Der Komet 4682 – Seite 13
1992-09-10 · Seite 13 von 48
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4682/10. 9. 1992
Der Komet
Arolser Kram- und Viehmarkt 1992
Eine ganz >>heiße«< Veranstaltung
Eine gute Misc
Von Michael Arend
Wenn es auf der Kirmes mal nicht »richtig läuft«<,
ist man bestrebt, nach einem Grund zu suchen,
warum die Erwartungen nicht erfüllt wurden. Da
ist das Wetter verantwortlich oder König Fuß-
ball, der Mangel an attraktiven Geschäften oder
ein >>Zuviel<< davon, die schlechte Werbung oder
die Konjunktur. Oft sind es dabei Ausflüchte,
die man findet.
In Arolsen war die Sachlage 1992 jedoch »sonnen«
klar bei dem Wetter konnte einfach niemand,
der von der Materie nur ansatzweise Kenntnisse
besitzt, mit einem Spitzenergebnis rechnen. Ganz
Deutschland befand sich im Würgegriff eines mör-
derischen Hochdruckgebietes. Immerhin konnte
während des Marktes der Tag mit der höchsten Au-
Bentemperatur in der Bundesrepublik registriert
werden, seit man regelmäßige Aufzeichnungen
über die Wetterverhältnisse führt. Die »Bild«-Zei-
tung mutmaßte: »Werden wir ein Volk von Italie-
nern?<< und in einigen Landesteilen Hessens
(glücklicherweise nicht in Arolsen) wurde das Was-
ser rationiert. . .
Um es unmiẞverständlich zu sagen: Der Jahrmarkt
Expres
fchalze
13
war nicht für alle Beschicker ein Flop (was für seine
Qualitäten als die größte Spitzenveranstaltung in
Nordhessen spricht). Die Schausteller und Markt-
händler, die auf das Nachmittagspublikum ange-
wiesen sind, mußten auf Befragen des Bericht-
erstatters zu den Geschäftsergebnissen schon ein
paarmal tief durchatmen, bevor sie traurig und
selbst von der Hitze ganz lethargisch den Kopf
schüttelten. Andere Beschicker, die in den Abend-
stunden ihr Publikum fanden, konnten noch etwas
aufholen und kamen mit einem blauen Auge da-
von. »Man merkt es deutlich, die Besucher wollen
etwas tun«, verriet ein Fahrgeschäftbesitzer dem
Berichterstatter, »vor 21.00 Uhr traut sich jedoch
kaum jemand auf den Platz!<< Und tatsächlich, um
diese Zeit füllten sich die Straßen zunehmend und
selbst um Mitternacht fühlte man sich eher in
Marktgassen der Altstadt Ibizas versetzt als auf ei-
ner Kirmes in Deutschland. Für einige nur eben zu
spät, für andere gerade noch rechtzeitig. Positiv Mit Einbruch der Dämmerung wird es trotz allem voll
geo pe neden
herauszustellen in diesem Zusammenhang die auf dem Kram- und Viehmarkt.
etterbe
Haltung der Stadtverwaltung, sich mit den Be-
schickern dadurch solidarisch zu erklären, daß die
Sperrstunde zwar existiere, deren Durchsetzung
aber nicht überwacht wurde.
tiver ist.
werbung wurde wieder auf das gelungene Werbe-
plakat gesetzt. Lag es am Berichterstatter, daß er
in diesem Jahr weniger Plakate auf dem Weg nach
Arolsen sah oder wurden tatsächlich weniger
Dazu kam eine Negativwerbung im Rundfunk, die
schon fast an behördlich legitimierte Geschäfts- Dabei stimmte sonst (fast) alles auf dem Marktge- geklebt?
schädigung grenzte: »>Wegen der Ozonwerte mei- lände in dem kleinen Städtchen im Land der Tal- Nicht nur bei den Händlern, auch bei den Schau-
den Sie den Aufenthalt im Freien - insbesondere sperren. Einem Gelände, das der Berichterstatter
halten Sie sich in den Tagesstunden vom Arolser immer noch zu einem der am ungewöhnlichsten stellergeschäften wurden attraktive Neugeschäfte
Kram- und Viehmarkt fern!<< tönte es im dreißigmi- bebautesten
zählt, das dadurch aber um so attrak- zugelassen. Klar, daß in den Bereichen, wo jedes
Jahr Neuheiten gebraucht werden, also in den
nütigen Abstand über den Äther.
Branchen »Fahrgeschäfte« und »Schau«, Neuhei-
ten auch zugelassen werden. Aber auch in den
Standardbereichen wie z. B. »>Süßwaren und Aus-
schank«< konnten Vertreter des Gewerbes unter Be-
weis stellen, daß durch interessante Ideen, ein
neues Styling, die Möglichkeit besteht, auf Tradi-
tionsmärkten einen Platz zu bekommen. Der Be-
richterstatter möchte hier exemplarisch besonders
auf einen als Blickfang präsentierten Süßwaren-
stand im Außenring, noch im oberen Teil des Ber-
ges, dessen Reihe von einer der beiden in Arolsen
plazierten Großverlosungen »aufgemacht<< wird,
hinweisen.
noch nicht erlebt. Der Vorsitzende des Paderbor-
Nach dem traditionellen, zweieinhalb Kilometer
langen Festumzug durch die Innenstadt mit vierzig
Wagen und Musikkapellen eröffnete am Donners-
tag, dem 6. 8., Bürgermeister Helmut Kossmann
die Vier-Tages-Veranstaltung.
-in
Der Markt selbst war wie schon gewohnt
zwei Teile gespalten; der eine Teil-gewisserma-
- wurde von den Händlern
Ben die >>Bergstraße<<
dominiert, im anderen lag der Schwerpunkt bei den
Schaustellergeschäften. Gerade bei den Schau-
stellern konnte die routinierte Marktmeisterin Erika
Haupt auch in diesem Jahr wieder aus dem vollen
schöpfen. Als »Headliner<< war hier der Can Can
aufgebaut worden; Familien-Acht (ein Dauerbren-
noch auf dem Berg aufgebaut.
ner in Arolsen), Boxbude (die sich bei der Bevölke-
rung ebenfalls größter Beliebtheit erfreut), Teppich, Damit wurde im Bereich der Gastronomie das An-
Musik-Express, Wellenflieger, Scirocco, Krake, gebot erweitert und komplettiert. Drei weitere Bar-
3stöckige Go-Kart-Bahn, Geisterbahn sowie
zwei
wagen, ein Bayernzelt, ein kleines Zelt,
ein wei-
Ebenfalls erstmalig hatte in Arolsen ein weiterer
selbstverständlich
reisender Ausschankbetrieb
mit Biergarten
―
ner Schaustellervereins, Wilhelm Schemel, sprach
von den Abstrichen, welche man wegen der teilwei-
se enormen Hitze machen mußte. Sein Stellvertre-
ter, Jüppi Bröckling, erwähnte auch die Umsatz-
rückgänge bei den Imbiß- und Getränkeständen
auf dem Liboriberg, was teilweise mit der immer
größer gewordenen Konkurrenz in der Innenstadt
zusammenhängt. Beide Schausteller sind aber der
einhelligen Ansicht, daß die Besucher der Libori in
Paderborn für die Kirmes offene Hände hatten,
während sie an anderen Orten im bisherigen Jah-
resverlauf mit viel mehr zugeknöpften Taschen zu
den Veranstaltungen gekommen waren.
Marktmeister Dieter Siering, der mit seinem Assi-
stenten Wolfgang Krieger den gesamten Aufbau
am Liboriberg und rund um den Dom plante und
no8 obneseildbeds te zählige Bierstände lassen einen über eine Anekdo-
durchführte, war mit der Zusammenarbeit zwischen
ihm und den Schaustellern und Händlern sehr zu- Die Besetzung wäre noch kompletter gewesen, te schmunzeln, die in Arolsen immer wieder gerne
frieden. Man kennt schließlich auf beiden Seiten wenn nicht ein Fahrgeschäft in der Aufbauwoche
erzählt wird: in »>grauer Vorzeit«<, genauer am 22. 7.
die Engpässe, die in Paderborn vorgegeben sind, kurzfristig mitgeteilt hätte, daß es an der Be- 1845,
richtete der Arolser Stadtrat einen Brief an
und man macht das Beste daraus. So hatte die Li- schickung des Kram- und Viehmarktes
verhindert das fürstliche Oberjustizamt der Twiste, in dem er
borikirmes 1992 auch technisch keine Schwierig- sei in dieser kurzen Zeit war es unmöglich für anfragte
, welche Maßnahmen er ergreifen solle,
keiten, zumal sich die Beschicker mehrheitlich an die Veranstalter, einen adäquaten
Ersatz zu be- »um dem zu befürchtenden Biermangel auf dem
die Regularien hielten. Das Problem der fliegen- kommen. Ist es Zufall, daß in den letzten Monaten Viehmarkt
vorzubeugen«. Dies führte zu dem Er-
den Händler behielt die Stadt weiter fest im Griff, ähnliche Vorkommnisse häufiger
von den Markt- gebnis, daß einige Bierbrauer, die sich bislang ge-
wobei oft nur die Möglichkeit blieb, konsequent meistern berichtet werden mußten? Die beiden
weigert hatten, Bier zum Viehmarkt zu liefern, nun-
und hart durchzugreifen. Was dann auch geschah. Eingangsbereiche wirkten deutlich
breiter als in mehr unter Strafandrohung dazu gezwungen wur-
Es wird sich weiter herumsprechen, weil diese Ein-
den. Dem Vernehmen nach soll 1992 jedoch das
tagsfliegen die Beschlagnahme ihres Besitzes doch
gesamte Bier freiwillig zur Verfügung gestellt wor-
scheuen.
den sein.
Autoskooter sorgten für ein ausgewogenes, attrak-
tives Programm.
Vorjahren. Auffällig für den Berichterstatter ist es,
daß in Arolsen auch bei den Händlern Wert darauf
sbgelegt wird, daß diese sich nicht auf ihren Lorbee-
ren ausruhen. Der optisch neu gestaltete Pfannen-
stand im Eingangsbereich zum Friedhof war nur
ein Beispiel dafür.
Das war es aus Paderborn, dieser Stadt, die mit Li-
bori schon ein Kleinod besitzt, um das sie mancher
Ort beneidet. Die Pflege und Mühe, welche sich al-
le Beteiligten und alle Verantwortlichen darum Jahr
für Jahr immer wieder machen, trägt zur Konstanz
dieser 9 Tage bei, denn ohne Arbeit ist ein dauer-
hafter Erfolg nirgends zu erreichen. Die Finaltage
waren dieses Jahr noch sehr stark, und so läßt das
insgesamt gute Ergebnis alle darauf vertrauen, daß
die Liborikirmes zu Paderborn ein Platz erster Güte
bleibt!
terer Biergarten, die sogenannte Reithalle und un-
Da, wo viel Licht ist, kann jedoch ab und an auch
etwas Schatten erblickt werden. So entsprachen
nicht alle zugelassenen Geschäfte dem Arolsen
Bereits im letzten Jahr konnte bemerkt werden, angemessenen Standard. Mancher Schausteller,
daß sich in Arolsen die Markthändler auch nicht bei der in die Renovierung und Verschönerung seines
den notwendigen Werbemaßnahmen für die Kir- Geschäftes viel Geld investiert hat, wird sich schon
mes zurückhalten. Selbst bei den - interessanter- seine Gedanken gemacht haben, was ein Laden
weise nur in der nordrhein-westfälischen Ausgabe wie der Crêpes-Stand, wiederum im Außenring pla-
der »Bild«<-Zeitung geschalteten - Werbeanzeigen ziert, auf einer qualitativ hochwertig besetzten Kir-
beteiligten sich vermehrt die Händler. Apropos mes wie dem Viehmarkt verloren hatte. Ein wei-
Werbung: Neben der gerade erwähnten Zeitungs- teres Beispiel: Die Betreiber der beiden Bierstände