Der Komet 4693 – Seite 22
1992-12-30 · Seite 22 von 48
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
22
Kölner Weihnachtsmärkte:
Der Komet
Wettbewerbsmangel produziert Lieblosigkeit
- Kritische Betrachtungen von Wolfgang Klock -
wünscht. Während in anderen Städten (wie
etwa in Bremen) Preise für das schönste
Weihnachtsmarktgeschäft vergeben werden,
versucht man in Köln eher, Verschönerungs-
Initiativen zu unterdrücken.
Die Weihnachtsmarkt-Gewaltigen von Köln, so
scheint's, ruhen auf Lorbeeren aus. Dabei sind
diese Lorbeeren zum großen Teil längst welkes
Laub. Nach anfänglichen unübersehbaren
Schwächen entwickelte sich der Kölner »Weih-
nachtsmarkt auf dem Neumarkt<< - nicht zuletzt
dank seiner exponierten Lage oberhalb einer U-
Bahn-Zentralstation - zu einer der am stärk-
sten frequentierten Veranstaltungen dieses
Genres. Zu den schönsten im Lande hat dieser
quasi im Planquadrat angelegte City-Weih- inspirieren lassen.
nachtsmarkt zwar nie gezählt, aber durch zum
Da hatte sich zum Beispiel ein Schausteller der Im-
bißbranche, dessen Betrieb auf dem Kölner Neu-
markt zu den ansprechensten zählt, auf dem
Stuttgarter Weihnachtsmarkt von den dortigen vor-
bildlichen Dach-Dekorationen beeindrucken und
Nr. 4693 / 30. 12. 1992
schwer zu erahnen. Die Entscheider, selbst
-
direkt und indirekt mit ziemlich schmuck-
losen größeren Verkaufsgeschäften auf
beiden Kölner Weihnachtsmärkten vertreten,
scheuen spürbar den auch sie treffenden
Wettbewerb der Beschicker untereinander;
sie vermeiden jegliche Herausforderung und
die moralische Verpflichtung, es möglicher-
weise denen gleichtun zu müssen, die mit
Herz und Liebe zum Detail in Schönheit inves-
tieren.
Diese allzu kommerzielle Einstellung mag sich
erklären aus dem beruflichen Werdegang der
betreffenden »Machthaber« auf den Kölner Weih-
nachtsmärkten und aus der Art ihrer Stammge-
schäfte, mit denen sie übers Jahr reisen: absolut
akkurat, aber bar jeder schmückenden Aufma-
Teil neue Holz-Hütten und vereinzelte dekorati- So stark war seine Begeisterung nach der Informa- chung; völlig in Ordnung etwa für Straßenfeste,
ve Momente wurde das anfangs eher triste Ge- tionsreise in die schwäbische
Metropole (die unbe- Wochen- oder Flohmärkte, aber keineswegs volks-
samtbild im Laufe der Zeit deutlich verbessert, streitbar einen
der mit Abstand schönsten Weih- festgerecht. Alles hat eben seinen Platz und seine
das Niveau stieg beachtlich. Seit einigen Jahren nachtsmärkte präsentiert
), daß er einen Schlitten spezifische Berechtigung.
konstruierte, Holzpferde im Nachbarland beschaff-
aber herrscht Stillstand oder sogar Rückgang.
Und den Verantwortlichen scheint der Sinn für te, eine große plastische Weihnachtsmann-Figur
Schönheit, für Ideen und für die Unverzichtbar- bastelte
, das Gespann mit buntverzierten Paketen
keit von Investitionen völlig abhanden gekom- bestückte
- und alles auf dem Dach seines Weih-
nachtsgeschäftes montieren wollte.
men zu sein.ied neb led ne
austov mu
Ein Dekorations-Meisterstück
grundlos abgelehnt
Der gravierenste Minuspunkt auf Kölns größtem
(und geschäftlich nach wie vor interessantestem)
Weihnachtsmarkt sind die alten niedrigen Buden
im Barackenstil - >>Reste<< aus den Startjahren. Indes, die Montage der rundum gelungenen
Diese größtenteils ungeschmückten häßlichen Dekorations-Attraktion wurde nicht gestattet.
Keine
Überbleibsel sind allemal so zahlreich, daß sie das überzeugenden Argumente wie Sicherheit, Stand-
Bild stärker stören als es die neuen (auch nicht ge- ort oder Stilbruch konnten für die Ablehnung vorge-
rade in Schönheit erstrahlenden) genormten Hüt- bracht werden. »Man« war halt dagegen. Basta.
Kosten und Mühen des Initiators drohten verge-
bens gewesen zu sein.
ten wettmachen können.
Das Schlimme an den alten Baracken-Buden: Seit
mindestens zwei Jahren brauchten sie einen fri-
schen Anstrich. Keine teure Frontmalerei versierter
Fach-Firmen ist hier vonnöten. Vielmehr würde es
genügen, die alten, jetzt abgenutzten und zerkratz-
ten Farben >>wie gehabt«< überzustreichen.
Betriebsblindheit
oder fehlende Liebe zum Detail
Weihnachtsmärkte
brauchen schmückendes Beiwerk
Nüchterne Zweckmäßigkeit aber sollte nicht vor-
herrschen auf Weihnachtsmärkten. Auch dann und
dort nicht, wenn und wo »der Laden sowieso
brummt.<< Denn sie brauchen zur Aufrechterhal-
tung ihres Reizes und ihrer Zugkraft auch den
Charme und sympathische Momente des Glanzes
und des Geschmückten, die geradezu symbolisch
sind für das viel zitierte Fest der Liebe.
Was speziell Köln angeht: Der seit längerem zur
Debatte stehende dritte große Weihnachtsmarkt
(direkt am Dom) sollte schleunigst realisiert
werden. Und zwar unter anderer Regie als die
Erst eine Woche nach Beginn des Kölner Weih- bestehenden. Damit monopolistische Momente
nachtsmarktes genehmigte der Genossenschafts- gestoppt werden, Wettbewerb entsteht und un-
offensichtlich ternehmerische Herausforderungen zu
Quali-
Vorstand den Aufbau doch noch -
nnox tätssteigerungen auch auf den etablierten
unter indirektem moralischem Druck.
Plätzen führen.
Resultat: Begeisterung im Publikum, Privat-
filmer und Hobby-Fotografen drängten sich
ovor dem Imbißgeschäft mit der hübschen
weerweihnachtlichen Dach-Dekoration, die eine
»Verboten<< wurden im vorigen Jahr auch zwei Sitz-
gruppen, die
OFFENBACH - Über einen brutalen Raubüberfall
auf einen Kinderkarussell-Besitzer während des
Weihnachtsmarktes berichtet die >>Offenbach-
Jeder auch nur halbwegs qualifizierte Schausteller wohltuende Belebung bot im tristen Einerlei Post«. Der Schausteller wurde nach Geschäfts-
ist dazu in der Lage. Und wo Buden-Pächtern dazu ender durchweg schmucklosen, Budendächer. schluß von einem bewaffneten
Mann niederge-
das Talent oder die Zeit fehlt (weil sie, von außer Schon einmal hatte die Weihnachtsmarkt eG - ge- schlagen und dabei an Kopf und Lippe verletzt. Der
halb, erst kurz vor der Premiere am Veranstaltungs- nauer: der amtierende Vorstand - eine passende Täter verschwand mit
rund 400 Mark. Außerdem
ort eintreffen), muß halt die Kölner Weihnachts- Dach-Dekoration abgelehnt. Damals ging es um ei- meldet die Zeitung auch noch Diebstähle
:
26000
markt eG akzeptable Lösungen finden und sei- ne Nikolaus-Figur, die einen Glühweinstand ver- Mark wurden der Inhaberin
eines Glaswarenstan-
en es nur provisorische »Zwischen-Lösungen«. schönern sollte. Bis heute durfte sie nicht des aus der Tasche gestohlen, 700
Mark einer
Bratwurstverkäuferin.
Schließlich ist die Weihnachtsmarkt eG für das Ge-
eingesetzt werden.
samtbild wie auch für Details zuständig.
Man mag hier einwenden, die alten Bretter-Buden
aus den »Gründerjahren« würden nach und nach
aussortiert und durch neue ersetzt. Der einfache
Anstrich aber wie gesagt: seit mindestens zwei
Jahren überfällig - kostet nicht die Welt und wäre
selbst dann vonnöten und unaufschiebbar gewe-
sen, wenn die Ausmusterung der trostlosen Buden Auf der gleichen Linie lag die »Verbannung<< einer
fürs nächste Jahre feststünde und die neue Farbe besonders hübschen »>süßen Lokomotive« vom vor-
nur noch für eine einzige Weihnachtssaison zur weihnachtlichen Geschehen auf dem unter glei-
Wirkung gekommen wäre. Wo aber ein neuer An- cher Regie stehenden Kölner Alter Markt. Der Be-
strich zu aufwendig oder unpassend erscheint, läßt treiber durfte zwar bleiben, aber sein hervorragend
sich mancher Schandfleck mit Tannengrün über- auf Weihnachtsmärkte passendes Fabrikgeschäft
decken. Und zwar ganz schnell und preisgünstig. (welches Knabenspielzeug mutet >>weihnachtli-
cher<< an als eine Lokomotive?) mußte er gegen
Unterdrückte Verschönerungs-Initiativen eine Holz-Hütte auswechseln. Es lebe die Uni-
absolut in den Stil des Weihnachts- Rätselecke
marktes passende Fabrikate - hier länger als ein
Jahrzehnt neben einem Bratwurststand zum Aus-
ruhen (auch ohne Verzehr) eingeladen hatten.
Die »verbannte« Lokomotive
Für derlei Details aber scheint den Kölner formität.
Weihnachtsmarkt-Verantwortlichen das Herz zu Bemerkenswerterweise nimmt der zuständige Vor-
fehlen. Oder ist hier bei denen, die das Sagen ha- stand hier keinen Anstoß an einer
fast dilletantisch
ben, die Betriebsblindheit zum Dauer-Zustand ge- anmutenden hohen Süßwarenbude
mit sommer-
worden? Allem Anschein nach lautet bei den lich wirkender gelb-weißer Kunststoffplane
. Ein
Zuständigen die (unausgesprochene) Maxime: Blick in die Beschickerliste
läßt hier allzu grobe Un-
Kostden vermeiden, Bude auf, überwiegend risiko- gereimtheiten und geschäftliche
Zusammenhänge
erkennen.
lose Jahresartikel anbieten und verdienen.
Wettbewerb unter den Beschickern ist offen-
sichtlich bei den Veranstaltern höchst uner-
Kurzum: Die Beweggründe solcher eigenarti-
aer Anweisungen und Ablehnungen sind un-
Staat
Haus
18
Hafen
in
Asien
Längen-
man
tier des
Lappen
Hinter indo-
mast-
german, Armut
pers
Rohr-
Sprache
flöte
Weichsel
land-
schaft
chem.
Grund-
stoff
Teil des
Bühnen-
stücks
Keh
gerät
Wurst-
haut
engl.
helles
Adels-
titel:
polit.
Verei-
nigung
Zeit-
alter
Liebes-
gott
Oise-
Oper
von
zuflun
Verdi
babylon
Göttin
einge-
dickter
Saft
europ.
Gebirge
Todes-
kampf
Zeh. für
Germa
nium
Schneid
gerät
japan.
Brett-
spiel
Alpen
Stein
gipfel
Gebirgs-
Schluß
Fluß in
Eng-
land
Schöp
geist
kleines
Gewicht
Spiel-
karte:
(Abk.)
Inhalts
Euro-
päer
losig-
keit
Hunde
rasse
wand
H
schwz.
Flächen-
mal
AUFLÖSUNG
OR
HERZEGOWINA
ALGOL D NIL
ARM BEIBSEE
A LENIN ET
KEIL F EKEL
IS ZENIT E
RITTER L RO
SIRE U SELEN
BAGRA
LIEGE L
AAS E GO 17
ANNAM
MONTAGE