Der Komet 4673 – Seite 9
1992-06-10 · Seite 9 von 36
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4673/10. 6. 1992
Der Komet
dem für den Arbeitgeber zuständigen Finanzamt die Ausstellung einer Bescheinigung für
Die Anschrift muß vollständig sein und mit der Postleitzahl versehen werden (ohne Postleitzahl können
beschrankt einkommensteuerpflichtige Arbeitnehmer beantragen und Anforderungen nicht weitergeleitet werden). Wenn der Arbeitnehmer telefonisch erreichbar ist, tragen Sie
beim zuständigen Krankenversicherungsträger eine Versicherungs-Nr. und einen Sozialversiche-
rungsausweis (auch bei sozialversicherungsfreier Beschäftigung) beantragen.
Anfragen nach dem Sachstand:
ael us
Anfragen nach dem Stand des Vermittlungsverfahrens richten Sie bitte an Ihr Arbeitsamt.
Wurde die Einstellungszusage/der Arbeitsvertrag der ZAV weitergeleitet, können Sie davon ausgehen,
daß soweit keine Rückgabe oder Rückfrage wegen unzureichender Ausfüllung des Vordrucks erfol-
gen mußte- die Unterlagen innerhalb von 3 bis 5 Tagen an die ausländische Clearingstelle weitergeleitet
wurden. Die ZAV hat dann keine Möglichkeit mehr, den Weg bis zum Bewerber nachzuprüfen.
Hinweise zum Ausfüllen der Einstellungszusage:
Die nachstehenden Hinweise sollen Ihnen helfen, Ihr Stellenangebot auf dem Vordruck,,Einstellungs-
zusage/Arbeitsvertrag" so abzufassen, daß es von allen Seiten klar verstanden wird. Damit ersparen Sie
sich zeitraubende Rückfragen.
00
Verwenden Sie bitte den ländermäßig richtigen Vordruck. Die jeweilige fremdsprachliche Ausfertigung
erkennen Sie an der Nationalitätenabkürzung PL, H, YU, CS und RO am oberen Formularrand und an
der Farbkennzeichnung,,weiß für Polen, grün" für Ungarn, ..gelb" für Jugoslawien,,,blau" für die
Tschechoslowakei und ..rot" für Rumänien.
Bitte füllen Sie den Vordruck mit Schreibmaschine oder in Druckschrift aus und achten Sie darauf, daß
alle Durchschläge gut lesbar sind! Beantworten Sie die Fragen unter Ziff. 1 bis 13 vollständig, kreuzen
Sie die zutreffenden Kästchen an und lassen Sie keine Antwort aus. Die Erfahrung zeigt, daß vor allem
bei den folgenden Fragen Irrtümer oder Mißverständnisse aufkamen, die zur Rücksendung der Einstel-
lungszusage und damit zu unnötiger Zeitverzögerung führten:
Angaben zum Arbeitgeber (Ziff. 1 bis 4 und 7)
Auf eine vollständige Angabe des Namens und der Anschrift des Arbeitgebers (u. U. mit einem Hinweis
auf die nächstgelegene Bahnstation), des für die Einstellung zuständigen Mitarbeiters und der Telefon-Nr.
wird Wert gelegt.
Angaben zum Arbeitnehmer (Ziff. 5 und 6) - nur bei namentlicher Anforderung ausfüllen
Bei namentlicher Anforderung muß wegen der Visaerteilung auch das Geburtsdatum angegeben
werden.18M
bitte auch die Telefon-Nr. ein, damit die Benachrichtigung beschleunigt werden kann.
Angaben zum Beginn und zur Dauer der Beschäftigung (Ziff. 8)
Wenn Sie den Arbeitsbeginn noch nicht genau festlegen können, geben Sie unter der Rubrik,,voraus-
sichtlich einen überschaubaren Zeitraum auf Abruf an (z. B.:,,im September"). In diesem Fall müssen
Sie dem Arbeitnehmer jedoch so bald als möglich auf direktem Weg, also per Brief oder Telegramm, den
gewünschten Beginn der Arbeitsaufnahme mitteilen.
Arbeitszeit (Ziff. 9)
Geben Sie bitte genau die tägliche oder wöchentliche Arbeitszeit bzw. Mindestarbeitszeit an, damit der
Arbeitnehmer den Umfang der Arbeit erkennen und den zu erwartenden Lohn berechnen kann.
Vergütung/Lohn (Ziff. 10)
Normalerweise wird eine feststehende Vergütung erwartet, wobei der Arbeitnehmer erkennen sollte, wie-
viel er erzielen kann bzw. wieviel ihm ausbezahlt wird. Der angegebene Lohn muß bestimmbar sein.
Angaben wie.... DM pro Steige" oder..... DM pro Stückzahl" können zur Orientierung nützlich sein,
reichen jedoch als alleinige Angabe nicht aus. Bei einer Vergütung nach Leistung (z. B. Akkordarbeit)
muß zumindest ein garantierter Mindestlohn angegeben werden mit dem Hinweis, daß dieser steigerbar
ist. Wenn Überstunden oder Arbeit an Sonn- und Feiertagen geleistet werden sollen, muß die höhere
Bezahlung erkennbar sein.d
Unterkunft (Ziff. 11)
dosn pul boun
r2 brestua lews
Der Arbeitgeber hat für eine angemessene und zumutbare Unterkunft zu sorgen. Ist dies nicht möglich,
darf das Arbeitsamt das Stellenangebot nicht weiterleiten. Die Angabe zum Mietpreis darf nicht offen-
bleiben.
Zu guter Letzt
Vergessen Sie nicht, Ihre Einstellungszusage mit dem Datum zu versehen und zu unterschreiben! In Zwei-
felsfragen wenden Sie sich bitte an Ihr Arbeitsamt und denken Sie daran, daß dieses im Interesse der
Arbeitgeber und zum Schutz der Arbeitnehmer abgesprochene Verfahren um so reibungsloser läuft, je
früher Sie Ihr Stellenangebot angeben. Haben Sie etwas Geduld bei anfänglichen Schwierigkeiten in der
Verständigung mit dem Arbeitnehmer, diese legen sich erfahrungsgemäß bald. 29
schiedensten Vorstandsposten im Berliner Frauen-
verein inne und hatte dadurch das entsprechende
Verständnis für seine Arbeit.
An der Arbeit des Deutschen Schaustellerbundes
Schaustellerverband Berlin e. V. und der Europäischen Schausteller-Union nahm
William Louis ist tot
Altersmitglied Hanns Reitz, Gera, mit der silbernen
Ehrennadel aus.
Hanns Reitz ist ein Pionier im Schaustellergewerbe.
Seine langjährigen Berufserfahrungen und Kennt-
nisse vermittelt er ganz selbstverständlich seinen
das Ehepaar Louis regen Anteil und es gab kaum jungen Berufskollegen. Bei der Gründung unseres
einen Delegiertentag oder ESU-Kongreß, der von Verbandes im Januar 1990 war Hanns Reitz sofort
Am 18. 5. 1992 verstarb, ihnen nicht besucht wurde. Kollege William Louis dabei. Er ist nicht nur Mitglied im Verband, son-
wie wir erst jetzt erfahren vertrat über drei Jahrzehnte als Delegierter die Ber- dern opfert viele freiwillige Stunden für die Ver-
haben, nach kurzem Kran- liner Interessen innerhalb des Deutschen Schaustel- bandsarbeit.
kenhausaufenthalt unser lerbundes und als deutscher Delegierter diese Als Kind einer Schaustellerfamilie, die mit Schau-
Ehrenschatzmeister, geach- innerhalb der ESU. Drei Delegiertentage des Deut-
teter Kollege und Freund, schen Schaustellerbundes, die der Jahre 1959,
William Louis.
Jam 1969 und 1979 hat er in Berlin maßgeblich mitge-
Der Lebensweg des Ver-
storbenen begann in Rixdorf
bei Berlin (dem heutigen
Berlin-Neukölln). Einer alter
Schaustellerfamilie entstammend trat er in jungen
Jahren in das elterliche Geschäft ein und stand sei-
ner alleinstehenden Mutter tatkräftig zur Seite.
Anfang der 30er Jahre lernte er während einer
Schaustellertournee durch Ägypten Erni Heider
kennen. Gleich nach ihrer Rückkehr nach Berlin
staltet. Auch 1989 waren sein Rat und seine Erfah-
rung zu dieser Veranstaltung gefragt.
Nach seinem freiwilligen Ausscheiden aus dem
Berliner Vorstand wurde er auf einstimmigen Be-
schluß der Generalversammlung zum Ehrenschatz-
meister mit Sitz und Stimme im Vorstand gewählt.
Für seine zahlreichen Verdienste und unermüdli-
che Arbeit wurde er hoch dekoriert. So vom damali-
gen Bundespräsidenten Karl Carstens mit dem
Bundesverdienstkreuz am Bande. Vom Deutschen
Schaustellerbund mit der goldenen Ehrennadel
schlossen beide den Bund fürs Leben. Das junge und vom Berliner Schaustellerverband mit allen
Paar machte sich
in der damals sehr schwierigen Ehrenzeichen, die dieser zu vergeben hat. adnaal
Zeit zuerst mit einer Warenausspielung, Blinker
und Tischräder selbständig. Das Ehepaar betrieb Trotz altersbedingter Schwäche nahm Kollege Louis
die verschiedensten Geschäfte, aber am liebsten noch regen Anteil an der Verbandsarbeit und so
waren dem Verstorbenen mechanische Warenaus- saß er im Februar dieses Jahres nach der General-
spielungsgeschäfte. So hat er mit dem Senior der versammlung noch lange in netter Runde unter
Firma Loeper und auch später mit dessen Sohn
zahlreiche Neuentwicklungen der Spielbranche
auf den Markt gebracht. Tochter Regina ist mit ih-
rem Mann ebenfalls im Schaustellergewerbe selb-
ständig tätig.
Freunden zusammen und sprach über vergangene
Zeiten. Die Berliner Schausteller sind über den Tod
ihres »Ehrenschatzmeisters« William Louis sehr
betroffen, hat er uns doch seit Gründung im Jahre
1949 immer mit Rat und Tat zur Seite gestanden.
Unser Mitgefühl gehört seiner lieben Frau Erni und
der Familie. Leider war es den Berliner Schaustel-
lern und vielen Freunden aus nah und fern nicht
möglich da die Beisetzung im engsten Familien-
kreis stattfand- unseren William Louis auf seinem
letzten Weg zu begleiten und den Angehörigen das
persönliche Beileid auszusprechen. William, alter
guter Freund, ruhe sanft!
Der Vorstand
Hanns Reitz (I.) und Verbandsvorsitzender Fritz Krebs.
bude reiste, wurde er am 4. 6. 1920 in Auerbach/
Vogtland geboren. Schon in früher Jugend machte
er sich selbständig. Nach dem Krieg und seinen
furchtbaren Folgen ließ sich Hanns Reitz nicht ent-
mutigen, erneut begann er die Reisetätigkeit als
Schausteller. Viel Optimismus gehörte in den Nach-
kriegsjahren zum Beruf des Schaustellers. Mit Ka-
russell, Schaukel, Losbude, Schießbude und Tisch-
rädern bereiste er viele Volksfeste und sorgte für
Freude und Entspannung. Bei all seiner aktiven Ar-
beit hatte er auch noch Zeit, sich für die Belange
seiner Kollegen einzusetzen. 1979 wurde er Invali-
denrentner und übergab seinem einzigen Sohn die
Geschäfte. Natürlich zählte er sich noch nicht zum
»alten Eisen« und »schaffte« weiter unter der Regie
seines Sohnes. Inzwischen hat er das stolze Alter
von 72 Jahren erreicht.
Schon in jungen Jahren erkannte William Louis die
Wichtigkeit einer eigenen Berufsorganisation und
so zählt er zu den Gründern des Berliner Schau-
stellerverbandes. Sofort bei Gründung 1949 wurde
er als 2. Kassierer gewählt und hat von 1951 bis
1983 das verantwortungsvolle Amt des 1. Kassie-
rers bekleidet. William Louis war auch bereit ande-
re Aufgaben zu übernehmen, unter anderem war
er Mitglied verschiedener Kommissionen, in denen
er, wie die Kollegen ihm bestätigen, erfolgreich ge-
arbeitet hat. Ehefrau Erni mußte oft in Kauf neh- Reisender Schausteller e. V. Wir gratulieren Hanns Reitz ganz herzlich und
men, daß William für den Verband und die Kolle-
genschaft mehr Zeit aufbrachte als es ihr lieb war.
Thüringer Verband
Sitz Erfurt -
wünschen noch viele gesunde und schaffensreiche
Jahre für sich, seine Familie und die Verbands-
Der Vorstand
Erni Louis selbst hatte auch viele Jahre die ver- Der Thüringer Schausteller-Verband zeichnete sein arbeit.