Der Komet 4751 – Page 27

Nr. 4751/10. 8. 1994 Meldungen Der Komet desarbeitsgemeinschaft der Mittel- und 27 Unter dem Buchstaben >>W<< finden Zum Caravan Salon 1994 vom 27. schränkt werden. Die Vorschriften des Großbetriebe des Einzelhandels (BAG) August bis 4. September öffnet die Mes- Rabattgesetzes haben aber weiterhin 1,3 Prozent. Das waren 0,7 Prozent- se Müsseldorf erstmals Besuchern und Gültigkeit. Der Direktor der Berufsgenossen- Punkte weniger als im Jahresdurch- Ausstellern ihr neues Caravan-Center schaft Nahrungsmittel und Gaststätten schnitt 1993. Damit wurde die niedrigste auf dem Großparkplatz P1. Es bietet sich im Telefonbuch mehr und mehr ku- (BGN), Dr. Gerhard Schork, feierte am Zuwachsrate bei den Einzelhandelsprei- allen, die mit dem Reisemobil zur Mes- riose Einträge: »WG Wunderwarzen- 2. August seinen 65. Geburtstag. sen seit dem ersten Halbjahr 1989 ver- se fahren möchten, einen angenehmen schwein«, »WG Mannmüßtemal<< heißt Alle privat Krankenversicherten, auch zeichnet. Die Ergebnisse der BAG-Ein- und preisgünstigen Aufenthalt in der es zum Beispiel im Hamburger An- die bereits Pflegebedürftigen, müssen kaufspreisstatistik lassen die Vermu- Nähe des Messegeländes. Der Über- schlußverzeichnis. Das Kürzel >>WG<< ab dem 1. Januar 1995 eine private Pfle- tung zu, daß die günstige Einkaufssitua- nachtungsplatz für Reisemobile verfügt steht dabei für »Wohngemeinschaft<<. geversicherung abschließen. Laut dem tion andauert. Danach wäre auch in der über 600 elektrisch versorgte Plätze. Ein einzelner Personenname kommt für Verband der Privaten Krankenversiche- zweiten Jahreshälfte 1994 mit einer 100 Stromzapfsäulen mit je sechs CEE- die Bewohner, die sich innerhalb einer rung werden sie rechtzeitig zu diesem maẞvollen Zunahme von 1,5 Prozent zu Steckdosen liefern die Energie. Darü- Unterkunft einen Anschluß teilen, meist Termin von ihrem Versicherungsunter- rechnen. ber hinaus bietet der P1 über 1000 wei- nicht in Frage, weil die Mitbewohner der nehmen die Bestätigung über den Ab- Geschwindigkeitsbegrenzungen und teren Reisemobilen unversorgte Stell- WGs häufig wechseln und der Eintrag schluß einer privaten Pflegeversiche- weitere Maßnahmen bis hin zum völli- flächen. somit ständig erneuert werden müßte. rung erhalten, müssen also von sich gen Fahrverbot für Autos ohne Kataly- 71 Prozent der deutschen Pommes Die Telekom steht den WG-Eintragun- aus nichts unternehmen. Im ersten sator haben Umweltverbände beim Auf- frites werden »außer Haus« gegessen. gen »der singenden Klorolle« oder »>des Halbjahr 1995 kann dieser Vertrag auch treten des Sommersmogs gefordert. Insgesamt bringen Gaststätten, Imbiß- himmlischen Friedens«<, die sich etwa bei einem anderen privaten Krankenver- Der hessische Verkehrsminister ver- Buden, Kantinen, Anstalten und andere im Göttinger Telefonbuch finden, aller- sicherungsunternehmen abgeschlossen langt ein bundeseinheitliches Tempoli- Großverbraucher heute rund ein Drittel dings kritisch gegenüber. >>Es tendiert der landwirtschaftlichen Produkte, die in ein bißchen weit weg vom Standard: Na- Deutschland erzeugt werden, auf den me, Adresse, Telefonnummer«, kom- Tisch. Der Umsatz für die Agrarwirt- mentiert Wilfried Seibel, Pressespre- schaft allein in diesem Sektor beläuft cher der Generaldirektion. sich auf mehr als 150 Milliarden DM. werden. • Zu einer schnellen Beseitigung der Monopole im Brief- und Fernsprech- dienst hat jetzt die Vollversammlung der Industrie- und Handelskammer in Mün- ster gemahnt. Diese für die Gesamtwirt- schaft notwendige Entwicklung liege auch im Interesse von Postdienst und Telekom, um im Wettbewerb mit ande- ren Anbietern voll »aktionsfähig« sein zu können. Im ersten Halbjahr 1994 ist der An- stieg der Verkaufspreise im Einzelhan- del sehr niedrig gewesen. Die Zuwachs- rate gegenüber dem entsprechenden Vorjahreszeitraum betrug laut der Bun- mit bei überhöhter Ozonkonzentration, während der Verkehrsclub Deutschland für ein drastisches Tempolimit plädiert. Bundeskanzler Helmut Kohl hat zu- gesagt, anläßlich des Deutschen Hotel- und Gaststättentages am 12. Oktober 1994 auf der HOGATEC in Düsseldorf zu einer breiten Öffentlichkeit des Gast- gewerbes zu sprechen. Im nächsten Jahr wird die Stiftung Seit 1. August dürfen die Einzelhänd- Reisende Schule ihr vierzigjähriges Be- ler mit Preisgegenüberstellungen wer- stehen feiern. Dies wird u. a. mit einem ben. An diesem Tag trat die vom internationalen Symposium am 9./10. Bundestag und Bundesrat beschlosse- März 1995 in Den Haag verbunden sein. Lkw müssen künftig mit Tempobe- ne Änderung des Gesetzes gegen den Das Symposium mit dem Titel »Vierzig grenzern ausgestattet sein, die höch- unlauteren Wettbewerb in Kraft. Weitere Jahre Reisende Schule in den Nieder- stens 85 km/h zulassen. Fahrzeuge im Neuerungen für den Einzelhandel laut landen - wie geht es nun weiter in Eu- nationalen Verkehr haben eine Schon- der Industrie- und Handeslkammer ropa?«< ist für die Verantwortlichen der frist bis 1. Januar 1996, während ältere (IHK) Münster: Sonderangebote dürfen Politik und die Eltern von Circus- und Fahrzeuge ganz von der Nachrüstpflicht künftig zeitlich befristet, die Abgabe von Schaustellerkindern aus der ganzen Eu- befreit bleiben. Sonderangeboten mengenmäßig be- ropäischen Union bestimmt. Fortsetzung aus Nr. 4750 Da kam er eines Morgens an. Ganz ent- stellt der Kopf war kahlgeschoren, Was- ser im Kopf und in den Beinen. Ich hatte noch nicht einmal Brot im Haus, denn das Scheinchen war erst am nächsten Tag fäl- lig. Aus Maismehl habe ich einen Brei mit Wasser gekocht. Mehr konnte ich meinem Mann nicht anbieten, aber der dicke Brei hat ihn etwas gesättigt. Am nächsten Tag ist mein Mann zum Arzt gegangen, hat da seine Scheinchen bekommen und Unter- stützung beantragt. >>Es ist mir nicht in der Wiege gesungen worden« ein Gewehr geklaut. Nach acht Tagen hab Aus den Aufzeichnungen einer Schaustellerin Von Paula Pelzer len. Im Sommer habe ich das Kupfergeld gespart und wir haben im Winter davon ge- lebt. Weil wir immer gespart haben, konn- ten wir uns zu Weihnachten eine Gans leisten. Ich habe Plätzchen und Kuchen ge- backen. Geschenke und warme Kleidung habe ich schon im Sommer gekauft. Der Tannenbaum wurde geschmückt. Die Kin- der waren zufrieden und wir Großen ge- nossen das Fest mit Ruhe, nach all der Arbeit und Mühe. Es war eine lange Durst- strecke bis zur Palmkirmes. Das war im Frühjahr unser erster Platz. Es ging langsam aufwärts. Wir waren ja nicht verwöhnt. Mein Mann hat nebenbei bei seinem Vater auf- und abgebaut, für fünf RM. Die hab ich mir immer zur Seite gelegt. Allmählich haben wir uns wieder selbständig gemacht. Der Wagen wurde Nach der Währungsreform lief das schön gestrichen und dann ging's los. An- »Goldene Buch«< nicht mehr. Wir mußten gefangen haben wir mit dem »Goldenen uns umstellen. Wir haben eine Schießhalle Buch«<, das waren Horoskopbriefe. An dem gebaut, mit Armbrustschießen, das war mit Wohnwagen wurde eine große schwarze Pfeil und Bogen. Das lief auch nur eine mit goldenen Herzen bemalte Leinwand kurze Zeit. Die junge Generation wollte gespannt. Das »Goldene Buch«< war aus mit dem Luftgewehr schießen. Es waren Holz angefertigt und goldbemalt. Auf dem aber keine Luftgewehre zu bekommen. Buch war eine Hand aufgezeichnet, mit Durch Bekannte haben wir eine Quelle ent- Kontakten. Wenn die Leute die Hand auf- deckt, aber es war alles Schrott. Die Amis gelegt und das Geburtsdatum angegeben hatten alle Gewehre zerschlagen. Mein hatten, habe ich den Horoskopschalter um- Mann hat die kaputten Teile in einem Sack gelegt. Es hat geklingelt und der Horoskop- geholt und daraus ein paar Gewehre zu- brief kam automatisch heraus. Es war ein sammengebaut. Das Problem war, wir be- gutes Geschäft, aber es war die RM, man kamen keine Kugeln. Karl hat eine Form konnte da nicht viel kaufen. Helga habe gebaut, mit einer Stanze. Dann haben wir ich schweren Herzens ins Schwesternheim uns beim Lumpenhändler Blei besorgt, das geben müssen, sie mußte ja die Schule be- mit einer Lötlampe flüssig gemacht wurde. suchen. Werner war bei mir. Wenn Ge- Dann wurden die Kugeln gestanzt. Die schäftszeit war, hatte ich unter der Theke Grossisten belieferten uns mit Papierblu- einen großen Pappkarton, eine Decke, men und Tonröhrchen. Wir brauchten ei- Spielsachen, Essen und Trinken. Da mußte ne Extragenehmigung von der Regierung, der Kleine oft Stunden aushalten. die mit Mühe und Not bekamen. Das Ge- schäft lief gut. Pfennig. Es war zuwenig für schwere Ar- beit. Die Kinderkarussells kamen wie Pilze aus der Erde. Es war dann schwer, konkur- renzlos zu stehen oder einen guten Platz zu bekommen. Wir haben das Geschäft drei Jahre be- trieben. Mein Mann bekam plötzlich eine Augenkrankheit. Das war der grüne Star. Er wurde operiert. Der Arzt warnte ihn vor schwerer körperlicher Arbeit und vor Streß. Ich mußte meinen Mann beknien, das Geschäft zu verkaufen und uns zu ver- kleinern. Ich hätte das Geschäft nicht al- lein weiterführen können. ich Helga abgeholt. Habe micht bedankt und erkenntlich gezeigt. Mittlerweile hatte ich beide Kinder im Schwersternhaus. Bei Werners Kommu- nion hatte ich durchgesetzt, auf einen Platz zu verzichten. Der Wagen kam auf seinen Standplatz. Ich habe draußen einen langen Läufer ausgelegt und mit Blumen bestreut. Der Tisch wurde festlich ge- schmückt, mit Kerzen und Blumen. Unser Sohn sah wunderschön aus, mit seinen blonden Locken, dem neuen Anzug und den Lackschuhen. Ich habe ein neues Ko- stüm bekommen und Schuhe dazu. Ich ha- be zehn seiner liebsten Tanten und Onkel eingeladen. Alle sind mit zur Kirche gewe- sen. Werner bekam viele Geschenke. Marianna und Hellena waren schon Ta- ge zuvor bei mir gewesen. Wir haben viel gebacken und gebraten. Wir mußten doch alle beköstigen. Einen unterirdischen Kel- ler hatten wir, der sehr kühl war. Da konn- ten wir alle unsere Sachen, Kuchen und Braten unterbringen. Es war sehr eng in dem Wagen, aber ich habe alle unterge- bracht. Wir hatten ja noch die Veranda. Stühle habe ich mir ausgeborgt. Ich habe an dem Tag viel Hilfe gehabt. Arbeiten brauchte ich nicht. Mein Wunsch ging in Erfüllung. Ich wollte die Kommunion mei- nes Sohnes selber ausrichten und brauchte nicht zu weinen wie bei Helga. Ich hätte gerne die Kommunion von Helga zu Hause gemacht. Ich hatte einen Platz im Rheinland, den mußte ich halten, sonst wäre er mit verloren gegangen. Der Wohnwagen mußte mit. Wo sollte ich die kleine Feier abhalten? Meine Geschwister wohnte alle in einer anderen Stadt. Von meiner Not hörte die Frau eines Beamten, die in der Nähe meines Wohnwagens ein Haus hatte. Sie wollte Helga eine schöne Kommunion ausrichten. Bei einer Bekann- ten hatte ich im Winter eine große Decke gestickt und sie hatte das Kommunion- kleidchen dafür genäht. Schuhe konnte ich auch nicht bekommen. Die hat mein Da mein Mann seine Augen schonen Schwager aus Leinen genäht. Sie sah wun- mußte, habe ich den Vorschlag gemacht: derschön aus. Ich habe abends zuvor bei »>Laß uns was Privates machen. Dann ha- den Leuten schlafen dürfen und bin mor- ben wir mehr Ruhe. Ich hab an eine kleine gens mit zur Kirche. Ich habe mir die Au- zoologische Handlung gedacht.<< In der gen ausgeweint, weil ich die Kommunion Stadt hatte eine Zoohandlung aufgegeben. mit allen meinen Lieben feiern wollte. Es Wir haben den ganzen Ramsch gekauft. ging leider nicht. Ich bin mit zum Kaffee- Ich mußte aber eine Prüfung machen. Nie- trinken gegangen. Es war alles wunder- mand war da, der mir helfen konnte. Da schön gedeckt, mit Blumen und Kerzen und viel Kuchen. Ich konnte nur ein Stück Kuchen essen. Mitte Oktober war für uns die Saison beendet. Da wurde alles wieder instandge- Weil wir sparsam waren und die Kinder- setzt. Der Wagen kam an seinen Standort. karussells anliefen, haben wir uns zusätz- Die Pumpe draußen wurde gut verpackt, lich ein Kinderkarussell gekauft. Ein damit sie nicht zufror. Eine Toilette wurde schönes Geschäft war es, aber auch viel Schweren Herzens mußte ich Abschied auch hergestellt. Karl hat mir eine kleine Arbeit. Der Fahrpreis für die Kinder be- nehmen und ins Rheinland fahren, wo Veranda gebaut. Da konnte ich meine Wä- trug zwanzig Pfennig. Wenn die Konkur- mein Mann mich schon ungeduldig erwar- sche trocknen und die Kinder darauf spie- renz vorhanden war, nahmen wir zehn tet hat. Er war allein und da wurde noch habe ich aus den kleinen Heftchen, über Vögel, Fische, deren Haltung und Pflege und alles was dazu gehört, immer wieder fleißig gelernt. Ich habe die Prüfung ge- macht und bestanden. Wird fortgesetzt