Der Komet 4725 – Seite 15

Nr. 4725/20.11. 1993 Der Komet gustezes cbmed Der »>Familientag«< gehört dazu Steed jai nebuschov KAISERSLAUTERN _ 15 Jahr mit ihren Fahr- und Schaugeschäften auf dem Volksfestplatz vertreten waren. Den Gästen wurde - Vor seinem Flug nach Ja- mit Meinungsaustausch im Zelt der Firma Gigerlas an diesem Abend die Stadt mit ihren Ortschaften Lössel. Dem Bericht in der >> Rheinpfalz<< über die sowie auch die Grenzlage zur Schweiz etwas nä- her gebracht. Generalunternehmer Heinz Gebauer Versammlung in diesem Jahr sind die folgenden mit Gattin bedankte sich bei der Stadt im Namen pan hat Oberbürgermeister Gerhard Piontek am Samstag, 16. 10., noch schnell den Oktobermarkt eröffnet. Nach dem Durchschneiden eines weiß- roten Bandes an einem der geschmückten Fest- platzeingänge zogen die Ehrengäste zum Festzelt Weeber, wo der traditionelle Faßanstich erfolgte. Das Stadtoberhaupt benötigte nur wenige Schläge, bis der Gerstensaft in den überdimensionalen Bier- krug floẞ. Mit dem dreifachen Ruf »Die Kerwe sie lebe hoch«< wünschte er unter dem Beifall der Zelt- besucher dem Oktobermarkt einen guten Verlauf und vor allem zufriedene Schau- steller und viele Besucher. Auch diesmal war das An- gebot an attraktiven Fahrge- schäften sehr vielseitig und interessant. In den Zeltbetrie- ben, Biergärten und anderen Ständen gab es die gewohnt reiche Auswahl an Getränken und kulinarischen Spezialitä- ten. Neben den Geschäften mit Süßigkeiten, die nicht nur die kleinen Festbesucher an- lockten, kamen Vergnügungs- geschäfte verschiedenster Art, die für viel Abwechslung sorg- ten. Ein weiterer Anziehungs- punkt war die zur Kerwe ge- hörende Händlergasse mit ei- nem vielseitigen Angebot. Passagen entnommen: >>Marktmeister Klein zeigte sich über die Zusam- aller Teilnehmer für die Durchführung dieses menarbeit mit den Schaustellern sehr zufrieden. Abends , da einerseits die Kontakte zu dem veran- Nicht ganz zufrieden war man mit dem schlechten staltenden Ort vertieft, gleichzeitig aber auch ein Zustand des Kerweplatzes, obwohl die Stadt man- belebendes Element für die Kollegialität der teil- che Stellen des Platzes provisorisch ausgebessert hatte. Als wenig befriedigend wurde der Mangel an Parkplätzen rund um den Messeplatz bezeichnet, was sicherlich manchen auswärtigen Besucher nehmenden Schaustellerbetriebe mit darstellt. Die erste offizielle Eröffnung brachte dann der Donnerstag, 21. Oktober, mit sich. Im Foyer des Rathauses wurde die 17. Kunstausstellung der Stadt Tengen eröffnet. Im Mittelpunkt stand dabei die Pflege der heimischen Mundart. Große, erwar- tungsvolle Kinderaugen waren dann am Freitag nachmittag auf dem Volksfestplatz zu sehen. All- jährlich dürfen die anwesenden Kinder und Ju- gendlichen zur Eröffnung des Schätzele-Marktes kostenlose Karussellfahrten genießen. Trotz des Regens, der bereits in den Vormittagsstunden ein- gesetzt hatte, fanden sich zahlreiche kleine und große Besucher ein. Im Festzelt, das von der Stadtkapelle aufgebaut und betrieben wird, begann dann um 20.00 Uhr mit dem symbolischen Faßanstich durch Bürgermei- ster Helmut Groß der letzte offizielle Auftakt. Eine Modenschau brachte bereits ein überfülltes Fest- zelt am ersten Veranstaltungsabend. Die Schau- und Tanzkapelle »Allgäuer-Brass-Company« sorg- te anschließend für Stimmung. Der starke Dauerre- gen beeinträchtigte an diesem Abend allerdings den Betrieb der Fahr- und Schaugeschäfte, die ge- gen 22.00 Uhr aufgrund der Witterungsverhältnis- se dann schlossen. Der beliebte Familientag mit halben Fahrpreisen von einem Bummel über den Oktobermarkt abhal- auf allen Fahr- und Belustigungsgeschäften sowie ten dürfte. Der Vorsitzende des Schaustellerver- Am Samstag und Sonntag waren dann die Aus- Sonderangeboten bei den Verkaufs- und Spielge- bandes Pfalz-Saar, Wilhelm Henn, bezeichnete schäften fand traditionell am Mittwoch statt. Ihr so- das Angebot des Volksfestes als sehr gut. Um den stellungen geöffnet, die ebenfalls einen großen Be- ziales Engagement stellten die Beschicker des berechtigten Forderungen der Schausteller ge- sucherstrom zu bewältigen hatten. Die Autoaus- Oktobermarktes auch diesmal wieder unter Be- recht zu werden, müßten nach Ansicht Henns die stellung zeigte über 160 Neufahrzeuge. Das Gelän- weis. An einem Nachmittag veranstalteten sie das beiden Kerwen im Mai und Oktober profihafter vor- de der Autoausstellung grenzt unmittelbar an den beliebte Fest für die Senioren, zu dem sich regel- bereitet und organisiert werden. Die Gestaltung Marktbereich der Stände an und ist das Bindeglied mäßig etwa 600 ältere Bürger aus dem Stadt- und dieser beiden wichtigen Volksfeste dürfe nicht eini- zu der Gewerbeausstellung im Feuerwehrgeräte- Landkreis einfinden. Sie erhalten kostenlos Gut- gen wenigen Personen überlassen bleiben, son- haus/Freigelände, der Kunstausstellung im Rat- scheine für zwei Getränke und einen Imbiß. Ein ab- dern müßte schon lange vorher durch eine Kom- haus, dem Volksfestplatz sowie der Landmaschi- wechslungsreiches Programm, an dem sich auch mission besprochen werden, der auch Vertreter nenausstellung . An der diesjährigen Ausstellung die Senioren beteiligen können, sorgt für gute Un- der Schausteller angehörten. Henn wies auch dar- von Handel und Gewerbe, gleichzeitig eine Lei- terhaltung. auf hin, daß durch die wirtschaftliche Rezession stungsschau der einheimischen Betriebe, waren Die Mitglieder des Marktausschusses und Schau- der,Familientag' mit Sonderangeboten der Ver- Handel und Handwerk sehr stark vertreten. Die Po- steller treffen sich schon seit vielen Jahren regel-kaufsgeschäfte und halbem Preis bei den Fahrge- lizei informierte an ihrem Stand über Einbruchsi- mäßig am Vorabend der Kerweeröffnungen. Zu- schäften besonders gut angenommen werde . Ge- cherungen an Kraftfahrzeugen. Ein Schwerpunkt war nächst überzeugt sich der Marktausschuß bei genüber der Rheinpfalz wies Henn auch auf den 1993 die Drogenberatung, vor allem die riesigen einem Rundgang über den Messeplatz vom Ange- Stellenwert hin, den der Mai- und der Oktober- Gefahren, die davon auf die Jugend ausgehen. Um bot der Kerwe. Danach trifft man sich mit Be- markt für Kaiserslauterns Handel und Gewerbe die Kontakte vom, Markt aus nach außen zu verbes- sern, hat die Telekom eine rollende Telefonstelle schickern zu einem gemütlichen Beisammensein hätten.<< mit vier Münzfernsprechern im Bereich der Gewer- beausstellung/Volksfestplatz aufgestellt. Auf der 703. Schätzele-Markt Tengen Wenn die Erntearbeiten abgeschlossen sind stellvertretende Bürgermeister, Hugo Wezstein mit und die Blätter zu fallen beginnen, dann ist es Gattin, konnten mit Mitarbeitern der Stadtverwal- jeweils Zeit in Tengen für den Schätzele-Markt. tung in einem Nebenzimmer einer Gaststätte fast Vom 22. bis 25. Oktober war es wieder soweit: alle Ehepaare willkommen heißen, die in diesem Diesmal in 703. Auflage, seit 1291 König Rudolf von Habsburg die Stadt- und Marktrechte der hinteren Stadt Tengen im Hegau verliehen hat. Für die Gäste aus Deutschland und der Schweiz präsentierte sich nun seit 16 Jahren das altver- traute Bild: Vergnügungspark mit Riesenrad und vielen anderen Attraktionen, Krämermarkt mit nahezu 140 Verkaufsständen und Buden, Gewerbeschau, Landmaschinen- und Autoaus- stellung sowie eine Kunstausstellung in den Räumen des Rathauses. Über sechs Tage hinweg reihten sich die Veran- staltungen aus Anlaß des diesjährigen Volksfestes in der Stadt im Hegau. Am Mittwoch, dem 20. Okto- ber, fand für die Schaustellerfamilien ein Begrü- Bungsabend durch die Stadt Tengen statt. Bürger- waren diesjährigen Landmaschinenausstellung risk zahlreiche Neuerungen, vom Mähdrescher über Traktoren bis hin zu Kleingeräten zu besichtigen. Ein Höhepunkt des diesjährigen Schätzele- Marktes war die 19. Mittelstandskundgebung der Selbständigen und der Landwirte. Dieses Mal konnte Erwin Vetter, Staatsminister des Landes Baden-Württemberg, verpflichtet werden. Nach ei- nem Empfang im Rathaus, an dem die örtlichen kommunalen Vertreter sowie regionale Politiker, darunter auch die Schweizer Gemeindepräsiden- ten, teilnahmen, schloß sich dann ein Rundgang über den Volksfestplatz zum Festzelt an. Unter den Klängen der Eurovisionshymne, dargeboten durch die Jugendkapelle des Bezirks Randen betrat der Ehrengast in Begleitung das dichtgefüllte Festzelt. Nachdem der Ministerpräsident des Landes Ba- den-Württemberg, Erwin Teufel, die Einladung nicht wahrnehmen konnte, vertrat ihn Staatsmini- ster Vetter in Tengen. Mit einem auf dem Volksfest- platz in Tengen erworbenen großen Lebkuchen- herz mit der Aufschrift »Süßer Teufel« trat er an das meister Helmut Groß mit seiner Gattin sowie der Blick in den Volksfestplatz. Rednerpult. Mit der Anspielung, daß »Teufel seinen