Der Komet 4719 – Seite 18

18 Der Komet Nr. 471920. 9. 1993 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰ Neue Ruhr Zeitung, 12. 7. 1993: MÜLHEIM-SAARN -Mülheim ist ein- deutig das richtige Pflaster für eine neuntägige Kirmes. Nicht umsonst ha- ben manche Schausteller den einen oder anderen Stammplatz aufgegeben, um in der Ruhrstadt ihre Fahrgeschäfte oder Imbiẞbuden aufzubauen. »Nach al- len Schätzungen hatten wir über eine halbe Million Besucher«, freute sich Norbert Lenz von der Kirmesleitung. >>Die Schausteller sind sehr zufrieden, und einige haben schon gefragt, ob sie im nächsten Jahr wiederkommen kön- nen. Das Wetter hat auch mitgespielt, und die Mülheimer sind ein tolles Kir- mespublikum. Halance V-do >>Neue Geister eingetroffen«<. Die zwölf fühlten sich besonders vom Spinnenflie- eines Volksfestes mit allen zusammen«<, Spiegel des entsprechenden Kabinetts ger nebst einem schönen Kinderkarussell kritisiert Malik. Bevor er nächstes Jahr ziehen reale Körperkonturen ins Lä- angezogen. Los-, Glücks- und Schieß- erneut ein Volksfest organisiere, müsse cherliche. Gastronomischer Höhepunkt buden waren da und das Angebot für deshalb mit der Gemeinde und dem Ge- dürfte die Gaststätte »Alt-Berlin<< sein, Gaumen und Kehle war außergewöhn- werbeverband darüber geredet werden, wo Speis und Trank in gemütlichem Am- lich ansprechend. Lachs, Aal und Fisch- ob nicht ein neuer Termin und neue For- biente serviert werden. brötchen, Bratwürste und gegrilltes Hähn- men der Werbung möglich seien. Die Bilanz der Gemeinde ist nicht Das leidige Energieproblem begrenzt chen verbreiteten einen appetitanregen- auch beim diesjährigen Sommerfest den Duft und lockten zum Genießen. Es ganz so düster: Senioren- und Kinder- den Einsatz attraktiver, aber stromfres- war einfach toll was los im Rosengarten, nachmittag seien ebenso gut besucht sender Fahrgeschäfte. Es gibt weder wo sich Schützenfest und Rummelplatz- gewesen wie der Abend der Vereine, ein Riesenrad noch eine Achterbahn, atmosphäre zu einem echten Volksfest meinte Amtsleiter Manfred Gassenmey- er. Bürgermeister Robert Obermaier trotzdem läuft der Autoskooter von Pe- vereinigten. hebt Positives hervor: »Die neue Gestal- ter Hickmann auf Aggregatstrom. »Das wird sich auch in den nächsten Jahren Neue Westfälische, Bielefeld, 20.7.93: tung der Keltenhalle hat sich bewährt.<< nicht ändern lassen«<, erklärt der Zweite DETMOLD-Ins Wasser gefallen: Hat- Wenngleich der Besuch nicht immer zu- Vorsitzende des 130 Mitglieder umfas- ten die Marktbeschicker auf dem Bruch- friedenstellend gewesen sei, solle jetzt senden Chemnitzer Schaustellerver- markt am Wochenende noch Glück mit keine Grundsatzdiskussion über das bandes. »Die Trafostation ist nicht höher dem Wetter gehabt, regnete es beim ge- Volksfest geführt werden. Im Gespräch belastbar, da sie auch das gesamte Po- strigen Familiennachmittag zum Teil so mit Adamietz und Malik wolle die Ge- lizeipräsidium versorgen muß.<< Trotz- heftig, daß sich nur wenige nach draußen meinde vielmehr die Erfahrungen sam- dem gehöre das Chemnitzer Sommer- trauten. Für den letzten Tag des Mark- meln und auswerten. fest zu den bestbesuchten Rummeln tes hatten sich die Schausteller aber noch etwas ganz Besonderes einfallen Kölnische Rundschau, 27.7.1993: lassen: Sie hatten Kinder aus dem Asyl- BIR ALFTER - Böller krachten in den heim Klüter Kasernen eingeladen. Die Abendhimmel, Feuerwerks-Raketen mal- Kinder wurden auch von Bürgermeister ten einen bunten Regenbogen auf die Brakemeier und von Marktmeister Diek- Mauern von Schloß Alfter, auf den Fest- jobst begrüßt. Die Schausteller spendier- platz rieselten Goldregen und Glitzer- ten Zuckerwatte und andere Süßigkeiten sowie Gratisfahrten in den Karussells. Die Knüller in Saarn waren eindeutig der »>Commander« und »Breakdance«. >>Das Riesenrad und der Autoskooter waren auch wieder sehr beliebt«<, so Lenz. >>Eigentlich wurden aber alle Fahr- geschäfte gut genutzt«. Am Anfang konnten die Betreiber von Kinder- der Region. Geräten keinen großen Umsatz verbu- chen. »Das hat sich aber schnell gebes- Stuttgarter Amtsblatt, 22.7.1993: sert und läuft jetzt auch.<< STUTTGART -Trotz schlechten Wet- Umweltschutz war auf der Kirmes ters war das Interesse am alljährlichen durchaus ein Thema. Viele Imbiẞstände Hamburger Fischmarkt auf dem Karls- verzichteten soweit wie möglich auf Pla- platz ungebrochen. Joachim Wulff, Vor- stikgeschirr und -besteck. Da gab's das sitzender des Landesverbandes des Würstchen nur auf Brot anstatt auf Pap- ambulanten Gewerbes und der Schau- pe, Pommes in der eßbaren Schale und steller Hamburgs, konnte sogar einen Getränke in Gläsern oder Tassen. Umsatzzuwachs von .15 Prozent gegen- »Ganz ohne Geschirr geht es nicht«, über dem Vorjahr verbuchen. Bestimm- räumte Lenz ein. »Eine Currywurst mit te typische Biersorten aus der Hanse- Soße würde ein eßbare Schale schnell stadt waren am letzten Tag, dem ver- gangenen Sonntag, sogar schon aus- verkauft. durchweichen.<< Ein ganz dickes Lob von der Kirmes- leitung an die Schausteller: Um die An- wohner nicht durch zu laute Musik zu stören und zu verärgern, wurde der Pe- gel ab 22 Uhr deutlich runtergedreht und die Schausteller zogen auch ohne weiteres mit. »>Es war ein sehr harmoni- sches Arbeiten. Meiner Kollegin Barba- ra Gibkes und mir hat es viel Spaß gemacht«<, fand Norbert Lenz. »Wir ha- ben wirklich unser Herz für die Kirmes und die Schausteller entdeckt. Ohne geht es auch nicht.<< 2900 Sterne hinunter. Mit einem großen Feu- erwerk bedankten sich gestern abend die Schausteller der Anna-Kirmes für den regen Besuch der Alfterer Bevölke- rung. Autoskooter, Kinderkarussell, Wurf- bude und Schießstand waren das ganze Wochenende über umringt von Kindern, Jugendlichen und Familien. Resümierend erzielte man trotz der Ferienzeit mit dem Bruchmarkt in die- sem Jahr dennoch einen Treffer - den Montag mal abgezogen. Am Samstag und Sonntag herrschte zur klassischen »Rush-hour« Hochbetrieb im Rosental »Teenies« und »Twens« ließen ihre und Ameide. Die Fahrgeschäfte waren proppenvoll, die Buden und Stände von Elektro-Autos zu Disco-Rhythmen über In Zahlen wurden insgesamt 1500 Schaulustigen und Interessierten umla- die Gummi-Bahn tanzen und bauten laut Hektoliter Bier, 35 Hektoliter Wein und gert. Auch die Markthäuschen in der jauchzend die tollsten »Crashs<<. Die 380 Hektoliter alkoholfreie Getränke aus- langen Straße wurden von den Besu- Pänz vergnügten sich als Feuerwehr- geschenkt sowie 150 Tonnen Lebens- chern des Bruchmarktes zufriedenstel- leute, Polizisten und Reiter auf dem Kin- mittel verkonsumiert. Selbst der Labs- lend frequentiert. Schließlich waren am derkarussell. nach rasanter Fahrt und kaus, eine Hamburger Spezialität, findet Wochenende Bruchmarkt und Straßen- atemloser Spannung vor dem Schuß am in der baden-württembergischen Lan- party zwei parallel laufende Veranstal- Schießstand lockten Buden mit Back- deshauptstadt wachsenden Zuspruch, tungen, die nicht miteinander konkurrier- fisch, Reibekuchen und Bratwurst. Es wie die Verkaufsstatistik beweist. Einen ten, sondern sich vielmehr gegenseitig galt Hunger und Durst zu stillen. Rekord erzielten die Stuttgarter aller- befruchteten. dings bei den Langustenschwänzen: Die 1,6 Tonnen von 1993 übertrumpften Passauer Neue Presse, 29.7.1993: das Ergebnis des Vorjahres gleich um BURGKIRCHEN - Das Bierzelt meist Freie Presse, 19. 7. 1993: bro mehr als das Sechsfache.evo os doi nur zu einem Drittel gefüllt, leere Fahr- Marktamtsleiter Lothar Breitkreuz be- geschäfte, Schausteller ohne Gewinn - CHEMNITZ-Es ist wieder soweit. Auf dem Festplatz an der Hartmannstraße tonte, daß die langjährige Zusammenar- das ist die ernüchternde Bilanz des Volks- haben die Schausteller seit Samstag ih- beit zwischen Stuttgart und Hamburg festes. Die Enttäuschung bei den Orga- re bunten Buden und Fahrgeschäfte auch im kommenden Jahr fortgesetzt nisatoren ist entsprechend groß. zum traditionellen Sommerfest errich- werde. Alle Freunde der Hamburger tet. 35fachen Genuß verschiedenster Fischmarkt-Originale können sich also Art, von lukullisch-deftig über zuckersüß schon auf den Juli 1994 freuen. bis spektakulär, bieten die 24 Schau- steller. Neben bereits traditionellem Fahrspaß auf dem Twister oder der »Ja- guar-Berg und Talbahn vermittelt das erstmalig in Chemnitz montierte Fahr- geschäft »Big Wave« dem Fahrgast das Gefühl eines Schleudergangs in der Waschmaschine. Neu ist ebenfalls die »Magic-Moon-Base«<-Rakete. Schweriner Volkszeitung, 27.7.1993: NEUHAUS- Das Neuhauser Schützen- fest hat manch anderer Stadt und Ge- meinde etwas voraus, weil dieses Ereig- nis mit einem höchst attraktiven Volks- fest verbunden ist. Wenn auch die Eröff- nung des Lunaparks im Rosengarten dem schlechten Wetter Tribut zollen Sechs Kinderkarussells, darunter ei- mußte, zog es doch Bürger des Amtes ne lebensgroße Autorennbahn namens Neuhaus und Umgebung mit Kind und »Kinderdoppelschleife«<, sorgen bei den Kegel in Scharen dorthin. Gleich am Kleinsten für Spaß und einen »Dreh- Eingang zur Festwiese schwenkte ein wurm«<. Neben drei Schießbuden kön- großes Riesenrad seine Gondeln durch nen geschickte Ballwerfer beim »Derby- die Lüfte. Sein Anblick vermittelte den rennen oder beim Basketball-Korbwer- Eindruck , im Wiener Prater zu sein. Da- fen Preise gewinnen. Ein skurriles Ver- zu gesellte sich ein Autoskooter, der gnügen ist das »Woodyklopfen«, bei großen Zuspruch fand. dem aus fünf Löchern Würmer hervor- Das Ende des Platzes füllte ein mo- kriechen, die mit einem Holzhammer derner Breakdancer aus, in dem man unschädlich zu machen sind. An der sich kräftig durchrütteln lassen konnte. Gespensterbahn verkündet ein Schild Die kleinen Besucher des Volksfestes >>Meine Frau und ich, wir haben fünf Tage umsonst gearbeitet.<< Festwirt Al- fred Adamietz zieht mit sichtlicher Ver- ärgerung Bilanz. 1700 Mann hätte die Keltenhalle täglich gefaßt, bei 1000 Be- suchern wäre der Wirt annähernd auf seine Kosten gekommen. Doch nur 600 bis 700 kamen durchschnittlich. Den Kindern zog der Duft von Zucker- watte, Liebesäpfeln und gebrannten Mandeln in die Nase, Väter und Mütter holten die Münzen aus der Tasche und ließen die Kassen der Schausteller or- dentlich klingeln. Während sich tradi- tionsgemäß schon am Abend vor der offiziellen Eröffnung die Karussells dreh- ten und bunte Lämpchen in den Schau- fenstern der Geschäfte am Herrenwin- gert funkelten, feierte der Alfterer Jung- gesellenverein »Gemütlichkeit bis in den frühen Morgen in der »Viktoriahalle<< den Auftakt des Kirmesvergnügens. Ortsvorsteherin Grete Offermann be- grüßte diesmal besonders die Schau- steller Herbert Rocher (Autoskooter), Auch Udo Malik, Betreiber einer Man- Eduard Liedtke (Schießbude) und Mar- delbraterei und Mitorganisator des Fe- tin Fent. (Karussell). Die drei kommen stes, ist unzufrieden: »Von Gewinn ist seit 50 Jahren traditionell zur Annakir- keine Rede. Am Ende habe ich gerade mes ins Vorgebirge. Mit Grete Offer- mal die Unkosten wieder hereinbekom- mann machten sich anschließend Bür- men.<< Enttäuscht seien auch die Schau- germeisterin Dr. Bärbel Steinkemper, steller, die er heuer schon nur mehr mit Gemeindedirektor Bodo Kerstin, Vertre- Mühe für Burgkirchen habe gewinnen ter der Ortsvereine und des Ortsaus- können, sagt Malik. Adamietz und Malik schusses auf zum Festzug durch das sind sich einig, daß Organisation und bunt geschmückte Dorf. Aufbau des Festes nicht am Mißerfolg Schuld sind. Selbst das Wetter sei ei- gentlich für ein Volksfest optimal gewe- sen. Beide vermuten andere Ursachen: einen schlechten Termin und zuviele Feste. »Wo man hinsieht, sind Feste. Jeder feiert für sich, anstatt im Rahmen »Nicht resignieren. Hau' den Lukas und richtig wählen!<< Trude Unruh, Chefin der »Grauen Panther<< Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰