Der Komet 4754 – Seite 36
1994-09-10 · Seite 36 von 60
OCR-Text · Seite 36
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
36
HOROR Was
Der Komet
Kiliani-Volksfest in Würzburg
Von Holger Edel (Text und Foto)
Alljährlich findet in Würzburg das große Kiliani-
Volksfest statt. Auch heuer übernahm wieder Ober-
bürgermeister Jürgen Weber den Bieranstich im
Festzelt. Sichtlich erstaunt war der OB über das
diesjährige Angebot auf dem Volksfest.
Die >>Kilianimess«<, wie die Würzburger sagen, ist
ein historisch-geistliches Traditionsfest und schrieb
über Jahrhunderte hinweg Geschichte. Nicht nur
die Stadt feiert jährlich im Juli dieses Fest, sondern
auch die Kirche ehrte und gedachte in zahlreichen
Gottesdiensten den drei irischen Mönchen Kilian,
Kolonant und Totnan. Heute sind die Reliquien der
drei »Frankenapostel«< in der Krypta der Neumün-
ster-Kirche untergebracht. Nach der Heiligspre-
chung, dessen Tag auf den 8. Juli festgelegt wur-
de, setzte schon vor Jahrhunderten ein großer
Zulauf zu den Grabstätten ein. Noch heute kom-
men aus diesem Grund viele Touristen nach
Würzburg.
den wieder die Familiennachmittage abgehalten.
Hier bekam jede Familie die Gelegenheit bei 50%
Ermäßigung einen günstigen Bummel über den
Festplatz zu unternehmen. Auch die Verkaufsge-
schäfte boten mindestens einen Artikel mit 50% Er-
mäßigung an.
Nr. 4754/10. 9. 1994
heuer nicht zu verschweigen. Bei durchgehend
heißen Temperaturen um 30 Grad und den zahlrei-
chen Festen, die mal wieder vor und in den Kiliani-
Termin fielen, ist das eigentlich auch nicht verwun-
derlich. Schausteller und Festwirt bekamen dies
ganz besonders zu spüren. Allerdings lag es be-
stimmt auch an der geringen Werbung, die für das
Kiliani-Volksfest unbedingt massiver gemacht wer-
den müßte. An vielen Litfaßsäulen hingen teilweise
mehr Plakate vom Schweinfurter Volksfest, das
zwei Wochen zuvor stattfand, als Kiliani-Plakate.
Zwar liefen wieder Werbespots über den regiona-
len Sender, jedoch eine stärkere Plakatierung wäre
heuer auf Grund der bereits genannten Problema-
tik für Unterfrankens größtes Volksfest unbedingt
erforderlich gewesen. Bleibt nur zu hoffen, daß im
nächsten Jahr mehr Werbung, weniger Feste und
größere Umsätze in und auf dem Würzburger Kili-
ani-Volksfest zu verzeichnen sind.
Zum Schluß noch einige Meinungen der Fest-
platzbesucher: »Ich freue mich jedes Jahr aufs Ki-
liani. Hier hatte ich schon in meiner Jugend meine
schönsten Erlebnisse gehabt. Auf den Mainwiesen
vor drei Jahren gefiel mir das Fest besser. Es ist
jetzt etwas anderes. Die Idylle zwischen den Bäu-
men und am Mainufer war einfach schöner.<<
(Alexandra Wich, kaufmännische Angestellte)
»Das Angebot in diesem Jahr ist sehr gut. Aller-
dings sind für mich die momentanen Temperaturen
(34 Grad) am Nachmittag zu hoch. Die Preise sind
auch akzeptabel. Ansonsten alles super wie jedes
(Anika Müller, Azubi)
Jahr!<<
(Steffen Kurz, Kaufmann)
»Das Kiliani ist wieder super. Besonders gut gefällt
Ebenfalls wurde wieder eine mir das große Schiff. Es muß nicht immer Über-
Gutschein->>Kanone« an den schwachen Spielta- schlag sein. Nicht so gut finde
ich die Parkgebüh-
gen eingeführt. Die beiden Feuerwerke an den je- ren auf den
Mainwiesen. Ich weiß eigentlich gar
weils ersten und letzten Wochenenden von der nicht
, warum ich die 5,- DM bezahle.<<
Stadt und den Schaustellern gehörten mit zu den
Highlights, die das Volksfest bot. Auch Festwirt Pe-
ter Müller-Reichart bot zudem noch attraktive Ver-
anstaltungen. Er hatte in seinem Zelt elf Top-Ka-
pellen aus der Umgebung engagiert. Der Preis für
das speziell gebraute Kiliani-Festbier betrug 8,80
DM. Die Problematik durch fehlende Besucher ist
Doch nicht nur wegen der Reliquien zog es auch Von Michael Arend
diesmal wieder viele Besucher nach Würzburg.
»Die Kirmes hier ist echt toll. Zwar finde ich den
Platz durch die vielen Straßenzüge etwas verwir-
rend, aber das ist nicht so schlimm. Gut finde ich
die angemessenen familienfreundlichen Preise an
Fahr- und Verkaufsgeschäften<<.
(Jan Bosserhof, Student)
Annentag in Brakel
Zum zweiten Mal über vier Tage
Amerika entdeckte! Klar war, daß der Bürgermei-
ster hoffte, der Markt würde auch in diesem Jahr
Der mittlerweile bekannte Trachtenumzug erfreut »Es liegt was in der Luft«<. So begann der 1994 an den Bürgern »seiner« Stadt und den Besuchern
sich immer größerer Beliebtheit. Insgesamt 75 dieser Stelle zum letzten Einsatz
als Bürgermeister von außerhalb etwas Entspannung vom Alltag und
Trachtengruppen, Vereine und Spielmannszüge angetretene Anton Wolff seine Eröffnungsrede
, die viel Freude und den Beschickern ein gutes Ge-
aus allen Teilen Süddeutschlands zeigten ihre mit- er am Freitag, dem 5.
August, auf dem Fahrge- schäftsergebnis bringen.
Prominente Begleitung
hatten die Vertreter der
telalterlichen Trachten und Uniformen. Von der schäft »Commander
« im Zentrum des Marktplatzes
Theaterstraße, Juliuspromenade, Schönbornstra- begann. Damit meinte er
selbstverständlich die
Verwaltung (allen voran Stadtdirektor Friedhelm
Be ging es über die alte Mainbrück bis zum Stimmung, die die kleine
Stadt im Höxteraner Spieker), des Rates und der Schausteller beim an-
Raum jedes Jahr Anfang
August beschleicht. Er schließenden Rundgang über den Markt: zu ihnen
Festplatz.
konnte damit aber genauso gut auch das Wetter gesellte sich Nordrhein-Westfalens
Verkehrsmini-
meinen. Mit Fug und Recht konnte man behaup-
ten, daß die Kirmes mit einem Donnerschlag be-
gann, für den keine Kanone, kein Feuerwerker,
verantwortlich war. Endlich nach langen Wochen
des Wartens hatte der Wettergott ein Einsehen ge-
habt und Ostwestfalen etwas Regen, gepaart mit
einem Gewitter »spendiert<<.
sters Kniola und der Landtagsabgeordnete Dieter
Heistermann. Beide hatten sichtlich Spaß an dem
Volksfest und zeigten sich beeindruckt, was so al-
les auf dem begrenzten Raum aufgebaut hatte.
Parallel zum Kiliani-Volksfest findet auf dem obe-
ren und unteren Markt in der City eine Verkaufs-
messe statt. Mit zahlreichen Warenangeboten war
auch diese Veranstaltung wieder gut bestückt. Das
Volksfest selbst zeigte sich sehr attraktiv. Über 85
Dazu gehörte auf dem zentralen Festplatz, der
Geschäfte wurden zugelassen. An Fahrgeschäften
war der »Top Spin«, die »See-Sturm-Bahn«, der
jetzt im vierten Jahr existiert, der bereits erwähnte
Commander, ein Fliegender Teppich, das Festzelt,
»Wellenflug«, das »Traum-Schiff«<, eine Wildwas-
Bereits eine halbe Stunde vor dem Kirmesstart in dem dieses Jahr am Eröffnungstag als Stargast
serbahn und der »Shake«, der zum ersten Mal in
Würzburg baute, vertreten. Große Premiere hatte hatte der Himmel zum ersten Mal seine Schleusen Bill Ramsey gastierte, das
Laufgeschäft >>Auf der
die pünktlich fertiggestellte, fabrikneue »Wilde geöffnet, um dann pünktlich
zur Eröffnung zu- Reeperbahn nachts um halb eins«< und ein Twister.
Maus<< von Peter und Renate Münch aus München. nächst
wieder »dicht zu machen«. Kurz nach Be- Der kleine Lapsus des vergangenen Jahres, an der
Diese Familienachterbahn begeisterte durch die
kurvenreiche Fahrt alle Altersgruppen. Weiter hat-
ten das »Cinema 2000«, eine Geisterbahn,
das
>>Magic-House« und zahlreiche Verkaufsstände,
Kinderfahrgeschäfte und Glücksbuden gebaut.
Das gut organisierte Rahmenprogramm zum
Kiliani-Volksfest konnte sich auch heuer wieder se-
hen lassen. Innerhalb der 16tägigen Spielzeit wur
ginn der Rede ging es dann aber so schlimm
wieder los, daß der Bürgermeister die Eröffnung
unter freiem Himmel abbrechen mußte. Flugs
zog
man in das gleich nebenan stehende Bayern-Zelt
um, wo dann auch der Bieranstich erfolgte.
In der Eröffnung wies Wolff auf die lange Tradi-
tion des Annentages hin. Diese Kirmes feiert man
in Brakel schon seit dem Jahr, in dem Kolumbus
relativ engen Stelle im Auslauf des Platzes die
Hauptattraktion (1993 war dies der Terminator) zu
bauen, war heuer nicht wiederholt worden. Etwas
enger war es aber an der Stelle zwischen Com-
mander und der »Reeperbahn«. Ein Waffelstand
hatte seine Sitzgelegenheit etwas weit in den Weg
gebaut, so daß ein kleiner Engpaß dort entstand.
Auf der Straße standen das traditionelle Riesenrad,