliebt. Er hat es verstanden mit seiner Frau und seinen drei Töchtern seine Geschäfte immer vorbildlich zu repräsentieren. Nachdem nun zwei seiner Töchter verheiratet sind und er in diesem Jahr zweimal Großvater wurde, hat er sich entschlossen, sein Fahrgeschäft zu verkaufen. Er hat sich mit seiner Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- Wir grüßen heut' die Jubilarin zu ihrem großen Eh- Frau vorgenommen, die nächsten Jahre mit dem fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Frauenbund >>Rheinperle«<, Ludwigshafen Unserem Ehrenmitglied Lene Mohr wünschen wir zu ihrem 85. Geburtstag am 10. Juni viel Freude, Glück und Gesundheit. Beilagenhinweis